Nino Bravo - Contigo Soy Feliz - Remastered 2016 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nino Bravo - Contigo Soy Feliz - Remastered 2016




Contigo Soy Feliz - Remastered 2016
С тобой я счастлив - Ремастеринг 2016
Contigo...
С тобою...
Yo me siento el rey del mundo,
Я чувствую себя королем мира,
Desde el momento en que dijiste
С того момента, когда ты сказала
Que me quieres solamente a mí.
Что любишь только меня.
Y ya no pienso nunca en otra cosa,
И я больше ни о чем не думаю,
Que estar siempre junto a tí...
Лишь о том, чтобы быть всегда рядом с тобой...
Contigo...
С тобою...
Yo podria estar contando,
Я мог бы считать,
Una por una las estrellas
Одну за другой звезды
Que nos guían en la oscuridad
Что ведут нас в темноте
Por donde planto el brillo de tus ojos
Где сияет блеск твоих глаз
Cada noche junto al mar...
Каждую ночь на берегу моря...
Contigo soy feliz
С тобой я счастлив
Desde el instante en que te vi
С того мгновения, когда я увидел тебя
Y ahora comprendo que sin ti
И теперь я понимаю, что без тебя
Ya no podre vivir...
Я больше не смогу жить...
Contigo soy feliz
С тобой я счастлив
Viendo tus labios sonreir
Видя, как улыбаются твои губы
Porque al besarlos descubrí
Потому что, целуя их, я открыл
Tu gran amor por mí...
Твою великую любовь ко мне...
Contigo...
С тобою...
Yo me siento el rey del mundo,
Я чувствую себя королем мира,
Desde el momento en que dijiste
С того момента, когда ты сказала
Que me quieres solamente a mí.
Что любишь только меня.
Y ya no pienso nunca en otra cosa,
И я больше ни о чем не думаю,
Que estar siempre junto a tí...
Лишь о том, чтобы быть всегда рядом с тобой...
Contigo...
С тобою...
Yo podria estar contando,
Я мог бы считать,
Una por una las estrellas
Одну за другой звезды
Que nos guían en la oscuridad
Что ведут нас в темноте
Por donde planto el brillo de tus ojos
Где сияет блеск твоих глаз
Cada noche junto al mar...
Каждую ночь на берегу моря...
Contigo soy feliz
С тобой я счастлив
Desde el instante en que te vi
С того мгновения, когда я увидел тебя
Y ahora comprendo que sin ti
И теперь я понимаю, что без тебя
Ya no podre vivir...
Я больше не смогу жить...
Contigo soy feliz
С тобой я счастлив
Viendo tus labios sonreir
Видя, как улыбаются твои губы
Porque al besarlos descubrí
Потому что, целуя их, я открыл
Tu gran amor por mí...
Твою великую любовь ко мне...
Contigo soy feliz
С тобой я счастлив
Desde el instante en que te vi
С того мгновения, когда я увидел тебя
Y ahora comprendo que sin ti
И теперь я понимаю, что без тебя
Ya no podre vivir... Tani
Я больше не смогу жить... Тани





Writer(s): Jesus Gonzalez Lopez, Pedro San Antonio Calvo, A/k/a Cholo Baltasar

Nino Bravo - Discografía Completa (Remastered 2016)
Album
Discografía Completa (Remastered 2016)
date de sortie
07-10-2016

1 Vete - Remastered 2016
2 Por Fin Mañana - Remastered 2016
3 Esa Será Mi Casa - Remastered 2016
4 Puerta De Amor - Remastered 2016
5 El Adiós - Remastered 2016
6 Perdona - Remastered 2016
7 El Amor - Remastered 2016
8 Vivir - Remastered 2016
9 Hoy Soy Feliz - Remastered 2016
10 Un Beso Y Una Flor - Remastered 2016
11 Cartas Amarillas - Remastered 2016
12 Tú Cambiarás - Remastered 2016
13 La Niña Es Ya Mujer - Remastered 2016
14 Mi Gran Amor - Remastered 2016
15 Contigo Soy Feliz - Remastered 2016
16 Yo Te Quiero Dar - Remastered 2016
17 Mi Tierra - Remastered 2016
18 Volver A Empezar - Remastered 2016
19 Eres Todo Cuanto Quiero - Remastered 2016
20 Señora, Señora - Remastered 2016
21 Libre - Remastered 2016
22 Por Qué - Remastered 2016
23 Gracias A Ti - Remastered 2016
24 Hoy Te Quiero Ofrecer - Remastered 2016
25 Carolina - Remastered 2016
26 Te Acuerdas, María - Remastered 2016
27 América, América - Remastered 2016
28 Vuelve - Remastered 2016
29 Mi Mundo Está Vacío - Remastered 2016
30 Laura - Remastered 2016
31 Pintaré Tu Color - Remastered 2016
32 Yo No Sé Por Qué Esta Melodía - Remastered 2016
33 Cantaré - Remastered 2016
34 Aquel Amor - Remastered 2016
35 Mona Lisa - Remastered 2016
36 Noelia - Remastered 2016
37 Para Qué Seguir - Remastered 2016
38 Por Fin Mi Amor - Remastered 2016
39 Como Todos - Remastered 2016
40 Vuelvo A Estar Sin Ti - Remastered 2016
41 No Debo Pensar En Ti - Remastered 2016
42 Nuestro Hogar Será El Mundo - Remastered 2016
43 Voy Buscando - Remastered 2016
44 Te Quiero, Te Quiero - Remastered 2016
45 En Libertad - Remastered 2016
46 Es El Viento - Remastered 2016
47 Mi Querida Mamá - Remastered 2016
48 Aquel Atardecer - Remastered 2016
49 ¿Quién Eres Tú? - Remastered 2016
50 Te Amaré - Remastered 2016
51 Potpourri Te Quiero, Te Quiero - Remastered 2016
52 Ni El Viento Ni El Tiempo - Remastered 2016
53 Por Culpa Tuya - Remastered 2016
54 Mis Noches Sin Ti - Remastered 2016
55 Elisabeth - Remastered 2016
56 Amanecer - Remastered 2016
57 Flor De Invernadero - Remastered 2016
58 Ese Hombre - Remastered 2016
59 Para Darte Mi Corazón - Remastered 2016
60 Arena De Otoño - Remastered 2016
61 El Tren Se Va - Remastered 2016

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.