Paroles et traduction Nguyen Vu - Thương Lắm Bạc Liêu
Nay
anh
về
Bạc
Liêu
quê
em
Сегодня
я
лежу
в
родном
городе
Nhặt
câu
vọng
cổ
bên
thềm
Поднимите
нижнюю
шейную
боковую
полку.
Để
tin
có
sóng
dâng
tràn
lên
mắt
Верить,
что
волны
поднимаются
вверх
и
текут.
Nay
anh
về
Bạc
Liêu
quê
em
Сегодня
я
лежу
в
родном
городе
Gió
phương
nam
hôn
tràn
lên
má
Южный
ветер
целует
разлив
в
щеку
Hương
lúa
mùa
chan
chứa
bao
ân
tình
mà
Отведайте
сезон
риса,
наполненный
большой
благодарностью
за
это.
Cho
lòng
trĩu
nặng
niềm
thương
Для
обремененных
...
Bạc
Liêu
ơi,
tình
quê
hiền
hòa
Bac
Lieu,
я
люблю
мирную
страну.
Người
dân
thật
thà
như
hạt
phù
sa
Люди
честные,
как
частицы
ила.
Bạc
Liêu
ơi,
đất
bao
dung
ngọt
hương
tràm
miền
nam
Bac
Lieu,
моя
земля,
снисходительная
к
сладким
благовониям
юга.
Những
đêm
say
ngà,
ngân
nga
bài
dạ
cổ
hoài
lang
Ночь,
пьяный,
смазанный
маслом,
Хум
да
ко
Хоай
Ланг
Mai
anh
rời
xa
quê
em
Mai
anh
rời
xa
quê
em
Mang
bao
nhung
nhớ
êm
đềm
Принесите
бархатный
покров
помните
рифленый
Mơ
đêm
trăng
sáng
bên
thềm
Сон
луна
ночь
свет
на
полке
Để
lòng
người
đi
vương
vấn
Bạc
Liêu
Чтобы
угодить
всадникам
bac
Lieu
Tình
yêu
em
lơp
lớp
phù
sa
Любовь
ЭМ
классы
слои
ила
Tình
yêu
anh
như
sóng
triều
dâng
Люби
его,
как
волны.
Cách
xa
nhau
hai
phương
trời
Как
далеко
друг
от
друга
два
раза
Nhưng
thương
hoài
thương
lắm
Bạc
Liêu
Но
lol
so
bac
Lieu
Nay
anh
về
Bạc
Liêu
quê
em
Сегодня
я
лежу
в
родном
городе
Nhặt
câu
vọng
cổ
bên
thềm
Поднимите
нижнюю
шейную
боковую
полку.
Để
tin
có
sóng
dâng
tràn
lên
mắt
Верить,
что
волны
поднимаются
вверх
и
текут.
Nay
anh
về
Bạc
Liêu
quê
em
Сегодня
я
лежу
в
родном
городе
Gió
phương
nam
hôn
tràn
lên
má
Южный
ветер
целует
разлив
в
щеку
Hương
lúa
mùa
chan
chứa
bao
ân
tình
mà
Отведайте
сезон
риса,
наполненный
большой
благодарностью
за
это.
Cho
lòng
trĩu
nặng
niềm
thương
Для
обремененных
...
Bạc
Liêu
ơi,
tình
quê
hiền
hòa
Bac
Lieu,
я
люблю
мирную
страну.
Người
dân
thật
thà
như
hạt
phù
sa
Люди
честные,
как
частицы
ила.
Bạc
Liêu
ơi,
đất
bao
dung
ngọt
hương
tràm
miền
nam
Bac
Lieu,
моя
земля,
снисходительная
к
сладким
благовониям
юга.
Những
đêm
say
ngà,
ngân
nga
bài
dạ
cổ
hoài
lang
Ночь,
пьяный,
смазанный
маслом,
Хум
да
ко
Хоай
Ланг
Mai
anh
rời
xa
quê
em
Mai
anh
rời
xa
quê
em
Mang
bao
nhung
nhớ
êm
đềm
Принесите
бархатный
покров
помните
рифленый
Mơ
đêm
trăng
sáng
bên
thềm
Сон
луна
ночь
свет
на
полке
Để
lòng
người
đi
vương
vấn
Bạc
Liêu
Чтобы
угодить
всадникам
bac
Lieu
Tình
yêu
em
lơp
lớp
phù
sa
Любовь
ЭМ
классы
слои
ила
Tình
yêu
anh
như
sóng
triều
dâng
Люби
его,
как
волны.
Cách
xa
nhau
hai
phương
trời
Как
далеко
друг
от
друга
два
раза
Nhưng
thương
hoài
thương
lắm
Bạc
Liêu
Но
lol
so
bac
Lieu
Cách
xa
nhau
hai
phương
trời
Как
далеко
друг
от
друга
два
раза
Nhưng
thương
hoài
thương
lắm
Bạc
Liêu
Но
lol
so
bac
Lieu
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.