Paroles et traduction Nor Elle - Into the Seas

Tide up, twisted... eyes like coal still glowing in the ashes of ruin... Ahab lifts up to the clearness of the morn... his splintered helmet of a brow.

This glad, this happy air, this winsome sky, at last seems almost to dissolve that cankerous beating in his heart. The cruel step-mother world... now thows affectionate arms around that... stubborn neck. Old Ahab drops a tear into the Sea. Not as the vast Pacific hold such wealth... as that one drop.

Прилив поднялся, скрученный... глаза, похожие на уголь, все еще пылающий в пепле руин... Ахав поднимается навстречу ясности утра... его расколотый шлем вместо лба.

Этот радостный, этот счастливый воздух, это обаятельное небо, наконец, кажется, почти растворяют это болезненное биение в его сердце. Жестокий мир мачехи... теперь эти нежные руки обвивают эту... упрямую шею. Старый Ахав роняет слезу в море. Не потому, что бескрайний Тихий океан хранит такое богатство... как эта одна капля.