Paroles et traduction Nothing More - Let 'em Burn
Let 'em Burn
Laisse-les brûler
Everybody,
everybody,
yeah
Tout
le
monde,
tout
le
monde,
oui
Everybody,
everybody,
yeah
Tout
le
monde,
tout
le
monde,
oui
Everybody,
everybody,
yeah
Tout
le
monde,
tout
le
monde,
oui
Everybody,
everybody!
Tout
le
monde,
tout
le
monde !
Everybody,
yeah
Tout
le
monde,
oui
Everybody,
yeah
Tout
le
monde,
oui
Everybody,
yeah
Tout
le
monde,
oui
Everybody,
ha-ha
Tout
le
monde,
ha-ha
Yeah,
yeah,
yeah
Oui,
oui,
oui
Where's
the
truth?
Où
est
la
vérité ?
Where
does
it
lie?
Où
se
trouve-t-elle ?
All
this
smoke
is
burning
my
eyes
Toute
cette
fumée
me
brûle
les
yeux
Fear
on
the
left,
fear
on
the
right
La
peur
à
gauche,
la
peur
à
droite
Money
is
power
and
power
decides
L’argent
est
le
pouvoir
et
le
pouvoir
décide
Some
are
more
equal
than
others
Certains
sont
plus
égaux
que
d’autres
Everybody,
everybody
lies
Tout
le
monde,
tout
le
monde
ment
Everybody,
everybody
buys
it
Tout
le
monde,
tout
le
monde
achète
Everybody,
everybody
Tout
le
monde,
tout
le
monde
We
all
divide,
divide,
divide
Nous
divisons
tous,
divisons,
divisons
So
let
'em
burn,
burn,
burn,
burn,
burn,
woah
Alors
laisse-les
brûler,
brûler,
brûler,
brûler,
brûler,
ouais
Let
'em
burn,
burn,
burn,
burn,
burn
Laisse-les
brûler,
brûler,
brûler,
brûler,
brûler
So
let
'em
burn
Alors
laisse-les
brûler
Yeah,
yeah,
yeah
Oui,
oui,
oui
Call
in
my
drugs
Appelle
mes
médicaments
Make
me
alright
Fais
que
j’aille
bien
And
legalize
whatever
gets
me
high
Et
légalise
tout
ce
qui
me
fait
planer
They
preach
the
blood,
in
fear
we
trust
Ils
prêchent
le
sang,
dans
la
peur
nous
avons
confiance
Embellish
it,
it
sells
itself
Embellis-le,
il
se
vend
tout
seul
And
I
bought
in
for
the
last
time
Et
j’y
ai
cru
pour
la
dernière
fois
Everybody,
everybody
lies
Tout
le
monde,
tout
le
monde
ment
Everybody,
everybody
buys
it
Tout
le
monde,
tout
le
monde
achète
Everybody,
everybody
Tout
le
monde,
tout
le
monde
We
all
divide,
divide,
divide
Nous
divisons
tous,
divisons,
divisons
So
let
'em
burn,
burn,
burn,
burn,
burn,
woah
Alors
laisse-les
brûler,
brûler,
brûler,
brûler,
brûler,
ouais
Let
'em
burn,
burn,
burn,
burn,
burn
Laisse-les
brûler,
brûler,
brûler,
brûler,
brûler
They
repeat
a
lie
till
it
becomes
a
fact
Ils
répètent
un
mensonge
jusqu’à
ce
qu’il
devienne
un
fait
We
gotta
burn
it
down
so
we
can
build
it
back
On
doit
tout
brûler
pour
pouvoir
reconstruire
Let
'em
burn,
burn,
burn,
burn,
burn
Laisse-les
brûler,
brûler,
brûler,
brûler,
brûler
Maze
of
mirrors,
house
of
cards
Labyrinthe
de
miroirs,
château
de
cartes
You
fix
the
fight,
rigged
from
the
start
Tu
fixes
le
combat,
truqué
dès
le
départ
The
bottom
line
is
above
our
heads
La
ligne
de
fond
est
au-dessus
de
nos
têtes
Employ
the
flies
Employe
les
mouches
To
build
your
web
Pour
construire
ta
toile
Let
'em
burn,
burn,
burn,
burn,
burn
Laisse-les
brûler,
brûler,
brûler,
brûler,
brûler
Let
'em
burn,
burn,
burn,
burn,
burn
Laisse-les
brûler,
brûler,
brûler,
brûler,
brûler
Let
'em
burn,
burn,
burn,
burn,
burn
Laisse-les
brûler,
brûler,
brûler,
brûler,
brûler
Let
'em
burn,
burn,
burn,
burn,
burn
Laisse-les
brûler,
brûler,
brûler,
brûler,
brûler
Everybody,
everybody,
yeah
Tout
le
monde,
tout
le
monde,
oui
Everybody,
everybody,
yeah
Tout
le
monde,
tout
le
monde,
oui
Everybody
I
mean
everybody,
yeah
Tout
le
monde,
je
veux
dire
tout
le
monde,
oui
Everybody
I
mean
everybody!
Tout
le
monde,
je
veux
dire
tout
le
monde !
Everybody,
yeah
Tout
le
monde,
oui
Everybody,
yeah
Tout
le
monde,
oui
Everybody,
yeah
Tout
le
monde,
oui
Everybody!
Tout
le
monde !
Sick
of
this
shit,
sick
of
these
lies
Marre
de
cette
merde,
marre
de
ces
mensonges
They
all
deny,
deny,
deny
Ils
nient
tous,
nient,
nient
Let
'em
burn,
burn,
burn,
burn,
burn
Laisse-les
brûler,
brûler,
brûler,
brûler,
brûler
They
repeat
a
lie
'til
it
become
a
fact
Ils
répètent
un
mensonge
jusqu’à
ce
qu’il
devienne
un
fait
We
gotta
burn
it
down
so
we
can
build
it
back
On
doit
tout
brûler
pour
pouvoir
reconstruire
Let
'em
burn,
burn,
burn,
burn,
burn
Laisse-les
brûler,
brûler,
brûler,
brûler,
brûler
So
let
'em
burn!
Alors
laisse-les
brûler !
Everybody,
everybody
Tout
le
monde,
tout
le
monde
Everybody,
everybody,
ha-ha!
Tout
le
monde,
tout
le
monde,
ha-ha !
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ben anderson, daniel oliver, frank "paco" estrada, jonny hawkins, mark vollelunga, will hoffman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.