Paroles et traduction Nicky D feat. Young Thug & Lil Yachty - New Day
Yeah,
know
I
got
that
white
kid
with
me,
nigga,
know
what
I'm
sayin'
Да,
знай,
что
со
мной
этот
белый
парень,
ниггер,
знай,
что
я
говорю.
I
ain't
gon'
waist
no
time,
nigga
Я
не
собираюсь
тратить
время
впустую,
ниггер.
I
play
in
Bentleys
while
you
playin'
2K
(2K)
Я
играю
в
"Бентли",
а
ты
играешь
в
" 2К
"(2К).
Count
up
some
digits,
drop
'em
on
your
toupee
(toupee)
Сосчитай
несколько
цифр,
брось
их
на
свой
парик
(парик).
I
mix
that
Actavis
with
some
lil'
Kool-Aid
(Kool-Aid,
lean,
lean)
Я
смешиваю
этот
Актавис
с
каким-то
маленьким
Кул-Эйдом
(Кул-Эйд,
Лин,
Лин).
I
took
your
bitch
from
her,
she
earned
a
new
name
(call
her)
Я
забрал
у
нее
твою
сучку,
она
заслужила
новое
имя
(назови
ее).
Get
inside
that
bitch
Залезай
внутрь
этой
сучки
Then
go
Mike
it
like
a
champagne
(inside
that
bitch)
Тогда
давай,
Майк,
как
шампанское
(внутри
этой
сучки).
Earned
all
my
racks
Заработал
все
свои
бабки.
Now
I
rock
gold
like
a
Ace
of
Spades
(Ace
of
Spades)
Теперь
я
качаю
золото,
как
туз
пик
(туз
пик).
Fell
in
love
with
a
brick,
fuck
you
hoes
on
a
bad
day
(ayy,
ayy)
Влюбился
в
кирпич,
пошел
ты,
блядь,
в
плохой
день
(эй,
эй).
Shoulda
dyed
my
hair
grey,
'cause
I'm
goin'
out
like
OJ
Надо
было
покрасить
волосы
в
серый
цвет,
потому
что
я
выхожу
из
дома,
как
О.
Джей.
Lil
Boat,
Lil
Boat
Лил
Боат,
Лил
Боат
Like
OJ
(Lil
Boat)
Как
OJ
(Lil
Boat)
Lots
of
duplicates,
yeah
all
my
bitches
come
in
twos
now
Куча
дубликатов,
да,
теперь
все
мои
сучки
приходят
по
двое.
She
say,
"You
look
stressed
so
just
lay
back,"
man
what
a
true
pal
Она
говорит:
"Ты
выглядишь
напряженным,
так
что
просто
откинься
назад".
I
done
been
in
some
real
shootouts
Я
побывал
в
настоящих
перестрелках
Places
that
you
cannot
move
'round
Места,
которые
ты
не
можешь
обойти.
Blowin'
on
pack
and
it's
too
loud
Дует
на
пачку,
и
это
слишком
громко.
All
of
my
homies
scream
uptown
Все
мои
кореши
кричат
на
окраине
города
I
just
thought
you
should
know
a
few
things
about
the
kid
Я
просто
подумал,
что
ты
должна
знать
кое-что
о
парне.
If
I
hit
it
once
you
gon'
feel
it
all
around
your
ribs
Если
я
попаду
в
него
один
раз,
ты
почувствуешь
его
на
своих
ребрах.
You
just
wanna
fuck
'cause
you
heard
I'm
bout
to
be
rich
Ты
просто
хочешь
трахнуться,
потому
что
слышал,
что
я
скоро
разбогатею.
It's
a
new
day,
and
I'm
in
the
kitchen
whippin'
like
a
soufflé
Это
новый
день,
и
я
на
кухне
взбиваю,
как
суфле.
Got
a
Creole
lil'
shawty,
my
new
bae
У
меня
есть
Креольская
малышка,
моя
новая
малышка.
She
be
at
the
crib
like
a
roommate
Она
будет
в
кроватке,
как
соседка
по
комнате.
