Paroles et traduction Noya Clarissa - Hanya Dianggap Teman

Noya
Rasa sakit kurasakan
Tak pernah anggap 'ku ada
Walau aku berjuang
Aku hanya dianggap teman
Kau bilang aku membosankan
Kau bilang kita tak seiman
Aku rela hidup tanpamu
Asal kamu rela mati demiku
Jika kamu tak bisa dimiliki olehku
Maka orang lain tak boleh memiliki dirimu
Jangan beri kasih sayang ke cewek lain
Hanya aku seorang
Bersama kita menembus dunia
Betapa indahnya malam itu
Kita berdua duduk bersama
Melihat indahnya bintang itu
Lalu kami berbicara
ごめんな... 俺, 好きなやつがいるんだ
は?
Aku pun hilang akal
Aku coba menahan
Tapi aku tak bisa
Kulepaskan semua
Kau bilang "Tolong jangan"
Badanmu mulai lemas
Lalu aku tertawa
'Ku melihat kamu tersandar dalam pangkuanku
Lalu aku bertanya, "Apakah kamu tertidur?"
Tak ada jawaban
Tapi setidaknya sekarang hanya ada aku seorang
'Ku akan ikut kamu sekarang
Ikut kamu sekarang, ikut kamu sekarang
Ikut kamu sekarang, ikut kamu sekarang

Нойя
Боль, которую я чувствую
Я никогда не думал, что окажусь там
Даже несмотря на то, что я борюсь
Меня просто считают другом
Ты сказал, что я скучный
Ты сказал, что мы не верим
Я готов жить без тебя
До тех пор, пока ты готов умереть за меня
Если ты не можешь принадлежать мне
Другие люди не могут заполучить тебя
Не дарите ласку другим девушкам
Только я
Вместе мы проникаем в мир
Какой прекрасной была ночь
Мы оба сидим вместе
Видя красоту звезды
Потом мы поговорили
ごめんな... 俺, 好きなやつがいるんだ
は?
Я тоже схожу с ума
Я пытался сдержаться
Но я не могу
Я отпущу все это на самотек
Ты сказал: "Пожалуйста, не надо".
Ваше тело начинает обмякать
Потом я рассмеялся
Я вижу тебя в своих объятиях
Тогда я спросил: "Ты спишь?"
Ответа нет
Но, по крайней мере, теперь есть только я.
- Сейчас я последую за тобой
Следовать за тобой сейчас, следовать за тобой сейчас
Следовать за тобой сейчас, следовать за тобой сейчас