Paroles et traduction Nicole - Memories
隣で笑ってる君の笑顔に
за
твою
улыбку,
когда
ты
смеешься
рядом
со
мной
感じた気持ちはいつだって温かくて
чувство,
которое
я
испытывал,
всегда
было
теплым
いつも私の事考えてくれてる
он
всегда
думает
обо
мне.
あなたの眼差しが私を支えてた
твои
глаза
поддерживали
меня.
振り向いた君の瞳の奥
I've
known
Глубину
твоих
глаз
я
познал
気づかない振り
Say
good
bye
Я
не
замечаю
этого,
я
не
замечаю
этого,
я
не
замечаю
этого,
я
не
замечаю
этого
終わり告げた
君との時間
с
тобой
все
кончено.
重ねた日々は
もう過去のMemories
Повторяющиеся
дни
- это
уже
воспоминания
о
прошлом
滲んでく
心の染みは
пятно
на
сердце,
которое
расплывается
いまも消せなくて
過ぎてく時間
Я
так
сильно
люблю
это
приложение,
и
я
так
сильно
люблю
это
приложение,
и
я
так
сильно
люблю
это
приложение,
и
я
так
сильно
люблю
это
приложение.
いまはモノクロに霞んで
теперь
все
черно-белое.
壊れそうなほどに求めてしまう
я
хочу
этого
так
сильно,
что
оно
вот-вот
сломается.
君の影追いかけて
Гоняясь
за
своей
тенью
サヨナラの後の君の背中に
на
твоей
спине
после
прощания
映し出す
Daily
life
Повседневная
жизнь,
которую
я
проецирую
幸せな日々
ありがとう
спасибо
за
счастливые
дни.
君から貰った沢山の夢は
так
много
снов
ты
подарил
мне
これからもきっと私を支えてゆく
я
уверен,
что
вы
и
дальше
будете
поддерживать
меня.
すれ違うコロン
君の香り
Запах
одеколона,
проходящий
мимо
Feel
you
君が愛しくなるよ
Чувствовать
тебя,
Я
буду
любить
тебя,
Я
буду
любить
тебя,
я
буду
любить
тебя,
я
буду
любить
тебя,
Я
буду
любить
тебя.
遠く消えてく
君との時間
Время,
проведенное
с
тобой,
исчезает
далеко-далеко
落ちる涙は別れを歌うよ
Падающие
слезы
поют
"прощай"
甘い吐息で囁く声が
голос,
шепчущий
со
сладким
вздохом
いまも響いてる
この胸の中
это
все
еще
отдается
эхом
в
моей
груди.
笑いあったその時間も
в
тот
раз
я
посмеялся.
もう過去の記憶
いま歩き出す
это
уже
воспоминание
о
прошлом.
сейчас
я
начинаю
ходить.
君にサヨナラ告げて
попрощаться
с
тобой.
2人描いたStory
ずっと大切なMemories
В
этой
истории
я
нарисовал
воспоминания
2-х
человек,
которые
всегда
были
важны
輝く未来へと
いま君が導いてゆく
Теперь
вы
поведете
нас
к
светлому
будущему
終わり告げた
君との時間
с
тобой
все
кончено.
重ねた日々は
もう過去のMemories
Повторяющиеся
дни
- это
уже
воспоминания
о
прошлом
大切な想いはいまも
у
меня
все
еще
есть
важные
чувства
弱気な私を支えてくれる
это
поддерживает
меня,
настроенного
по-медвежьи.
遠く消えてく
君との時間
Время,
проведенное
с
тобой,
исчезает
далеко-далеко
落ちる涙は別れを歌うよ
Падающие
слезы
поют
"прощай"
甘い吐息で囁く声が
голос,
шепчущий
со
сладким
вздохом
いまも響いてる
この胸の中
это
все
еще
отдается
эхом
в
моей
груди.
君がくれた笑顔
Та
улыбка,
которую
ты
мне
подарила
思い出はずっと胸の中
воспоминания
всегда
в
моем
сердце
これからもきっと消えない想い
я
уверен,
что
отныне
я
никогда
не
исчезну.
大切なこのMemories
Это
важное
воспоминание
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kon-k
Album
Bliss
date de sortie
27-04-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.