Paroles et traduction Norm Ender - Sözler Şerefsiz Oldu
Gitgide
trajedi
olmuş
rotası
Все
больше
и
больше
произошла
трагедия
Bu
koskoca
bir
şehir
dolmuş
kotası
Это
огромная
городская
квота
Ve
solmuş
renkler
içinde
çiçekler
И
цветы
в
увядших
цветах
Bir
gün
de
olsa
mutlu
kelebekler
Счастливые
бабочки
хоть
на
один
день
Yüce
Rabbim
ne
güzel
de
yaratmış
Как
прекрасен
сотворил
мой
Господь
Всемогущий!
Bütün
acısını
kozasında
bırakmış
Он
оставил
всю
свою
боль
в
своем
коконе
Küçükken
hepsini
kıskanırdım
Когда
я
был
маленьким,
я
завидовал
им
всем
Ne
değişti
söyleyim,
hiçbir
şey
Скажу,
что
изменилось,
ничего
Korkularını
ufak,
ufak
atıyorsun
Ты
бросаешь
свои
страхи
маленькими
и
маленькими
Umutlarınla
tek
başına
kalınca
Когда
ты
останешься
один
со
своими
надеждами
Herkesi
yavaş,
yavaş
tanıyorsun
Ты
знаешь
всех
медленно,
медленно
Pastadaki
mum
sayısı
çoğalınca
Когда
количество
свечей
на
торте
умножится
Sözler
hep
aynı,
yüzler
değişiyor
Слова
всегда
одни
и
те
же,
лица
меняются
Yarını
düşün
ben
o
yoldan
çıktım
Подумай
о
завтрашнем
дне,
я
пошел
по
этому
пути
İnsan
neden
hep
aynı
şeyi
deniyor?
Почему
ты
всегда
пробуешь
одно
и
то
же?
Konuşma,
sus
bu
oyundan
bıktım
Не
говори,
заткнись,
я
устал
от
этой
игры.
Bak,
biri
kollarımda
uyuyup
Слушай,
кто-то
спит
у
меня
на
руках.
Gitmem
diyordu,
gitti
Он
говорил,
что
не
поедет,
ушел.
Biri
can
verip
de
ölsem
Если
кто-то
умрет
и
умрет
Bitmez
diyordu,
bitti
Он
говорил,
что
это
не
закончится,
все
кончено.
Yüreğim
ses
etmez
inanır
Мое
сердце
не
поет
и
не
поверит
Sözler
şerefsiz
oldu
Слова
были
грязными
Bu
yolun
sonu
yok
Этому
пути
нет
конца
Ne
olur
söz
verme,
sen
de
aşkım
Пожалуйста,
не
обещай,
ты
тоже,
любовь
моя
Biri
kollarımda
uyuyup
Кто-то
спит
у
меня
на
руках.
Gitmem
diyordu,
gitti
Он
говорил,
что
не
поедет,
ушел.
Biri
can
verip
de
ölsem
Если
кто-то
умрет
и
умрет
Bitmez
diyordu,
bitti
Он
говорил,
что
это
не
закончится,
все
кончено.
Yüreğim
ses
etmez
inanır
Мое
сердце
не
поет
и
не
поверит
Sözler
şerefsiz
oldu
Слова
были
грязными
Bu
yolun
sonu
yok
Этому
пути
нет
конца
Ne
olur
söz
verme,
sen
de
aşkım
Пожалуйста,
не
обещай,
ты
тоже,
любовь
моя
İnadı
bırak
sonucunu
bilmelisin
Оставь
упрямство,
ты
должен
знать
результат.
Kısa
cümlemin
nefesleri
dardır
У
моего
короткого
предложения
дыхание
узкое
Kalbimi,
kırma
zoru
denemelisin
Ты
должен
попытаться
с
трудом
разбить
мое
сердце.
Her
kilidin
bir
anahtarı
vardır
У
каждого
замка
есть
ключ
Durgun,
yorgun
daha
yolun
yarısı
Застой,
усталый
еще
на
полпути
Geride
kalan
birkaç
duvar
yazısı
Осталось
несколько
граффити
Umutsuz
olmaz
unutsa
hayatta
Он
не
будет
в
отчаянии,
если
забудет.
Herşeye
rağmen
bu
ölü
ayakta
Несмотря
ни
на
что,
этот
мертвец
стоит
Boşvermek
gerekiyor
ya
bazen
Иногда
приходится
забывать.
Gereksizce
rap
gündemindeyim
Я
нахожусь
на
повестке
дня
рэпа
без
необходимости.
Yıllar
geçsin
içimdeki
mahsen
Пусть
пройдут
годы,
ты
внутри
меня
Dibine
çeken
acıların
demindeyim
Я
говорю
о
твоей
боли.
Sözler
ekledim,
bekledim
çok
Я
добавил
слова,
ждал
много
Kimse
gelmedi
ve
ben
hep
oradaydım
Никто
не
приходил,
и
я
всегда
был
там
Sensiz
tek
bir
hayalim
yok
Без
тебя
у
меня
нет
ни
одной
мечты
Diyenlerin
hayali
hiç
olmadı
saydım
Я
считал,
что
у
тех,
кто
сказал,
никогда
не
было
мечты
Bak,
biri
kollarımda
uyuyup
Слушай,
кто-то
спит
у
меня
на
руках.
Gitmem
diyordu,
gitti
Он
говорил,
что
не
поедет,
ушел.
Biri
can
verip
de
ölsem
Если
кто-то
умрет
и
умрет
Bitmez
diyordu,
bitti
Он
говорил,
что
это
не
закончится,
все
кончено.
Yüreğim
ses
etmez
inanır
Мое
сердце
не
поет
и
не
поверит
Sözler
şerefsiz
oldu
Слова
были
грязными
Bu
yolun
sonu
yok
Этому
пути
нет
конца
Ne
olur
söz
verme,
sen
de
aşkım
Пожалуйста,
не
обещай,
ты
тоже,
любовь
моя
Biri
kollarımda
uyuyup
Кто-то
спит
у
меня
на
руках.
Gitmem
diyordu,
gitti
Он
говорил,
что
не
поедет,
ушел.
Biri
can
verip
de
ölsem
Если
кто-то
умрет
и
умрет
Bitmez
diyordu,
bitti
Он
говорил,
что
это
не
закончится,
все
кончено.
Yüreğim
ses
etmez
inanır
Мое
сердце
не
поет
и
не
поверит
Sözler
şerefsiz
oldu
Слова
были
грязными
Bu
yolun
sonu
yok
Этому
пути
нет
конца
Ne
olur
söz
verme,
sen
de
aşkım
Пожалуйста,
не
обещай,
ты
тоже,
любовь
моя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.