Paroles et traduction Nicola Siciliano - Riman

Riman

Yeah, yeah
Simmo comme 'o sole â matina (Yeah)
'A notte ca me scrive 'o destino (Destino)
'Int'a na vutata d'uocchie songo i' (I')
Ca te levo tutt"e dubbie d"a vita
Ogge voglio bene â mammà mia
Dimane nn'me voglio bene manco i' (Manco i')
Però forse te scrivo na poesia (Poesia)
Comme nu Supersantos p"a via
Comme nu scugnizzo d"a masseria (Ueh)
Nu disco d'oro 'mmiezz"o parchetto (Uh)
Te leveno 'o core e tu nun daje retta (Yeah, yeah)
Pure chi nun tene 'a vista t'osserva (T'osserva)
Te pozzo vulè bene pe sempe (Pe sempe)
Solo ca po dimane è diverso
E 'o saccio ca dimane è diverso
E 'o saccio ca dimane nun rieste
Ah, i' già saccio a quante passe sta 'stu mare
Seguimmo 'e tracce 'ncopp'â sabbia pe nu' ce perdere maje
Yah, mentre te cride ca so' ll'ate, ma nun so' maje state ll'ate
Songo 'e voce dint'â capa, songo 'e viche 'e chesti strade
Ca nun può restá cchiù calmo, no
Me dice: "Aiutame da ll'ansia ca me saglie quando penzo ch'è sbagliato" (Yeah)
Forse a se sentí sbagliato dint'a nu munno sbagliato
Dimme quante sbaglie fanno 'a gente ca nun so' sbagliate
Pecché te siente sbagliato? (Eh, eh)
Pecché quando l'hê cercata 'a calma 'int'a nu munno 'e favole
Cu ll'anema che sanguina, ch"e mmane ca tremmavano
Po i' nun ce stevo cchiù (Yeah, yeah)
Simmo comme 'o sole â matina (Yeah)
'A notte ca me scrive 'o destino (Destino)
'Int'a na vutata d'uocchie songo i' (I')
Ca te levo tutt"e dubbie d"a vita
Ogge voglio bene â mammà mia
Dimane nn'me voglio bene manco i' (Manco i')
Però forse te scrivo na poesia (Poesia)
Comme nu Supersantos p"a via
Comme nu scugnizzo d"a masseria (Ueh)
Nu disco d'oro 'mmiezz"o parchetto (Uh)
Te leveno 'o core e tu nun daje retta (Yeah, yeah)
Pure chi nun tene 'a vista t'osserva (T'osserva)
Te pozzo vulè bene pe sempe (Pe sempe)
Solo ca po dimane è diverso
E 'o saccio ca dimane è diverso
E 'o saccio ca dimane nun rieste

Останусь

Да, да
Мы как солнце по утрам (Да)
Ночью мне пишет судьба (Судьба)
В одном взгляде я (Я)
Который уберет все твои жизненные сомнения
Сегодня я люблю свою маму
Завтра я буду любить себя (Себя)
Но, может быть, я напишу тебе стихотворение (Стихотворение)
Как Суперсантос на улице
Как уличный парень (Ух)
Золотой диск в парке (Ух)
Они вырывают тебе сердце, а ты не обращаешь внимания (Да, да)
Даже слепой наблюдает за тобой (Наблюдает)
Я могу любить тебя вечно (Вечно)
Просто, может быть, завтра будет иначе
И я знаю, что завтра будет иначе
И я знаю, что завтра не будет похоже
Ах, я уже знаю, сколько шагов в этом море
Мы следуем по следам на песке, чтобы никогда не потеряться
Да, в то время как ты думаешь, что это другие, но это никогда не было другими
Это голоса в моей голове, это улицы этих дорог
Которые больше не могут оставаться спокойными
Он говорит мне: "Помоги мне избавиться от тревоги, которая возникает, когда я думаю, что ошибаюсь" (Да)
Может быть, в том, что чувствуешь себя неправильно в неправильном мире
Скажи мне, сколько ошибок совершают те, кто не ошибается
Почему ты чувствуешь, что ошибаешься? (Э-э, э-э)
Потому что когда ты искал спокойствие в сказочном мире
С кровоточащей душой, с дрожащими руками
Я уже больше не был там (Да, да)
Мы как солнце по утрам (Да)
Ночью мне пишет судьба (Судьба)
В одном взгляде я (Я)
Который уберет все твои жизненные сомнения
Сегодня я люблю свою маму
Завтра я буду любить себя (Себя)
Но, может быть, я напишу тебе стихотворение (Стихотворение)
Как Суперсантос на улице
Как уличный парень (Ух)
Золотой диск в парке (Ух)
Они вырывают тебе сердце, а ты не обращаешь внимания (Да, да)
Даже слепой наблюдает за тобой (Наблюдает)
Я могу любить тебя вечно (Вечно)
Просто, может быть, завтра будет иначе
И я знаю, что завтра будет иначе
И я знаю, что завтра не будет похоже