Paroles et traduction Nino D'Angelo - Il Compleanno
Guardo
′a
vita
che
scorre
Я
посмотрел
на
жизнь,
которая
течет
Miez"e
mane
e
stu
munno
Миез
" и
Мане
и
Стю
мунно
Ca
nun
vede
e
nun
sente
Ca
nun
видит
и
nun
слышит
'O
dulore
′e
chi
se
lamenta
"О
дулор"
и
кто,
если
жалуется
Mentre
'o
viento
s'addorma
В
то
время
как
" о
Вьенто
подходит
Cade
ll′acqua
da
′o
cielo
ca
'e
nfonne
Падает
вода
с
неба
и
нфонн
′E
jurnate
'e
sti
guerre
"И
jurnate"
и
sti
Wars
Ca
sò
pagine
′e
sanghe
ccà
'nterra
Съ
страницами
'и
sanghe
ccà'
nterra
Ammore,
si
nun
ce
stisse
tu,
che
sapore
Ammore,
si
nun
ce
stisse
tu,
какой
вкус
Tenessene
′e
jurnate,
ca
cù
ttè
sò
doce
Он
держал
ее
и
держал
в
руках.
Pecché
arapresse
ll'uocchie
Печаль
arapresse
ll'uochie
Si
tu
nun
fuss
à
luce
Si
tu
nun
fuss
à
свет
Cinquanta
anne
so
tante
Пятьдесят
Энн
так
много
Pe'
capì
troppe
cose
Он
слишком
много
понял.
Pe′
cagnà
ce
vò
tiempo
Я
тебя
люблю.
Pe′
sparà
nun
ce
vò
proprio
niente
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Sta
città
che
s'affonna
Это
город,
который
тонет
Sotto
′e
guai
da
speranza
e
dè
mbruoglie
Под
' и
горе
от
надежды
и
dè
mbruoglie
E
me
fermo
n'istante
И
я
остановлюсь
на
мгновение
Pecchè
voglio
parlà
cu
′a
cuscienza
Жаль,
что
я
хочу
поговорить
с
вами
Ammore,
si
nun
ce
stisse
tu,
che
sapore
Ammore,
si
nun
ce
stisse
tu,
какой
вкус
Tenessene
'e
jurnate,
ca
cù
ttè
sò
doce
Он
держал
ее
и
держал
в
руках.
Pecché
arapresse
ll′uocchie
Печаль
arapresse
ll'uochie
Si
tu
nun
fuss
à
luce
Si
tu
nun
fuss
à
свет
Ammore,
si
nun
ce
stisse
tu,
na
parola
Ammore,
si
nun
ce
stisse
tu,
Na
Word
Nun
fosse
na
carezza
ca
me
parla
e
m'aiuta
Nun
fosse
na
carezza
ca
me
говорит
и
помогает
мне
Nun
fosse
nu
mumento,
né
'a
vita
Nun
fosse
nu
двигаться,
ни
в
жизни
Ca
nun
è
maie
fernuta
Ca
nun-maie
fernuta
Ammore,
si
nun
ce
stisse
tu,
che
sapore
Ammore,
si
nun
ce
stisse
tu,
какой
вкус
Tenessene
′e
jurnate,
ca
cù
ttè
sò
doce
Он
держал
ее
и
держал
в
руках.
Pecché
arapresse
ll′uocchie
Печаль
arapresse
ll'uochie
Si
tu
nun
fuss
à
luce
Si
tu
nun
fuss
à
свет
Ammore,
si
nun
ce
stisse
tu,
na
parola
Ammore,
si
nun
ce
stisse
tu,
Na
Word
Nun
fosse
na
carezza,
ca
me
parla
e
m'aiuta
Nun
fosse
na
carezza,
ca
me
говорит
и
помогает
мне
Nun
fosse
nu
mumento,
ne
′a
vita
Nun
fosse
nu
двигаться,
ни
в
жизни
Ca
nun
è
maie
fernuta
Ca
nun-maie
fernuta
Ammore,
ammore,
ammore,
ammore
(Ammore,
ammore)
Аммор,
аммор,
аммор
(Аммор,
аммор)
Ammore
mio
(Ammore,
ammore)
Аммор
мой
(Аммор,
аммор)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nino D'angelo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.