Paroles et traduction New World Sound & The Only feat. Chris Arnott - Home Again

Home Again

I'm so, far away dreaming you're at home again.
Feels like you're still there in my mind.
I don't know when i'll be coming home again.
But I know my heart is still there.
I don't know if i'll be coming home again.
But I know my soul belongs there
With You!
(Epic Drop)
Pictures and promises came holding me tight.
Hopes mark a thousand miles away.
I don't know when i'll be coming home again.
But I know my heart is still there.
I don't know if i'll be coming home again.
But I know my soul belongs there
With You!
(Epic Drop)

Retour à la maison

Je suis si loin, je rêve que tu es de retour à la maison.
J'ai l'impression que tu es toujours là dans mon esprit.
Je ne sais pas quand je rentrerai à la maison.
Mais je sais que mon cœur est toujours là.
Je ne sais pas si je rentrerai un jour à la maison.
Mais je sais que mon âme y appartient
Avec toi !
(Epic Drop)
Des photos et des promesses me tenaient serré.
Des espoirs marquent mille kilomètres de distance.
Je ne sais pas quand je rentrerai à la maison.
Mais je sais que mon cœur est toujours là.
Je ne sais pas si je rentrerai un jour à la maison.
Mais je sais que mon âme y appartient
Avec toi !
(Epic Drop)