Paroles et traduction Lê Như - Chi Đi Tìm Em
Trang
nhật
ký
ghi
chép
tình
trong
đó
Записывай
в
свой
дневник.
Có
tình
anh
và
cũng
có
tình
em
Есть
любовь,
а
также
Люби
меня.
Có
từng
đêm
cùng
chung
gối
tay
mềm
Пусть
каждую
ночь
одна
и
та
же
мягкая
подушка.
Từng
đêm
ru
giấc
mộng,
mặn
nồng
êm
ấm
bờ
môi
Каждую
ночь
колыбельная
мечта,
и
соленая
концентрация
мягких
теплых
губ.
Trang
nhật
ký
em
viết
còn
dang
dở
Страница
дневника,
незаконченная
запись.
Lỡ
đời
nhau
làm
ngang
trái
tình
duyên
Мисс
жизнь
вместе
с
горизонтальным
левым
побережьем
Lỡ
thời
gian
vàng
son
đón
đưa
về
Мисс
тайм
золотой
шаттл
возьмите
его
с
собой
Bờ
môi
vai
má
kề
mặt
trời
mưa
gió
lê
thê
Плечо,
щека,
примыкающая
к
солнечному
ветру
и
дождю,
грушевая
невеста.
Trang
nhật
ký
mùa
đông
khi
em
đổi
thay
lòng
Страницы
дневника
зима
когда
я
изменюсь
пожалуйста
Bỏ
đồng
con
sáo
sang
sông
Отнеси
флейту
к
реке.
Ôi
nhật
ký
mùa
đông,
chờ
mỏi
mắt
mòn
trông
О
дневник,
зима,
ожидание
усталости
глаз,
измученный
взгляд
Bềnh
bồng
bao
nỗi
nhớ
Ностальгия
по
плавающей
обложке
Đời
lỡ
ân
tình
hẹn
kiếp
sau
Жизнь,
мисс
Грейс,
загробная
жизнь.
Đời
lắm
thương
đau
biết
ngày
nào
bôi
xoá
Жизнь
так
мучительна,
чтобы
знать,
в
какой
день
аппликатор
удален.
Làn
gió
đưa
trăng,
trăng
đã
lạnh
mồ
côi
gió
Бриз
принес
Луну,
Луна
была
холодным
осиротевшим
ветром.
Có
dở
dang
tình,
mình
mới
biết
tương
tư
Есть
незаконченная
любовь,
я
знаю,
что
такое
инвестиция.
Trang
nhất
ký
ghi
mối
tình
xưa
đó
Номер
страницы
мне
это
нравится
Có
còn
thương
còn
vương
vấn
đời
nhau
Есть
также
остатки
совместной
жизни.
Gửi
niềm
đau
vào
trang
giấy
kỷ
niệm
Отправь
боль
на
свою
бумажную
годовщину.
Tìm
đâu
là
bến
đợi,
thuyền
tình
rẽ
lối
ra
khơi
Найди,
где
Бен,
подожди,
лодка,
пара,
выключи
выход.
Trang
nhật
ký
ghi
chép
tình
trong
đó
Записывай
в
свой
дневник.
Có
tình
anh
và
cũng
có
tình
em
Есть
любовь,
а
также
Люби
меня.
Có
từng
đêm
cùng
chung
gối
tay
mềm
Пусть
каждую
ночь
одна
и
та
же
мягкая
подушка.
Từng
đêm
ru
giấc
mộng,
mặn
nồng
êm
ấm
bờ
môi
Каждую
ночь
колыбельная
мечта,
и
соленая
концентрация
мягких
теплых
губ.
Trang
nhật
ký
em
viết
còn
dang
dở
Страница
дневника,
незаконченная
запись.
Lỡ
đời
nhau
làm
ngang
trái
tình
duyên
Мисс
жизнь
вместе
с
горизонтальным
левым
побережьем
Lỡ
thời
gian
vàng
son
đón
đưa
về
Мисс
время,
золотой
шаттл,
возьмите
его
с
собой.
Bờ
môi
vai
má
kề
mặt
trời
mưa
gió
lê
thê
Плечо,
щека,
примыкающая
к
солнечному
ветру
и
дождю,
грушевая
невеста.
Trang
nhật
ký
mùa
đông
khi
em
đổi
thay
lòng
Страницы
дневника
зима
когда
я
изменюсь
пожалуйста
Bỏ
đồng
con
sáo
sang
sông
Отнеси
флейту
к
реке.
Ôi
nhật
ký
mùa
đông,
chờ
mỏi
mắt
mòn
trông
О
дневник,
зима,
ожидание
усталости
глаз,
измученный
взгляд
Bềnh
bồng
bao
nỗi
nhớ
Ностальгия
по
плавающей
обложке
Đời
lỡ
ân
tình
hẹn
kiếp
sau
Жизнь,
мисс
Грейс,
загробная
жизнь.
Đời
lắm
thương
đau
biết
ngày
nào
bôi
xoá
Жизнь
так
мучительна,
чтобы
знать,
в
какой
день
аппликатор
удален.
Làn
gió
đưa
trăng,
trăng
đã
lạnh
mồ
côi
gió
Бриз
принес
Луну,
Луна
была
холодным
осиротевшим
ветром.
Có
dở
dang
tình,
mình
mới
biết
tương
tư
Есть
незаконченная
любовь,
я
знаю,
что
такое
инвестиция.
Trang
nhất
ký
ghi
mối
tình
xưa
đó
Номер
страницы
мне
это
нравится
Có
còn
thương
còn
vương
vấn
đời
nhau
Есть
также
остатки
совместной
жизни.
Gửi
niềm
đau
vào
trang
giấy
kỷ
niệm
Отправь
боль
на
свою
бумажную
годовщину.
Tìm
đâu
là
bến
đợi,
thuyền
tình
rẽ
lối
ra
khơi
Найди,
где
Бен,
подожди,
лодка,
пара,
выключи
выход.
Gửi
niềm
đau
vào
trang
giấy
kỷ
niệm
Отправь
боль
на
свою
бумажную
годовщину.
Tìm
đâu
là
bến
đợi,
thuyền
tình
rẽ
lối
ra
khơi
Найди,
где
Бен,
подожди,
лодка,
пара,
выключи
выход.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vandinh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.