When
I
tell
her
pull
up
Когда
я
говорю
ей
остановись
I
play
in
Bentleys
while
you
playin'
2K
(2K)
Я
играю
в
"Бентли",
а
ты
играешь
в
" 2К
"(2К).
Count
up
some
digits,
drop
'em
on
your
toupee
(toupee)
Сосчитай
несколько
цифр,
брось
их
на
свой
парик
(парик).
I
mix
that
Actavis
with
some
lil'
Kool-Aid
(Kool-Aid,
lean,
lean)
Я
смешиваю
этот
Актавис
с
каким-то
маленьким
Кул-Эйдом
(Кул-Эйд,
Лин,
Лин).
I
took
your
bitch
from
her,
she
earned
a
new
name
(call
her)
Я
забрал
у
нее
твою
сучку,
она
заслужила
новое
имя
(назови
ее).
Get
inside
that
bitch
Залезай
внутрь
этой
сучки
Then
go
Mike
it
like
a
champagne
(inside
that
bitch)
Тогда
давай,
Майк,
как
шампанское
(внутри
этой
сучки).
Earned
all
my
racks
Заработал
все
свои
бабки.
Now
I
rock
gold
like
a
Ace
of
Spades
(Ace
of
Spades)
Теперь
я
качаю
золото,
как
туз
пик
(туз
пик).
Fell
in
love
with
a
brick,
fuck
you
hoes
on
a
bad
day
(ayy,
ayy)
Влюбился
в
кирпич,
пошел
ты,
блядь,
в
плохой
день
(эй,
эй).
Shoulda
dyed
my
hair
grey,
'cause
I'm
goin'
out
like
OJ
Надо
было
покрасить
волосы
в
серый
цвет,
потому
что
я
выхожу
из
дома,
как
О.
Джей.
Lil
Boat,
Lil
Boat
Лил
Боат,
Лил
Боат
Like
OJ
(Lil
Boat)
Как
OJ
(Lil
Boat)
Got
a
lil',
got
a
lil'
bitch
from
Lil
Haiti
У
меня
есть
маленькая,
маленькая
сучка
из
маленького
Гаити.
Watch
her
go
wipe
that
lil'
baby
(lil'
baby)
Смотри,
Как
она
вытирает
эту
малышку
(малышку).
Would
I
share
money
with
you?
That's
a
no
Стал
бы
я
делиться
с
тобой
деньгами?
My
nigga,
that's
not
a
maybe
(no)
Мой
ниггер,
это
не
"может
быть"
(нет).
Top
of
the
buildin',
coolin',
I
be
chillin'
Верх
здания,
прохлада,
я
прохлаждаюсь.
I
see
the
pavilion,
I
fuck
up
a
million
(pew,
pew,
pew)
Я
вижу
павильон,
я
просрал
миллион
(пиу,
пиу,
пиу).
My
rides
all
dirty,
I
feel
like
Chamillion
Мои
аттракционы
все
грязные,
я
чувствую
себя
как
Хамиллион
I
run
up
that
sack
for
my
future
children,
gang
Я
поднимаю
этот
мешок
для
моих
будущих
детей,
банда.
I'm
(Lil
Boat)
finna
(Lil
Boat)
have
to
(Lil
Boat)
run
it
up
Я
(лил
Боат)
финна
(Лил
Боат)
должна
(Лил
Боат)
запустить
его.
Back
that
ass
back
like
a
dump
truck
(beep)
Верни
свою
задницу
назад,
как
самосвал
(бип).
Niggas
be
hatin'
that
I'm
up
(yeah)
Ниггеры
ненавидят,
что
я
встал
(Да).
They
ain't
want
me
to
win,
but
I
did
(no)
Они
не
хотели,
чтобы
я
победил,
но
я
победил
(нет).
Make
that
bitch
squirt
like
a
squid
(squirt)
Заставь
эту
сучку
брызгать,
как
кальмар
(сквирт).
That
bitch
got
makeup
over
my
white
cover
Эта
сучка
накрасилась
на
мое
белое
покрывало
I
fought
like
I
fuck
her,
don't
fall
like
I
love
her
Я
боролся
так,
как
будто
трахаю
ее,
не
падай
так,
как
будто
я
люблю
ее.
