Paroles et traduction Niña Pastori - Yo Tengo una Cosa - En Directo

La Habana, ¿Qué hay en la Habana?
La Habana, ¿Qué hay en la Habana?
La Habana, ¿Qué hay en la Habana?
La Habana, ¿Qué hay en la Habana?
Yo vengo del sur de España
Donde el calor siempre te acompaña
Donde la puerta la tengo abierta
Para que entre y para que salga
De Cuba viene un barquito
Con un motivo y se llama sueño
Y yo quiero compartirlo
Desde mi tierra y con movimiento
Por eso canta conmigo
Dame tu clave y tu tiempo
Que suene el son del cubano
Que yo te canto flamenco
Yo tengo una cosa
Yo tengo una cosa y sé
Que es rica y hermosa
Que rica y hermosa es
Yo tengo una cosa
Dentro de mi corazón
Yo tengo una cosa
Yo tengo una cosa y sé
Que es rica y hermosa
Que rica y hermosa es
Yo tengo una cosa
Dentro de mi corazón
Yo tengo una cosa
Yo tengo una cosa y sé
Que es rica y hermosa
Que rica y hermosa es
Yo tengo una cosa
Dentro de mi corazón
La Habana, ¿Qué hay en la Habana?
La Habana, ¿Qué hay en la Habana?
La Habana, ¿Qué hay en la Habana?
La Habana, ¿Qué hay en la Habana?
Dame pausa, dame ritmo, dame tu sabor
Y déjame que te de yo
Tengo una curiosidad como mujer mi amor
Enséñame tu corazón
No busco más en la vida
Que un mantel limpio y un plato lleno
No puedo con la hipocresía
Y no soporto a los ricos nuevos
Por eso canta conmigo
Y muéstrame tu talento
Que un pedestal de mentira
Nunca duro mucho tiempo
Yo tengo una cosa
Yo tengo una cosa y sé
Que es rica y hermosa
Que rica y hermosa es
Yo tengo una cosa
Dentro de mi corazón
Yo tengo una cosa
Yo tengo una cosa y sé
Que es rica y hermosa
Que rica y hermosa es
Yo tengo una cosa
Dentro de mi corazón
Yo tengo una cosa
Yo tengo una cosa y sé
Que es rica y hermosa
Que rica y hermosa es
Yo tengo una cosa
Dentro de mi corazón
Gitana guapa y morena
Ponte una horquilla en tu pelo
Ponte una blusa de flores
Y dame tus ojos negros
Gitana guapa y morena
Ponte una horquilla en tu pelo
Ponte una blusa de flores
Y dame tus ojos negros
Gitana guapa y morena
Ponte una horquilla en tu pelo
Ponte una blusa de flores
Y dame tus ojos negros
Gitana guapa y morena
Ponte una horquilla en tu pelo
Ponte una blusa de flores
Y dame tus ojos negros
Yo tengo una cosa

Гавана, что в Гаване?
Гавана, что в Гаване?
Гавана, что в Гаване?
Гавана, что в Гаване?
Я родом из Южной Испании.
Где тепло всегда сопровождает вас
Где дверь открыта,
Чтобы он вошел и вышел.
С Кубы идет лодка
С мотивом и называется мечтой
И я хочу поделиться им.
С моей земли и с движением
Вот почему он поет со мной.
Дай мне свой ключ и свое время.
Пусть прозвучит голос кубинца.
Что я пою тебе фламенко.
У меня есть одна вещь.
У меня есть одна вещь, и я знаю,
Который богат и красив
Как богата и красива она
У меня есть одна вещь.
В моем сердце
У меня есть одна вещь.
У меня есть одна вещь, и я знаю,
Который богат и красив
Как богата и красива она
У меня есть одна вещь.
В моем сердце
У меня есть одна вещь.
У меня есть одна вещь, и я знаю,
Который богат и красив
Как богата и красива она
У меня есть одна вещь.
В моем сердце
Гавана, что в Гаване?
Гавана, что в Гаване?
Гавана, что в Гаване?
Гавана, что в Гаване?
Дай мне паузу, дай мне ритм, дай мне свой вкус,
И позволь мне отдать тебя мне.
У меня есть любопытство, как женщина, моя любовь,
Покажи мне свое сердце
Я больше не ищу в жизни.
Чем чистая скатерть и полная тарелка
Я не могу с лицемерием
И я терпеть не могу новых богатых
Вот почему он поет со мной.
И покажи мне свой талант.
Чем пьедестал лжи
Никогда не трудно долго
У меня есть одна вещь.
У меня есть одна вещь, и я знаю,
Который богат и красив
Как богата и красива она
У меня есть одна вещь.
В моем сердце
У меня есть одна вещь.
У меня есть одна вещь, и я знаю,
Который богат и красив
Как богата и красива она
У меня есть одна вещь.
В моем сердце
У меня есть одна вещь.
У меня есть одна вещь, и я знаю,
Который богат и красив
Как богата и красива она
У меня есть одна вещь.
В моем сердце
Красивая цыганка и брюнетка
Положите шпильку в волосы
Наденьте цветочную блузку
И дай мне твои черные глаза,
Красивая цыганка и брюнетка
Положите шпильку в волосы
Наденьте цветочную блузку
И дай мне твои черные глаза,
Красивая цыганка и брюнетка
Положите шпильку в волосы
Наденьте цветочную блузку
И дай мне твои черные глаза,
Красивая цыганка и брюнетка
Положите шпильку в волосы
Наденьте цветочную блузку
И дай мне твои черные глаза,
У меня есть одна вещь.