Niña - Flotando - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Niña - Flotando




Flotando
Floating
Siempre soñando
Always dreaming
Nada es suficiente
Nothing is ever enough
Autos derrapando
Cars screeching
Un silencio que duró un millón de años
A silence that lasted a million years
Cortando tu cabello
Cutting your hair
Las tijeras zip zip y todo va al suelo
Scissors snip and it all falls to the floor
Esperando una cita
Waiting for a meeting
Hojeando una revista sin leer
Flicking through a magazine without reading
Aqui no hay nada para mi
Nothing here for me
Si la nada va a llegar y todo existe para desaparecer, lo siento.
If nothingness is coming and everything exists to disappear, I'm sorry.
Nada es para siempre y todo pierde brillo con el tiempo, pero hey. Flotando
Nothing is forever and everything loses its luster in time, but hey. Floating
Corriendo lejos
Running away
De este accidente
From this crash
A todos, los recuerdo
Everyone, I recall
Veo sus caras cuando apuesto
I see their faces when I gamble
Flotando sin problemas
Floating with ease
Nada puede interferir detén tu guerra
Nothing can come between, stop your war
Estas ruedas, me llevan
These wheels, they carry me
Por la carretera mientas Monet pinta un atardecer
Down the highway while Monet paints the sunset
Si la nada va a llegar y todo existe para desaparecer, lo siento.
If nothingness is coming and everything exists to disappear, I'm sorry.
Nada es para siempre y todo pierde brillo con el tiempo, pero hey. Flotando
Nothing is forever and everything loses its luster in time, but hey. Floating





Writer(s): Alejandro Isassi Flores


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.