All
of
these
pussy
rap
niggas
be
suckas
Все
эти
Пусси
рэперы-лохи.
Ain't
goin'
out
like
that,
no
Я
так
никуда
не
уйду,
нет
I
play
in
Bentleys
while
you
playin'
2K
(2K)
Я
играю
в
"Бентли",
а
ты
играешь
в
" 2К
"(2К).
Count
up
some
digits,
drop
'em
on
your
toupee
(toupee)
Сосчитай
несколько
цифр,
брось
их
на
свой
парик
(парик).
I
mix
that
Actavis
with
some
lil'
Kool-Aid
(Kool-Aid,
lean,
lean)
Я
смешиваю
этот
Актавис
с
каким-то
маленьким
Кул-Эйдом
(Кул-Эйд,
Лин,
Лин).
I
took
your
bitch
from
her,
she
earned
a
new
name
(call
her)
Я
забрал
у
нее
твою
сучку,
она
заслужила
новое
имя
(назови
ее).
Get
inside
that
bitch
Залезай
внутрь
этой
сучки
Then
go
Mike
it
like
a
champagne
(inside
that
bitch)
Тогда
давай,
Майк,
как
шампанское
(внутри
этой
сучки).
Earned
all
my
racks
Заработал
все
свои
бабки.
Now
I
rock
gold
like
a
Ace
of
Spades
(Ace
of
Spades)
Теперь
я
качаю
золото,
как
туз
пик
(туз
пик).
Fell
in
love
with
a
brick,
fuck
you
hoes
on
a
bad
day
(ayy,
ayy)
Влюбился
в
кирпич,
пошел
ты,
блядь,
в
плохой
день
(эй,
эй).
Shoulda
died
my
hair
grey,
'cause
I'm
goin'
out
like
OJ
Надо
было
умереть
с
седыми
волосами,
потому
что
я
ухожу,
как
О.
Джей.
Lil
Boat,
Lil
Boat
Лил
Боат,
Лил
Боат
Like
OJ
(Lil
Boat)
Как
OJ
(Lil
Boat)
Thugger
brought
lean
and
Yachty
got
Sprite
Таггер
принес
Лина,
а
яхти-Спрайт.
Now
we
in
commercials
like
we
takin'
flights
Теперь
мы
снимаемся
в
рекламе,
как
будто
летаем.
But
I
be
in
PJs
like
sleepin'
at
night
Но
я
в
пижаме,
как
будто
сплю
по
ночам.
I
be
in
PJs
like
sleepin'
at
night
Я
в
пижаме,
как
будто
сплю
по
ночам.
Haters
be
talkin'
like
they
got
the
right
Ненавистники
говорят
так,
будто
имеют
на
это
право.
But
I
be
confused
like...
Но
я
буду
смущен,
как...
What?
Fuck
is
you
speakin'
on?
Who
is
you
schemin'
on?
Что?
черт
возьми,
о
чем
ты
говоришь?
кого
ты
замышляешь?
Peep
your
whole
convo
like
speakerphone
(yah)
Подглядывай
за
всем
своим
конвоем,
как
по
громкой
связи
(да).
Know
that
sideways
shit
Знаешь
это
боковое
дерьмо
They
be
talkin'
'bout
every
fuckin'
time
that
my
back
turned
Они
будут
говорить
о
каждом
гребаном
случае,
когда
я
повернусь
спиной.
Yeah
all
you
pussy
cats
need
a
pap
smear
Да
всем
вам
кошачьим
кискам
нужен
мазок
Папаниколау
Like
Papoose,
I
ain't
ever
dropped
a
wack
verse
Как
и
Папуся,
я
никогда
не
выпускал
дурацких
куплетов.
Last
hearse
came
for
a
body
I
caught
Последний
катафалк
приехал
за
телом,
которое
я
поймал.
They
ain't
even
make
it
up
to
the
lobby
at
all
Они
даже
не
добрались
до
вестибюля.
It's
obvious,
dog,
I'm
prolly
the
one
'cause
they
be
callin'
me
up
Это
очевидно,
пес,
я,
наверное,
тот
самый,
потому
что
они
звонят
мне.
You
want
a
verse
then
slide
me
the
funds?
