Nik P. - Mit dir schlafen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nik P. - Mit dir schlafen




Mit dir schlafen
Sleep with You
Mit dir schlafen
Sleep with You
Ich mochte am liebsten immer mit dir schlafen
I have always loved sleeping with you, more than anything
Sag bitte nicht
Please don't say
Ich sei dein Leben
I am your life
Und dass du zu mir stehst was auch kommen mag
And that you will always be there, no matter what
Du weißt es kann
You know, a lot of things
So viel geschehen
Can happen
Und manche Träume enden
And some dreams end
Auf einen Schlag
In an instant
Doch egal was auch passiert
But no matter what happens
Ich möchte am liebsten immer mit dir schlafen
I have always loved sleeping with you, more than anything
Kuscheln und küssen
Cuddling and kissing
Und noch so viel mehr
And so much more
Ich werde dich für immer im Herzen tragen
I will always carry you in my heart
Weil der Platz da drinnen nur dir allein gehört
Because the space in there belongs to you alone
Wenn du merkst, dass ich dich brauch
When you realize that I need you
Dann wäre es schön
It would be nice
Du wärest einfach da
If you could just be there
Alles im Leben hat seinen Lauf
Everything in life has its course
Und aus jedem ist
And everyone we are
Wir mal ein war
Is temporary
Doch egal was auch passiert
But no matter what happens
Ich möchte am liebsten immer mit dir schlafen
I have always loved sleeping with you, more than anything
Kuscheln und küssen
Cuddling and kissing
Und noch so viel mehr
And so much more
Ich werde dich für immer im Herzen tragen
I will always carry you in my heart
Weil der Platz da drinnen nur dir allein gehört
Because the space in there belongs to you alone
Vieles kann sich ändern
Many things can change
Und vieles geht vorbei
And many things can pass
Doch meine Liebe nicht
But not my love
Ich möchte am liebsten immer mit dir schlafen
I have always loved sleeping with you, more than anything
Kuscheln und küssen
Cuddling and kissing
Und noch so viel mehr
And so much more
Ich werde dich immer im Herzen tragen
I will always carry you in my heart
Weil der Platz da drinnen nur dir alleine gehört
Because the space in there belongs to you alone
Ich werde dich für immer im Herzen tragen
I will always carry you in my heart
Wenn du nicht wärst, dein Platz blieb ewig leer
If you weren't here, your place would remain empty forever





Writer(s): Nikolaus Presnik, Willi Ganster


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.