Paroles et traduction Nita Whitaker - Heaven Holds the Ones I Love

I spent my life building castles of dreams
Reaching for each distant star
As tears clear my eyes I finally realise
Happiness is where you are
And I am still a part of you
You are still a part of me
And I swear I will always celebrate your memory
You live inside of me

Heaven holds the ones I love
I see your eyes twinkle in the skies above
My hopes are floating in the clouds
The wind repeats your name out loud
Oh heaven holds the ones I love

The times I am unsure why our hearts must endure all the pain and such great loss
Still look what I have gained I feel your kiss in the rain
It's your smile I miss the most

Всю свою жизнь я строил замки из грез.
Тянется к каждой далекой звезде.
Когда слезы наполняют мои глаза я наконец понимаю
Счастье там, где ты.
И я все еще часть тебя.
Ты все еще часть меня.
И я клянусь, что всегда буду праздновать твою память.
Ты живешь внутри меня.

Небеса хранят тех, кого я люблю.
Я вижу, как твои глаза мерцают в небесах.
Мои надежды витают в облаках.
Ветер громко повторяет твое имя.
О небеса хранят тех кого я люблю

Иногда я не понимаю, почему наши сердца должны терпеть всю эту боль и такую большую потерю.
И все же посмотри, чего я добился, я чувствую твой поцелуй под дождем.
Больше всего мне не хватает твоей улыбки.