Nosecuenta - El Próximo Podría Ser Usted - traduction en russe

Paroles et traduction Nosecuenta - El Próximo Podría Ser Usted




De la esperanza que me queda te convido
Делюсь с тобой остатками надежды,
Imposible disfrutarla sin compartirla contigo
Невозможно наслаждаться ею, не разделив с тобой.
Vengo con el alma no intacta, pero filo
Прихожу с душой не цельной, но острой,
Vengo con palabras que hablan de lo que vivo
Прихожу со словами, говорящими о моей жизни.
Largas caminatas hasta que la lluvia escapa
Долгие прогулки, пока дождь не утихнет,
Salgo a escuchar el invierno, vuelvo a componer
Выхожу послушать зиму, возвращаюсь писать.
Brilla una luna blanca sobre la ciudad,
Белая луна сияет над городом,
En calma sopla un poco de viento aunque menos que ayer
В тишине дует легкий ветер, но слабее, чем вчера.
Todo está bien sería decir demasiado
Сказать, что всё хорошо, было бы слишком,
A veces quiero un tren pa retroceder al pasado
Иногда хочется сесть на поезд и вернуться в прошлое,
Pa no hacer lo que no había que hacer, ahora se ve tan claro
Чтобы не делать того, что не стоило делать, теперь это так ясно.
Mientras más crees saber, más equivocado
Чем больше думаешь, что знаешь, тем больше ошибаешься.
No pases los años enfocado en parecer
Не трать годы на то, чтобы казаться,
Lo importante es encender fuego sagrado
Важно зажечь священный огонь.
Todavía quiero fe para soñar que al otro
Я всё ещё хочу верить в мечту, что по ту сторону
Lado se puede beber con la???? perdonado
Можно пить чай с душой, прощённой Богом.
Quizás
Возможно
Tal vez
Может быть
Quién sabe
Кто знает
Quizás
Возможно
Tal vez
Может быть
Quién sabe
Кто знает
De la inocencia que me queda te regalo
Дарю тебе остатки своей невинности,
Imposible mantenerla sin saberse un poco malo
Невозможно сохранить её, не познав немного зла.
Vengo con la experiencia del que aprendió a palos
Прихожу с опытом того, кто учился на ошибках,
El lema no se cuenta si hay medios involucrados
Девиз не считается, если замешаны деньги.
Para respirar entre una frase y otra
Чтобы перевести дух между фразами,
Para hablar y para comer pan uso la misma boca
Чтобы говорить и есть хлеб, я использую одни и те же уста.
Si no estás en mi lugar, anota
Если ты не на моём месте, запиши:
Pa juzgarte a ti y a los demás tira la misma roca
Чтобы судить себя и других, брось тот же камень.
Con estos ojos lloro, soy feliz
Этим глазами я плачу, я счастлив,
Si todos somos como somos obvio soy así
Если все мы такие, какие есть, то, очевидно, я такой.
No atesoro el oro de un demonio que vencí
Я не дорожу золотом побежденного мной демона,
Porque solo me corono con batallas que perdí
Потому что венчаю себя только проигранными битвами.
Todo está bien sería decir demasiado
Сказать, что всё хорошо, было бы слишком,
El próximo podría ser usted, tenga cuidado
Следующим можешь быть ты, будь осторожен.
Todavía quiero fe para soñar que al otro lado
Я всё ещё хочу верить в мечту, что по ту сторону
Se puede beber con la???? perdonado
Можно пить чай с душой, прощённой Богом.
Quizás
Возможно
Tal vez
Может быть
Quién sabe
Кто знает
Quizás
Возможно
Tal vez
Может быть
Quién sabe
Кто знает






Writer(s): Nosecuenta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.