Paroles et traduction Nitty Gritty Dirt Band - In for the Night
Stare
up
at
me,
momma,
like
ya
used
to
Смотри
на
меня,
мама,
как
раньше.
Weather's
kind
of
cold
but
I
don't
care
Погода
довольно
холодная
но
мне
все
равно
Fatten
up
that
ol'
Rhode
Island
rooster
Откорми
этого
старого
петуха
с
Род-Айленда.
It's
gettin'
to
feel
like
fall
at
the
county
fair
Это
становится
похоже
на
осень
на
окружной
ярмарке
Well,
there's
a
Jaybird
flyin'
home
to
Mobile
Так
вот,
Сойка
летит
домой
в
Мобил.
Sleepin'
in
your
cornfield
for
a
while
Какое-то
время
я
буду
спать
на
твоем
кукурузном
поле.
Seems
he
just
backed
into
a
square
meal
Кажется,
он
только
что
вернулся
к
квадратной
еде.
And
he's
in
for
the
night
И
он
здесь
на
всю
ночь.
So
fine,
yellow
moon
reflectin'
Так
прекрасно
отражается
желтая
луна.
Through
the
frost
along
the
window
pane
Сквозь
мороз
вдоль
оконного
стекла
Well,
I'm
a
shootin'
star
in
the
wrong
direction
Что
ж,
я
падающая
звезда
не
в
том
направлении.
Hey,
I
love
you,
momma,
but
I
just
can't
seem
to
change
Эй,
я
люблю
тебя,
мама,
но
я
просто
не
могу
измениться.
And
like
that
Jaybird
flyin'
home
to
Mobile
И
как
та
Сойка,
летящая
домой
в
Мобил.
Sleepin'
in
your
cornfield
for
a
while
Какое-то
время
я
буду
спать
на
твоем
кукурузном
поле.
Seems
I
just
backed
into
a
square
meal
Кажется,
я
только
что
вернулся
к
квадратной
еде.
And
I'm
in
for
the
night
И
я
здесь
на
всю
ночь.
And
if
I
was
one
for
speculatin'
И
если
бы
я
был
одним
из
тех,
кто
размышляет
...
I
suspect
I
might
be
back
around
Я
подозреваю,
что
могу
вернуться.
Well,
you
might
find
me
riding
on
a
breeze
a-blowin'
Что
ж,
ты
можешь
найти
меня
верхом
на
дующем
ветерке.
Northern
bound
Северное
направление
Hey,
like
that
Jaybird
flyin'
home
to
Mobile
Эй,
как
та
Сойка,
летящая
домой
в
Мобил
Sleepin'
in
your
cornfield
for
a
while
Какое-то
время
я
буду
спать
на
твоем
кукурузном
поле.
Seems
I
just
backed
into
a
square
meal
Кажется,
я
только
что
вернулся
к
квадратной
еде.
And
I'm
in
for
the
night
И
я
здесь
на
всю
ночь.
I'm
in
for
the
night
(I'm
in
for
the
night)
Я
здесь
на
ночь
(я
здесь
на
ночь)
I'm
in
for
the
night
(in
for
the
night)
Я
здесь
на
ночь
(на
ночь)
I'm
in
for
the
night
Я
здесь
на
эту
ночь,
I'm
in
for
the
night
(in
for
the
night)
я
здесь
на
эту
ночь
(на
эту
ночь).
I'm
in
for
the
night
Я
здесь
на
ночь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): John Townsend, Ed Sanford
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.