Paroles et traduction Noa - 願い
めぐるめぐる四季の中で
またこの季節感じて
Почувствуйте
это
время
снова
в
окружающих
вас
четырех
временах
года
できるできることなら
あなたと過ごしたい
я
могу
это
сделать,
я
хочу
провести
это
время
с
тобой,
если
смогу.
あの日見たこの景色を
もう一度だけあなたと見たい
я
просто
хочу
снова
увидеть
тот
пейзаж,
который
я
видел
в
тот
день
с
тобой.
だって本当に
泣けるぐらいキレイで...
потому
что
это
так
прекрасно,
что
я
действительно
могу
плакать...
そっと抱きしめて
離さないで欲しいの
こんな夜は
я
хочу,
чтобы
ты
нежно
обнимал
меня
и
не
отпускал
в
такую
ночь.
揺るぎない愛は
私を包み込む
今もずっと
непоколебимая
любовь
окутывает
меня
навсегда.
こんなに広い世界で
あなた見付けた私
я
нашел
тебя
в
таком
огромном
мире.
すごくすごく幸せだよ
もう一人にしないで
я
так,
так
счастлива,
Не
оставляй
меня
одну.
優しく笑って
隣にいて欲しいよ
暗い夜は
я
хочу,
чтобы
ты
нежно
улыбалась
и
была
рядом
со
мной
в
темной
ночи.
輝く星のように
光絶やさないで
見守ってて
как
сияющая
звезда,
не
дай
свету
погаснуть,
следи
за
мной.
例えようのない優しさはそう
みんな笑顔にするの
невыразимая
доброта
заставляет
всех
улыбаться.
ねぇお願いやっぱりここで
抱きしめて
星に祈る
Эй,
пожалуйста,
я
буду
держать
тебя
здесь
и
молиться
звездам.
そっと抱きしめて
こんな夜は離さないで
обними
меня
нежно,
Не
отпускай
эту
ночь.
揺るぎない愛は
私を包み込む今でもずっと...
Непоколебимая
любовь
окутывает
меня
даже
сейчас
и
навсегда...
そっと抱きしめて
離さないで欲しいの
こんな夜は
я
хочу,
чтобы
ты
нежно
обнимал
меня
и
не
отпускал
в
такую
ночь.
揺るぎない愛は
私を包み込む
今もずっと
непоколебимая
любовь
окутывает
меня
навсегда.
優しく笑って
隣にいて欲しいよ
暗い夜は
я
хочу,
чтобы
ты
нежно
улыбалась
и
была
рядом
со
мной
в
темной
ночи.
輝く星のように
光絶やさないで
見守ってて
как
сияющая
звезда,
не
дай
свету
погаснуть,
следи
за
мной.
光絶やさず見守っていて...
я
слежу
за
светом...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): KENNY, NOA, NOA, KENNY
Album
N
date de sortie
07-12-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.