Хочешь
куплет,
а
потом
подсунешь
мне
деньги?
I
give
a
fuck
Мне
плевать
It's
a
new
day
err
day
Это
новый
день
э
э
день
We
goin'
up
like
doors
in
a
Merci'
Мы
поднимаемся
вверх,
как
двери
в
Мерси.
Nice
like
a
kid
on
a
first
date
Мило,
как
ребенок
на
первом
свидании.
When
a
verse
lay
everybody
screw
their
face
up
in
the
worst
way
Когда
стих
ложится,
все
морщатся
самым
худшим
образом.
I
put
on
for
Ireland
Я
выступал
за
Ирландию.
Bitches
in
Dublin
get
wet
like
a
fireman
Сучки
в
Дублине
мокнут
как
пожарные
Or
like
Leviathan,
say
that
you
ballin'
then
buy
it
then
Или,
как
Левиафан,
скажи,
что
ты
шикуешь,
а
потом
купи
его.
Or
take
your
tongue
and
just
bite
it
then
Или
возьми
свой
язык
и
просто
прикуси
его.
Hush
little
baby,
you
rappers
is
hoes
Тише,
малышка,
вы,
рэперы,
- это
мотыги.
Attracted
to
hoes
that
be
smashin'
my
folk
Меня
привлекают
мотыги,
которые
крушат
мой
народ.
I'm
used
to
the
cold,
I
adapted
to
wolves
Я
привык
к
холоду,
я
привык
к
волкам.
But
we
all
be
like,
"who
you
actin'
up
for?"
Но
мы
все
такие:
"за
кого
ты
себя
выдаешь?"
These
questions
need
answers
Эти
вопросы
требуют
ответов.
Bet
all
your
bands
up
Ставь
на
кон
все
свои
группы
I
get
MM
bop
like
a
Hanson
Я
получаю
мм
боп
как
Хэнсон
Young
D's
got
juice
like
a
hansen
У
молодого
Ди
есть
сок,
как
у
Хансена.
Tell
'em
all
hold
up
like
ransom
Скажи
им
всем,
чтобы
держались
как
за
выкуп.
I
play
in
Bentleys
while
you
playin'
2K
(2K)
Я
играю
в
"Бентли",
а
ты
играешь
в
" 2К
"(2К).
Count
up
some
digits,
drop
'em
on
your
toupee
(toupee)
Сосчитай
несколько
цифр,
брось
их
на
свой
парик
(парик).
I
mix
that
Actavis
with
some
lil'
Kool-Aid
(Kool-Aid,
lean,
lean)
Я
смешиваю
этот
Актавис
с
каким-то
маленьким
Кул-Эйдом
(Кул-Эйд,
Лин,
Лин).
I
took
your
bitch
from
her,
she
earned
a
new
name
(call
her)
Я
забрал
у
нее
твою
сучку,
она
заслужила
новое
имя
(назови
ее).
Get
inside
that
bitch
Залезай
внутрь
этой
сучки
Then
go
Mike
it
like
a
champagne
(inside
that
bitch)
Тогда
давай,
Майк,
как
шампанское
(внутри
этой
сучки).
Earned
all
my
racks
Заработал
все
свои
бабки.
Now
I
rock
gold
like
a
Ace
of
Spades
(Ace
of
Spades)
Теперь
я
качаю
золото,
как
туз
пик
(туз
пик).
Fell
in
love
with
a
brick,
fuck
you
hoes
on
a
bad
day
(ayy,
ayy)
Влюбился
в
кирпич,
пошел
ты,
блядь,
в
плохой
день
(эй,
эй).
Shoulda
dyed
my
hair
grey,
'cause
I'm
goin'
out
like
OJ
Надо
было
покрасить
волосы
в
серый
цвет,
потому
что
я
выхожу
из
дома,
как
О.
Джей.
Lil
Boat,
Lil
Boat
Лил
Боат,
Лил
Боат
Like
OJ
(Lil
Boat)
Как
OJ
(Lil
Boat)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael F. Hernandez, Stanley Benton, Agustin Andalon, Cash Jones, Miles Parks Mccollum, Ozan Yildirim, Lamar Williams Jeffery
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.