Paroles et traduction Nihan - Buz

Kabusun oldu mu geceler,
Çekilince el ayak sessizce?
Sen sana sarılıp daraldın mı
Bir odada gizlice?
İçten içe kıvrandın mı
Sancılanıp derinlerde?
Kendi kendinle boğuştun mu
Uykulara girmeden?

Hergün, her an öldün mü,
Kendini bir hiç gördün mü?
Buz mu kalbin, buz mu şimdi?
Çözülmez mi,
Erimez mi?

Hergün, her an öldün mü,
Kendini bir hiç gördün mü?
Buz mu kalbin, buz mu şimdi?
Çözülmez mi,
Erimez mi?

Yok mu sayalım, yok mu?
Sence bu kadar basit mi?
Buna kendini inandırma,
Yalanla yaşanmaz ki.

Yok mu sayalım, yok mu?
Sence bu kadar basit mi?
Buna kendini inandırma,
Yalanla yaşanmaz ki.

Hergün, her an öldün mü,
Kendini bir hiç gördün mü?
Buz mu kalbin, buz mu şimdi?
Çözülmez mi,
Erimez mi?

Hergün, her an öldün mü,
Kendini bir hiç gördün mü?
Buz mu kalbin, buz mu şimdi?
Çözülmez mi,
Erimez mi?

Kabusun oldu mu geceler,
Çekilince el ayak sessizce?
Sen sana sarılıp daraldın mı
Bir odada gizlice?

Hergün, her an öldün mü,
Kendini bir hiç gördün mü?
Buz mu kalbin, buz mu şimdi?
Çözülmez mi,
Erimez mi?

Hergün, her an öldün mü,
Kendini bir hiç gördün mü?
Buz mu kalbin, buz mu şimdi?
Çözülmez mi,
Erimez mi?

Тебе снились кошмары по ночам?,
Когда ты отступаешь, рука и нога тихо?
Ты обнял тебя и сжался
Прокрасться в комнату?
Ты корчился внутри?
Болит и глубоко внутри?
Ты боролся с собой?
Сон вдаваясь?

Ты умираешь каждый день, в любой момент?,
Ты когда-нибудь видел себя?
Твое сердце ледяное или теперь ледяное?
Не растворяется ли,
Не плавятся ли?

Ты умираешь каждый день, в любой момент?,
Ты когда-нибудь видел себя?
Твое сердце ледяное или теперь ледяное?
Не растворяется ли,
Не плавятся ли?

Игнорировать или нет?
Думаешь, это так просто?
Не заставляй себя в это верить,
С ложью нельзя жить.

Игнорировать или нет?
Думаешь, это так просто?
Не заставляй себя в это верить,
С ложью нельзя жить.

Ты умираешь каждый день, в любой момент?,
Ты когда-нибудь видел себя?
Твое сердце ледяное или теперь ледяное?
Не растворяется ли,
Не плавятся ли?

Ты умираешь каждый день, в любой момент?,
Ты когда-нибудь видел себя?
Твое сердце ледяное или теперь ледяное?
Не растворяется ли,
Не плавятся ли?

Тебе снились кошмары по ночам?,
Когда ты отступаешь, рука и нога тихо?
Ты обнял тебя и сжался
Прокрасться в комнату?

Ты умираешь каждый день, в любой момент?,
Ты когда-нибудь видел себя?
Твое сердце ледяное или теперь ледяное?
Не растворяется ли,
Не плавятся ли?

Ты умираешь каждый день, в любой момент?,
Ты когда-нибудь видел себя?
Твое сердце ледяное или теперь ледяное?
Не растворяется ли,
Не плавятся ли?