Paroles et traduction Noa - Teenage Love feat.LGYankees
Teenage
Loveあの頃は
私High
School
Girl
Я
школьница.
3つの年の差がすごく大きく見えた
Трехлетний
разрыв
был
таким
большим.
Teenage
Love
あの頃は
あなたの行動が
Подростковая
Любовь.
大人に見えて意味もなく憧れた
Я
выглядела
как
взрослая,
и
я
жаждала
этого.
So
Long...
(こっちにおいでmy
boo)
Так
долго
...
давай,
мой
бу.)
So
Long...
(聞き分けのいい君を愛す)
Так
долго...
(я
люблю
тебя.)
初めて覚えた
The
Warmth
Of
A
Man's
Skin
Тепло
мужской
кожи.
今日も...
(乗り込みなSide
Seat)
Сегодня
тоже...
(не
садись
на
боковое
сиденье)
明日も...
(連いてきな俺にずっと)
Завтра
тоже
...
(приведи
меня.)
ここから奪ってってよねぇ
Ah
Ah
Забери
это
отсюда,
а?
I
Can't
Help
Fallin'
Love
With
You
出逢ってしまったから...
Я
не
могу
не
влюбиться
в
тебя...
知っていても止まれない
あなたへの思い隠せない
Даже
если
я
знаю,
я
не
могу
перестать
думать
о
тебе.
明日を怖がらず愛してた
It's
My
First
Love
Это
моя
первая
любовь.
大人ぶった銜えたばこって
かっこいいなんてお前言ってたっけ
Я
просто
сказал:
"ты
клевый".
そんなことはおれにして見りゃ
ガキの憧れあの時のお前
Это
то,
что
я
хочу
видеть,
и
это
то,
что
я
хочу
видеть,
и
это
то,
что
я
хочу
видеть,
и
это
то,
что
я
хочу
видеть.
待ち合わせ時間わざと遅らせ
待ち続けるお前に横づけ
Подожди,
Подожди,
Подожди,
Подожди,
Подожди,
Подожди,
Подожди,
Подожди,
Подожди,
Подожди,
Подожди,
Подожди,
Подожди,
Подожди,
Подожди,
Подожди,
Подожди,
Подожди,
Подожди,
Подожди.
気づく間もなくはしゃぎ喜びお前
何も知らず俺に釘付け
Скоро
ты
заметишь,
ты
будешь
взволнован,
ты
ничего
не
узнаешь,
и
ты
будешь
приклеен
ко
мне.
YoungなBaby
Girl俺と君は
何を求め合って重なる
Молодая
малышка,
я
и
ты
перекрываем
то,
что
ты
хочешь.
不器用じゃ必要も伝わらなくまた
麻痺していく互いの感覚
Это
неуклюжее,
это
ненужно,
это
онемение,
это
онемение.
巧みな話術で君とDancing
心躍るこの時を感じる
Я
чувствую,
что
на
этот
раз
захватывающие
танцы
с
тобой
в
искусном
рассказе.
Fast
Foodじゃなく何食う?
RichなDinnerと君とのFeel
So
Good
Не
фаст-фуд.
чего
ты
хочешь?
мне
так
хорошо
с
богатым
ужином
и
тобой.
Oh
Oh
My
Baby
Girl
まだ純粋なDiamondが俺を照らし出す
О,
Моя
Малышка.
ここから奪ってってよねぇ
Ah
Ah
Забери
это
отсюда,
а?
I
Can't
Help
Fallin'
Love
With
You
出逢ってしまったから...
Я
не
могу
не
влюбиться
в
тебя...
知っていても止まれない
あなたへの思い隠せない
Даже
если
я
знаю,
я
не
могу
перестать
думать
о
тебе.
明日を怖がらず愛してた
It's
My
First
Love
Это
моя
первая
любовь.
未熟な心で
I
Said
"I
Love
You"
С
незрелым
разумом
я
сказал:
"Я
люблю
тебя".
なんで優しくなんてしたの?
You
Said
"I
Hate
You"
Почему
ты
сделал
это
нежно?
Ты
сказал:"Я
ненавижу
тебя".
ただそばにいたいだけだった...
Я
просто
хотел
быть
там...
『好きだよっ』て抱きしめて欲しかった...
Я
хочу
быть
в
одной
комнате
с
тобой...
例えそれが嘘でも...
Даже
если
это
ложь...
I
Can't
Help
Fallin'
Love
With
You
出逢ってしまったから...
Я
не
могу
не
влюбиться
в
тебя...
知っていても止まれない
あなたへの思い隠せない
Даже
если
я
знаю,
я
не
могу
перестать
думать
о
тебе.
明日を怖がらず愛してた
It's
My
First
Love
Это
моя
первая
любовь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): DJ No.2, DJ No.2, LGYANKEES, LGYANKEES
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.