Paroles et traduction Nessuno feat. Liner - Promesse vuote

Promesse vuote

Non prendo sonno più mille pensieri nella testa che non passan più
Che li sento forti come il vento in una foresta,
Che me lo sento nella testa arriva una tempesta
Giuro sti pensieri son sabbie mobili
Che si trascinano emozioni indelebili
Ed io mi sento niente in questo mondo che solo ti
Mente non ti sente non ti crede non ti capisce la gente

E partirò senza tornare mai andando incontro ad un mare di guai
Riuscendo a far sognare quella gente
Che non sente niente che si sente assente
E vorrei far sognare anche lei che sta ascoltando questa canzone
Non render banale alcun istante ricorda, che il tempo è stronzo sempre
Stronzo sempre

Io corro forte contro il tempo io corro sempre controvento
Intanto tempo al tempo io ci tento e ci ritento
Pensando di correr lento ma io ci credo sono dentro
Ed io mi sento un po' escluso ed io mi sento nessuno
Prendo a pugni il mio cuore o prendo a pugni qualcuno
È troppa la rabbia che ho dentro con questo testo ho fatto centro
Lottando contro il mio spettro aspetto e penso

Che partirò senza tornare mai andando incontro ad un mare di guai
Riuscendo a far sognare quella gente
Che non sente niente che si sente assente
E vorrei far sognare anche lei che sta ascoltando questa canzone
Non render banale alcun istante ricorda
Che il tempo è stronzo sempre, stronzo sempre
Stronzo sempre

Пустые обещания

Я больше не могу спать, тысячи мыслей в моей голове, которые не проходят
Я чувствую их сильными, как ветер в лесу
Я чувствую их в своей голове, они надвигаются ураганом
Клянусь, что эти мысли — зыбучие пески
Которые утягивают меня в пучину неизгладимых эмоций
И я чувствую себя никчёмным в этом мире, где только ты
Мне лжёшь, не слушаешь, не веришь, не понимаешь

И я уйду, чтобы никогда не вернуться, навстречу морю бед
Чтобы заставить мечтать тех людей,
Которые ничего не чувствуют, которые чувствуют себя не в своей тарелке
И я бы хотел заставить мечтать и её, которая слушает эту песню
Не обесценивай ни единого момента, помни, время — всегда злой ублюдок
Всегда злой ублюдок

Я бегу изо всех сил против времени, я всегда бегу против ветра
Я жду подходящего момента, я снова и снова пытаюсь
Думаю, что бегу медленно, но я верю в себя, я в этом деле
И я чувствую себя немного отчуждённым, и я чувствую себя никем
Я бью кулаками по своему сердцу или по кому-то другому
Во мне столько гнева, что я попал в цель этим текстом
Борясь со своим призраком, я жду и думаю

И я уйду, чтобы никогда не вернуться, навстречу морю бед
Чтобы заставить мечтать тех людей,
Которые ничего не чувствуют, которые чувствуют себя не в своей тарелке
И я бы хотел заставить мечтать и её, которая слушает эту песню
Не обесценивай ни единого момента, помни,
Что время — всегда злой ублюдок, злой ублюдок
Всегда злой ублюдок