Nicole Martin - Ce serait dommage - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nicole Martin - Ce serait dommage




Ce serait dommage
Было бы жалко
De nous quitter
Чтобы оставить нас там
Ce serait dommage
Было бы жалко
Pour toi et pour moi
Для тебя и для меня
Ce serait dommage
Было бы жалко
D'écrire le mot fin
Написать слово окончание
Sur un paysage
На пейзаже
Qui nous va si bien
Кто нам так подходит
On ne peut pas terminer
Мы не можем закончить
Ce qui n'est pas commencer
Что не начать
Faisons tout pour que notre histoire
Давайте сделаем все, чтобы наша история
Soit chanter dans deux mille ans
Либо петь через две тысячи лет
Les plus belles images
Самые красивые картинки
Se déchirent un jour
Разрываются когда-нибудь
Ce serait dommage
Было бы жалко
Tant pis pour l'amour
Так что ради любви
On ne peut pas terminer
Мы не можем закончить
Ce qui n'est pas commencer
Что не начать
Faisons tout pour que notre histoire
Давайте сделаем все, чтобы наша история
Soit chanter dans deux mille ans
Либо петь через две тысячи лет
Tu sais il faut essayer
Ты знаешь, что нужно попробовать
Pour ceux qui viendront après
Для тех, кто придет после
De prouver que l'amour existe
Доказать, что любовь существует
En tenant jusqu'au bout
Держась до конца





Writer(s): Boris Bergman, Jean Roland Francois Musy, Jimmy Bond


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.