Paroles et traduction Norba, Killakikitt & Steve - Ki Lakik Itt?
Adj
rá
hangot,
attól
felébredek
Сделай
звук,
он
меня
разбудит.
Ha
vérszemet
kapok,
lehet
megelégedek
Если
во
мне
проснется
жажда
крови,
я
буду
доволен.
Van-e
tipped
ezek
a
csávók
itt
mivel
dílelnek
Ты
хоть
представляешь,
чем
занимаются
эти
парни?
Nyakamon
figyel
a
tripla-X,
mint
a
Dieselnek
Трипл-Икс
наблюдает
за
мной,
как
дизель.
Mégis
térdig
érő
szarban
gyalogolok
И
все
же
я
хожу
по
колено
в
дерьме.
Elő
a
szöveggel
meg
a
kövekkel
Со
словами
и
камнями.
Mielőtt
rohamrendőrök
ürítik
ki
a
cityt,
Пока
спецназ
не
покинул
город,
Szívesen
megmutatom
baszki,
hogy
még
ki
lakik
itt
Я
бы
с
удовольствием
показал
тебе
кто
еще
здесь
живет
Itt
repül
a
koktélotok,
3 az
1ben
Вот
твой
коктейль
летит,
3-в-1
Szemet
gyönyörködtető
tűz
a
parlamentben
Ослепительный
огонь
в
парламенте
Vicsorog
az
erőszak,
a
düh
a
kordonokon
Насилие,
гнев
на
кордоне.
Az
elszabadult
indulatok
nyomása
a
pajzsokon
Давление
высвобожденных
страстей
на
щиты.
Az
igazság
órája,
ki
lesz
a
nap
hőse,
Час
истины,
кто
станет
героем
дня?
Ha
elveszteném
a
fejem,
na
ki
a
felelőse,
Если
я
сойду
с
ума,
кто
будет
отвечать
за
то,
Hogy
napról
napra
élek,
hogy
magamban
beszélek,
Что
я
живу
день
за
днем,
что
я
разговариваю
сам
с
собой?
Hogy
odahajtom
a
fejem,
hol
az
álmaim
vetélnek
Что
я
кладу
голову
туда,
где
мои
мечты
терпят
неудачу.
Feljön
még
az
ördög
is,
járja
már
a
táncát
Дьявол
поднимается,
он
танцует.
A
mérhetetlen
harag
letépi
a
láncát
Неизмеримый
гнев
разрывает
его
цепи.
Szorítsd
ökölbe
a
kezed,
mutasd
az
égboltot
Сожми
кулак,
покажи
небо.
Történelemkönyvbe
kerül,
ki
itt
ma
vért
ontott
Книга
истории
для
тех,
кто
сегодня
пролил
здесь
кровь.
Csatatér
az
utca,
nem
lesz
vége
szemlátomást,
Поле
битвы-это
улица,
которой,
по-видимому,
не
будет
конца,
Amíg
egy
szép
nap
nem
hoz
változást
Пока
прекрасный
день
не
принесет
перемен.
Na
mi
a
pálya
feléd?
Semmi,
csak
a
szokásos
Так
в
чем
же
дело?
- ничего,
кроме
обычного.
Vannak
szopatós
napok
és
vannak
néha
szopások
Бывают
дни
минета,
а
иногда
и
минета.
Killakikitt,
ki
lakik
itt?
NORBA,
meg
az
AZA
Киллакикитт,
кто
здесь
живет?
НОРБА
и
Аза
Killakikitt
támad,
az
ütést
álljad,
Киллакикитт
атакует,
принимай
удар
на
себя,
Mert
leesik
kurva
hamar
az
állad
потому
что
твой
гребаный
подбородок
отвалится.
Forradalom
para
van,
szar
ez
az
állam
Революция
пара
ебанутая
этим
государством
Ha
a
gumibot
zúz,
akkor
fáj
a
vállam
Если
дубинка
сломается,
то
у
меня
болит
плечо.
Lezárják
az
utcát,
azt'
felszívják
azt
is
Они
перекрывают
улицу,
они
тоже
это
терпят.
Ha
beszólsz,
az
örsön
kapsz
egy
faszt
is
Ты
позовешь
меня,
я
дам
тебе
х
** на
станции.
Robbantok,
molotov
meg
plasztik
Я
дую,
Молотов
и
пластик.
Aztán
dobbantok,
borozok,
adj
egy
lasztit
А
потом
я
буду
трахаться,
я
буду
пить
вино,
дай
мне
мячик.
Mehet
a
pörgés,
mielőtt
leszúr
egy
kés
Ты
можешь
крутиться,
пока
тебя
не
ударили
ножом.
És
a
13-ban
nagygyűlés
van
el
ne
késs
А
в
13-м
будет
встреча,
не
опаздывай.
Mehet
a
pörgés,
mielőtt
leszúr
a
késem
Давай
закружимся
пока
мой
нож
не
вонзился
в
меня
És
a
13-ban
nagygyűlés
van
le
ne
késsed
А
в
13
м
будет
митинг
не
опаздывай
Mehet
a
pörgés,
mielőtt
leszúr
egy
kés
Ты
можешь
крутиться,
пока
тебя
не
ударили
ножом.
És
a
13-ban
nagygyűlés
van
el
ne
késd
А
в
13-м
будет
встреча,
не
опаздывай.
Mehet
a
pörgés,
mielőtt
leszúr
egy
kés
Ты
можешь
крутиться,
пока
тебя
не
ударили
ножом.
És
ha
Norba
felől
hallasz
haver,
őt
le
ne
késd
И
если
услышишь
от
Норбы,
дружище,
не
скучай
по
нему.
