Paroles et traduction Nino D'Angelo - Ribaltabile Giu'
E
te
sentive
d′essere
'a
cchiù
forte
И
ты
почувствовал,
что
ты
сильнее
Quanno
d′ammore
me
parlave
tu
Quanno
d'ammore
me
parlave
you,
Dicevi:
"Se
mi
lasci
non
mi
importa
Ты
сказал:
"Если
ты
меня
бросишь,
мне
все
равно,
Song
guagliona
ancora,
'o
vvuò
capì?"
Сонг
все
еще
молчит,
или
он
понял
это".
E
nun
te
dico
poi
se
con
la
mano
И
Нун
Тэ
я
тебе
тогда
скажу,
если
рукой
Sfioravo
quel
tuo
seno
mai
toccato
Я
прикасался
к
твоей
груди.,
Tu
me
dicevi:
"No,
pecchè
vuò
esagerà?"
Ты
говорил
мне:
"нет,
жаль,
что
ты
не
преувеличиваешь".",
T'alluntanave
′a
me,
nun
′o
vulive
fà
- Ты
мне,
нуньке,
не
говори...
Però
la
sera
ribaltabile
giù
Впрочем,
вечером,
когда
мы
спускались
вниз,
E
dint'a
machina
cariste
cu
mme
И
dint
" машина
cariste
cu
mme,
E
′a
chella
sera
ribaltabile
giù
Это
в
Челла
вечером
откидные
вниз
Mo
tutte
'e
sere
′o
vulisse
fà
tu
Mo
каждый
'e
serere'
o
vulisse
fa
tu,
Ogni
dumenica
te
vengo
a
piglià
Каждый
dumenica
я
прихожу
к
вам
в
piglià
E
jammo
'o
cinema,
jammo
a
ballà
И
jammo
' или
кино,
jammo
a
ballà,
Ma
verso
′e
sette
primma
'e
ce
salutà
Но
стих
'и
семь
Примм'
и
се
'E
ribaltabile
cu
mme
vuò
calà
"И
опрокидывающийся
cu
mme
vuò
calà...
Però
la
sera
ribaltabile
giù
Впрочем,
вечером,
когда
мы
спускались
вниз,
E
dint′a
machina
cariste
cu
mme
И
dint
" машина
cariste
cu
mme,
E
′a
chella
sera
ribaltabile
giù
Это
в
Челла
вечером
откидные
вниз
Mo
tutte
'e
sere
′o
vulisse
fà
tu
Mo
каждую
ночь
или
vulisse
делает
вас.
Girave
'ncopp′e
pattini
a
rotelle
Girave
'ncopp"
и
роликовые
коньки
Chella
matina
ca
diciste
sì
Chella
matina
ca
решает
да,
Io
te
currette
appriesso
pe'
′nu
vaso
Я
тебя
curriette
appriesso
pe
nu
ВАЗа,
E
quanta
strada
primma
'e
t'acchiappà
И
как
далеко
он
до
тебя
доберется.
Liggive
sulamente
Topolino
Она
читала
про
Микки
Мауса,
E
te
mettive
ancora
′e
cazettine
А
ты
все
еще
носишь
и
носишь,
и
носишь,
и
носишь,
и
носишь.,
E
mo
puorte
′e
cazette
И
mo
puorte
' и
cazette,
Ti
senti
donna
tu
Вы
чувствуете
себя
женщиной
вы,
E
nun
vuò
cchiù
sentì
ca
me
dicive
no
И
он
почувствовал,
что
не
может...
Però
la
sera
ribaltabile
giù
Впрочем,
вечером,
когда
мы
спускались
вниз,
E
dint'a
machina
cariste
cu
mme
И
dint
" машина
cariste
cu
mme,
E
′a
chella
sera
ribaltabile
giù
Это
в
Челла
вечером
откидные
вниз
Mo
tutte
'e
sere
′o
vulisse
fà
tu
Mo
каждый
'e
serere'
o
vulisse
fa
tu,
Ogni
dumenica
te
vengo
a
piglià
Каждый
dumenica
я
прихожу
к
вам
в
piglià
E
jammo
'o
cinema,
jammo
a
ballà
И
jammo
' или
кино,
jammo
a
ballà,
Ma
verso
′e
sette
primma
'e
ce
salutà
Но
стих
'и
семь
Примм'
и
се
'E
ribaltabile
cu
mme
vuò
calà
"И
опрокидывающийся
cu
mme
vuò
calà...
Però
la
sera
ribaltabile
giù
Впрочем,
вечером,
когда
мы
спускались
вниз,
E
dint′a
machina
cariste
cu
mme
И
dint
" машина
cariste
cu
mme,
E
′a
chella
sera
ribaltabile
giù
Это
в
Челла
вечером
откидные
вниз
Mo
tutte
'e
sere
′o
vulisse
fà
tu
Mo
каждую
ночь
или
vulisse
делает
вас.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): DE PAOLA FRANCESCO, CASABURI ANTONIO, ANGELO D GAETANO
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.