Ney Matogrosso - Bate-Boca - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ney Matogrosso - Bate-Boca




Bate-Boca
Bate-Boca
Você fala de mim
You talk about me
Como se eu fosse Nero
As if I were Nero
Mas tudo o que eu quero
But all I want
É gostar de você
Is to love you
Se o nosso caso é ciumento
If our affair is jealous
E eu espero
And I wait
No amor foi sempre pra valer
In love it was always for real
Deixa que eu descubra quem eu sou para mim mesmo
Let me discover who I am to myself
E deixa e faça acontecer
And let it happen
Pare de explicar tão bem
Stop explaining so well
Que esse desaforo
That this impertinence
Vai cortar o sangue outra vez
Will cut the blood again
Se fosse pra esclarecer meu bem
If it were to clarify my love
Seria mais elegante
It would be more elegant
Consultar o I Ching todo mês
To consult the I Ching every month
Deixe que eu descubra
Let me discover
Você sem silêncio
You without silence
Faça e deixa acontecer
Do it and let it happen
Faça, faça, faça
Do it, do it, do it
Faça o favor
Do me a favor
De sair da fila
Get out of line
Faça, faça, faça
Do it, do it, do it
Faça o favor
Do me a favor
Em fila companhia
In line company
É comum.
It's common.
Deixe que eu descubra
Let me discover
Você sem silêncio
You without silence
Faça e deixa acontecer
Do it and let it happen
Faça, faça, faça
Do it, do it, do it
Faça o favor
Do me a favor
De sair da fila
Get out of line
Faça, faça, faça
Do it, do it, do it
Faça o favor
Do me a favor
Em fila companhia
In line company





Writer(s): Luiz Octavio Paes De Oliveira, Herman Torres


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.