Paroles et traduction Ntokozo Mbambo - Oh Nkosi Yami (Live)
Ukhuthaza
umoya
wami
(You
strengthen
my
soul)
Ухутаза
умоя
вами
(ты
укрепляешь
мою
душу)
Uvuselela
ukholo
lwami
(Refreshing
my
faith)
Увуселела
ухоло
львами
(освежая
мою
веру)
Ngezwi
lakho
elimi
- phakade
(With
your
word
that
stands
forever)
Нгезви
лахо
Элими-факаде
(с
твоим
словом,
которое
стоит
вечно)
Nguwe
umduduzi
(You
are
the
comforter)
Нгуве
умдудузи
(ты
утешитель)
Ungumeluleki
omuhle
(You
are
a
beautiful
counselor)
Ungumeluleki
omuhle
(ты
прекрасный
советник)
Uyamangalisa
- Njalo
Njalo.
(You
are
glorious
- always
always)
Уйамангалиса-Ньяло
Ньяло.
(ты
великолепен-всегда,
всегда)
Uma
ngilingwa
(When
I
am
being
tempted)
Ума
нгилва
(когда
я
поддаюсь
искушению)
Ngihlaselwa
ngichotshozwa
(Attacked
and
crushed)
Ngihlaselwa
ngichotshozwa
(атакован
и
сокрушен)
Ngikhumbula
imesebenzi
- yakho
emihle
(I
remember
Ngikhumbula
imesebenzi-yakhoo
emihle
(я
помню
All
of
your
beautiful
works
or
all
of
your
goodness)
Все
твои
прекрасные
работы
или
всю
твою
доброту)
Ngibali
izibusiso
(Counting
my
blessings)
Нгибали
изибусисо
(считая
мои
благословения)
Umoyami
udumise
(My
soul/spirit
praise
you)
Умоями
удумисе
(моя
душа/дух
восхваляют
тебя)
Wena
ulithemba
lami
(You
are
my
hope)
Wena
ulithemba
lami
(Ты
моя
надежда)
Oh
Nkosi
Yami
(Oh
My
Lord)
О,
Нкоси
Ями
(О,
Мой
Господь)
ENGLISH
PART
АНГЛИЙСКАЯ
ЧАСТЬ
When
all
my
strength
has
gone
Когда
вся
моя
сила
иссякнет.
On
this
rough
and
winding
road
На
этой
неровной
и
извилистой
дороге
I
am
reminded
of
all
you
said
- in
your
holy
word
Я
вспоминаю
все,
что
ты
сказал-в
твоем
святом
слове.
You
said
you′ll
never
leave
me,
nor
would
you
forsake
me
Ты
сказал,
что
никогда
не
покинешь
меня
и
никогда
не
покинешь.
You
said
you'll
always
be
with
me
Ты
сказала,
что
всегда
будешь
со
мной.
Even
till
the
end
of
the
end...
Даже
до
самого
конца
конца...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): N. Mbatha
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.