Vontatott
az
életed,
ha
nincsen
dzsód,
Твоя
жизнь
ничтожна,
если
у
тебя
нет
Джода.
Ópium,
herka,
spuri,
ex
vagy
I-por
Опиум,
Герка,
спури,
экс
Или
и-порошок
Tüdőre
szívod,
úgy
marja
ki
mint
a
hypó
Ты
засасываешь
ее
в
легкие,
она
съедает
ее,
как
хлорку.
Vigyázz
mert
ezek
közül
mindegyik
földbe
tipor
Берегись,
потому
что
каждый
из
них
раздавит
тебя
до
основания.
Az
utcán
pörgök,
és
ha
a
pénz
kijön,
Я
кружусь
на
улице,
и
когда
появляются
деньги,
Akkor
nem
az
akarat
ellen
fordítom
az
időm
Тогда
я
не
буду
тратить
свое
время
против
воли.
Elbaszom
az
életem,
életem
eltemetem,
Я
испорчу
свою
жизнь,
я
похороню
свою
жизнь.
Ha
nem
teszek
valami
jót
amíg
még
megtehetem
Если
я
не
сделаю
ничего
хорошего,
пока
еще
могу
...
Előre
török,
csak
a
törökkör
ami
pörög
Вперед,
турецкий,
только
турецкий
круг,
который
вращается.
Tartsd
lenn
a
füstöt,
az
nem
bírja
aki
köhög
Не
выпускай
дым,
тот,
кто
кашляет,
не
выносит
его.
Ki
lakik
itt?
Aza,
Tirpa,
Norba
Кто
здесь
живет?
Аза,
Тирпа,
Норба.
Killabeat
itt
ez
a
három
forma
Киллабит
здесь
эти
три
формы
Ki
lakik
itt?
Aza,
Tirpa,
Norba
Кто
здесь
живет?
Аза,
Тирпа,
Норба.
Kilapít
itt
ez
a
három
forma
Вот
эти
три
формы.
A
káosz
kapott
főszerepet,
fojtogat
a
füst
Хаос
получил
главную
роль
в
удушливом
дыму
A
csatakiáltás
itt
az,
hogy
ahol
éred
üsd
Боевой
клич
вот
где
ты
попал
Beteg
ez
a
csorda,
itt
áttaposnak
a
másikon
Это
стадо
больное,
они
топчут
друг
друга.
Feküdhet
az
összeverve,
ájultan
a
pázsiton
Ты
можешь
лежать
на
лужайке,
избитый,
без
сознания.
Nem
törődnek
veled,
ha
bajban
vagy
elhúznak
Им
все
равно,
попадешь
ли
ты
в
беду
или
они
уйдут.
A
rendőr
úgy
ugat
neked
mint
egy
kibaszott
túsznak
Полицейский
лает
на
тебя,
как
чертов
заложник.
Undorító
hely
ez,
hova
ledobott
a
gólya
Это
отвратительное
место,
куда
меня
выбросил
аист.
De
beúszok
én
a
tengeren,
leszarom
hol
a
bója
Но
я
плаваю
в
море,
и
мне
плевать,
где
находится
буй.
Kicsi
vagy
hozzánk,
a
picsádon
ott
a
pólya
Ты
слишком
мал
для
нас,
у
тебя
пеленка
на
заднице.
Itt
a
Killakikitt
keni,
kettéhasít
Norba
flowja
Это
Киллакикит,
разорвавший
меня
пополам
Норбой
флоуджей.
Előrehaladunk,
míg
más
a
köröket
rója
Мы
движемся
вперед,
в
то
время
как
другие
совершают
обход.
Úgy
beüt
a
trió,
mint
Aza
megtekert
dzsója
Трио
бьет
так
же,
как
извращенный
Джио
азы.
Símaszk
van
a
fejemen,
mert
titkolnom
kell
ki
vagyok
У
меня
на
голове
лыжная
маска,
потому
что
я
должен
скрывать,
кто
я
такой.
Vannak
dolgok
mikbe
belemegyek,
van
amit
kihagyok
Есть
вещи,
в
которые
я
ввязываюсь,
есть
вещи,
по
которым
я
скучаю.
Bevadult
a
magyar
nép,
gallyra
ment
a
parlament
Венгерский
народ
взбесился,
парламент
взбесился.
Elélvezek
az
arcodba,
bocsi
hogyha
hajba
ment
Я
кончу
тебе
в
лицо,
извини,
если
это
попало
тебе
в
волосы.
Fehér
inges
sátán
prédikál
a
tv-ben
Сатана
в
белой
рубашке
проповедует
по
телевизору.
Itt
földre
szállt
a
sátán
minden
elnök
képében
Здесь
Сатана
спустился
на
Землю
в
образе
каждого
президента.
Ti
dobjátok
a
követ,
én
sétálok
a
vidéken
Ты
бросаешь
камень,
а
я
иду
по
сельской
местности.
Megiszok
egy
Borsodit
és
flesselek
a
bigéken
Я
выпью
Борсоди
и
буду
жужжать
тебе
на
цыпочках.
Nevelkedj
az
igéken,
a
társadalom
képlékeny,
Воспитывай
себя
на
глаголах,
общество
податливо,
Nem
kell
ide
Nivea,
a
rohadt
rendőr
érzékeny
Мне
не
нужна
Нивея,
этот
чертов
коп
чувствителен.
Fetrengtek
a
porba',
az
elbaszott
korba'
Они
лежали
в
пыли,
в
гребаном
веке.
Steve
kontra
Killakikitt
meg
a
Norba
Стив
против
Киллакиера
и
Норбы
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.