Nicole Scherzinger - Say Yes - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nicole Scherzinger - Say Yes




CHORUS:
Припев:
Tell me yes
Скажи мне "да".
Tell me yes
Скажи мне да
Tell me you like it boy
Скажи мне, что тебе это нравится, парень.
Tell me I make it good
Скажи мне, что я делаю это хорошо.
I wanna hear you say
Я хочу услышать, как ты говоришь:
Yes, yeah
Да, да.
That I'm the only one
Что я единственный.
That you've been thinking of
О чем ты думал?
I wanna hear you say
Я хочу услышать, как ты говоришь:
When the lights go down
Когда гаснет свет ...
Feelings coming round, do you think of me
Чувства приходят в норму, ты думаешь обо мне
Do you picture me
Ты представляешь меня
Do you like it baby when I call you daddy all up in your ear, ear
Тебе нравится, детка, когда я называю тебя папочкой прямо в ухо, в ухо?
What you wanna hear, hear
То, что ты хочешь услышать, услышь.
Boy I'm not afraid to give everything, take it like it's yours
Мальчик, я не боюсь отдавать все, бери это, как будто это твое.
Do you want my love as much as I want yours?
Ты хочешь моей любви так же сильно, как я хочу твоей?
Baby tell me if I, if I'm doin' you right
Детка, скажи мне, правильно ли я поступаю с тобой?
'Coz I need to hear it boy
Потому что мне нужно это услышать, парень.
CHORUS:
Припев:
Tell me yes
Скажи мне "да".
Tell me yes
Скажи мне да
Tell me you like it boy
Скажи мне, что тебе это нравится, парень.
Tell me I make it good
Скажи мне, что я делаю это хорошо.
I wanna hear you say
Я хочу услышать, как ты говоришь:
Yes, yeah
Да, да.
That I'm the only one
Что я единственный.
That you've been thinking of
О чем ты думал?
I wanna hear you say
Я хочу услышать как ты скажешь
Yeah
Да
Tell me I'm the one that you love
Скажи мне, что я тот, кого ты любишь.
Yeah
Да
Tell me I'm your one and only
Скажи мне, что я твой единственный.
I'm your one and only
Я твой единственный и неповторимый.
I let you feel on me without your fantasy
Я позволяю тебе ласкать меня без твоей фантазии.
Put you in control, pleasure to your soul, soul
Поставлю тебя под контроль, доставлю удовольствие твоей душе, душе.
Boy I'm not afraid to give everything, take it like it's yours
Мальчик, я не боюсь отдавать все, бери это, как будто это твое.
Do you want my love as much as I want yours?
Ты хочешь моей любви так же сильно, как я хочу твоей?
Baby tell me if I, if I'm doin' you right
Детка, скажи мне, правильно ли я поступаю с тобой?
'Coz I need to hear it boy
Потому что мне нужно это услышать, парень.
CHORUS:
Припев:
Tell me yes
Скажи мне "да".
Tell me yes
Скажи мне да
Tell me you like it boy
Скажи мне, что тебе это нравится, парень.
Tell me I make it good
Скажи мне, что я делаю это хорошо.
I wanna hear you say
Я хочу услышать, как ты говоришь:
Yes, yeah
Да, да.
That I'm the only one
Что я единственный.
That you've been thinking of
О чем ты думал?
I wanna hear you say
Я хочу услышать как ты скажешь
Yeah
Да
Tell me I'm the one that you love
Скажи мне, что я тот, кого ты любишь.
Yeah
Да
Tell me I'm your one and only
Скажи мне, что я твой единственный.
I'm your one and only
Я твой единственный и неповторимый.
Baby just keep on lovin' me right
Детка, просто продолжай любить меня, правда?
Never let go of me
Никогда не отпускай меня.
Baby you keep this fire alive
Детка, ты поддерживаешь этот огонь.
I'm giving you all of me
Я отдаю тебе всего себя.
CHORUS:
Припев:
Tell me yes
Скажи мне "да".
Tell me yes
Скажи мне да
Tell me you like it boy
Скажи мне, что тебе это нравится, парень.
Tell me I make it good
Скажи мне, что я делаю это хорошо.
I wanna hear you say
Я хочу услышать, как ты говоришь:
Yes, yeah
Да, да.
That I'm the only one
Что я единственный.
That you've been thinking of
О чем ты думал?
I wanna hear you say
Я хочу услышать как ты скажешь
Yeah
Да
Tell me I'm the one that you love
Скажи мне, что я тот, кого ты любишь.
Yeah
Да
Tell me I'm your one and only
Скажи мне, что я твой единственный.
I'm your one and only
Я твой единственный и неповторимый.
Yes
Да
Tell me I'm the one that you love
Скажи мне, что я тот, кого ты любишь.
Yes
Да
Tell me I'm your one and only
Скажи мне, что я твой единственный.
I'm your one and only
Я твой единственный и неповторимый.





Writer(s): NADIR KHAYAT, NYANDA THORBOURNE, TASHA THORBOURNE, PONTUS SODERQVIST, JONAS SAEED, NAILAH THORBOURNE, CANDACE THORBOURNE, JIMMY THORNFELDT


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.