Nicole Wray - If I Was Your Girlfriend - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nicole Wray - If I Was Your Girlfriend




If i was your girlfriend (girlfriend)
Если бы я была твоей девушкой (девушкой) ...
Imagine what you could see now (see now)
Представьте, что вы могли бы увидеть сейчас (увидеть сейчас).
I wanna take my clothes off (clothes off)
Я хочу снять с себя одежду (снять одежду).
Just to have my body hot and ready to freak now (freak now)
Просто чтобы мое тело было горячим и готовым сойти с ума прямо сейчас (сойти с ума сейчас).
Repeat 2x
Повторите 2 раза
Now i don't care what they say
Теперь мне все равно, что они говорят.
Don't even mean a thing baby
Это ничего не значит детка
Don't care what they do
Мне все равно, что они делают.
Long as you know i want you
Пока ты знаешь что я хочу тебя
It's so hard for me
Мне так трудно
To stand back and let you get away
Отступить и позволить тебе уйти
Now that you know how i feel for you boy
Теперь, когда ты знаешь, что я чувствую к тебе, парень.
You can set my body free
Ты можешь освободить мое тело.
Take me baby i'll light your fire
Возьми меня, детка, я зажгу твой огонь.
I will be your only desire
Я буду твоим единственным желанием.
(Take me baby i'll light your fire
(Возьми меня, детка, я зажгу твой огонь.
I will be your number one supplier)
Я буду вашим поставщиком номер один)
If i was your girlfriend (girlfriend)
Если бы я была твоей девушкой (девушкой) ...
Imagine what you could see now (see now)
Представьте, что вы могли бы увидеть сейчас (увидеть сейчас).
I wanna take my clothes off (clothes off)
Я хочу снять с себя одежду (снять одежду).
Just to have my body hot and ready to freak now (freak now)
Просто чтобы мое тело было горячим и готовым сойти с ума прямо сейчас (сойти с ума сейчас).
Repeat 2x
Повторите 2 раза
You make me feel so good
С тобой мне так хорошо
Won't you come close take my heart away
Разве ты не подойдешь ближе и не заберешь мое сердце
Don't get misunderstood
Не поймите меня превратно
I think i'm not ready for you baby
Думаю, я не готова к тебе, детка.
See a girl like me
Видишь ли, такая девушка,
I never throw my feelings on the table
как я, никогда не выставляет свои чувства напоказ.
But, now that you know how i feel for you boy
Но теперь ты знаешь, что я чувствую к тебе, парень.
You can set my body free
Ты можешь освободить мое тело.
Take me baby i'll light your fire
Возьми меня, детка, я зажгу твой огонь.
I will be your only desire
Я буду твоим единственным желанием.
(Take me baby i'll light your fire
(Возьми меня, детка, я зажгу твой огонь.
I will be your number one supplier)
Я буду вашим поставщиком номер один)
If i was your girlfriend (girlfriend)
Если бы я была твоей девушкой (девушкой) ...
Imagine what you could see now (see now)
Представьте, что вы могли бы увидеть сейчас (увидеть сейчас).
I wanna take my clothes off (clothes off)
Я хочу снять с себя одежду (снять одежду).
Just to have my body hot and ready to freak now (freak now)
Просто чтобы мое тело было горячим и готовым сойти с ума прямо сейчас (сойти с ума сейчас).
Repeat 2x
Повторите 2 раза
I said it before i'll tell you again
Я сказал Это раньше, я скажу тебе снова.
Havin to wish i was your girlfriend
Тебе хочется чтобы я была твоей девушкой
Ready or not if you were the one
Готов ты или нет, если бы ты был тем самым.
I'll have you wishin' i was more than a friend
Я заставлю тебя пожалеть, что я не просто друг.
Repeat 2x
Повторите 2 раза
If i was your girlfriend (girlfriend)
Если бы я была твоей девушкой (девушкой) ...
Imagine what you could see now (see now)
Представьте, что вы могли бы увидеть сейчас (увидеть сейчас).
I wanna take my clothes off (clothes off)
Я хочу снять с себя одежду (снять одежду).
Just to have my body hot and ready to freak now (freak now)
Просто чтобы мое тело было горячим и готовым сойти с ума прямо сейчас (сойти с ума сейчас).
Repeat 2x
Повторите 2 раза





Writer(s): Leroy Bonner, Clarence Satchell, Ralph Middlebrooks, Willie Beck, Al-rad H. Lewis, Al-rad Lewis, James L. Williams, Marshall Jones, Marvin Pierce, Nicole Monique Wray


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.