Paroles et traduction Num KALA feat. Bird Thongchai - ทุกวันได้ไหม

ในค่ำคืนที่เหงา หัวใจ
เพราะว่าเธออยู่ไกลลับตา
ห่างกันนานแบบนี้ เลยไม่รู้ว่า
เธอจะยังคิดถึงฉันอยู่ไหม

ก็นานเท่าไหร่แล้วเธอ ที่เราไม่ได้พบกัน
ฉันรอแต่เธอทุกวันจนใจจะขาด
ได้เพียงแต่ส่งข้อความ
เธอนั้นจะรู้หรือเปล่า
ว่าใจดวงนี้มันเหงาจนทนไม่ไหว

อยากบอกคิดถึง คิดถึงเธอทุกวันได้ไหม
คิดถึงเธอจนแทบขาดใจ
คิดถึงเธอเหลือเกินที่รัก
ยังรอตรงนี้รอแค่เธอคนเดียวเท่านั้น
คิดถึงเธอทุกคืนและวัน
คิดถึงเธอคิดถึงจริง ๆ

เธอยังเหมือนเดิมไหม ในหัวใจ
หรือว่าความห่างไกล ทำใจให้เธอห่าง
กลัวถ้อยคำว่ารัก จะแพ้ระยะทาง
กลัวว่าใครคนนั้นจะทำเธอเปลี่ยนไป

ก็นานเท่าไหร่แล้วเธอ ที่เราไม่ได้พบกัน
ฉันรอแต่เธอทุกวันจนใจจะขาด
ได้เพียงแต่ส่งข้อความ
เธอนั้นจะรู้หรือเปล่า
ว่าใจดวงนี้มันเหงาจนทนไม่ไหว

อยากบอกคิดถึง คิดถึงเธอทุกวันได้ไหม
คิดถึงเธอจนแทบขาดใจ
คิดถึงเธอเหลือเกินที่รัก
ยังรอตรงนี้รอแค่เธอคนเดียวเท่านั้น
คิดถึงเธอทุกคืนและวัน
คิดถึงเธอคิดถึงจริง ๆ

ก็นานเท่าไหร่แล้วเธอ ที่เราไม่ได้พบกัน
ฉันรอแต่เธอทุกวันจนใจจะขาด
ได้เพียงแต่ส่งข้อความ
เธอนั้นจะรู้หรือเปล่า
ว่าใจดวงนี้มันเหงาจนทนไม่ไหว

อยากบอกคิดถึง คิดถึงเธอทุกวันได้ไหม
คิดถึงเธอจนแทบขาดใจ
คิดถึงเธอเหลือเกินที่รัก
ยังรอตรงนี้รอแค่เธอคนเดียวเท่านั้น
คิดถึงเธอทุกคืนและวัน
คิดถึงเธอคิดถึงจริง ๆ

อยากบอกคิดถึง คิดถึงเธอทุกวันได้ไหม
คิดถึงเธอจนแทบขาดใจ
คิดถึงเธอเหลือเกินที่รัก
ยังรอตรงนี้รอแค่เธอคนเดียวเท่านั้น
คิดถึงเธอทุกคืนและวัน
คิดถึงเธอคิดถึงจริง ๆ

คิดถึงเธอจริง ๆ

В одинокую ночь, сердце.
Потому что она далеко за своими глазами.
Мы давно не виделись, так что я не знаю.
Ты все еще будешь скучать по мне?

Как давно мы знакомы?
Я ждал тебя каждый день, пока не потерял самообладание.
Просто отправьте сообщение.
Ты знаешь это?
Что это сердце так одиноко.

Ты хочешь думать о ней каждый день?
Я так сильно скучаю по тебе.
Так сильно скучаю по тебе, милая.
Просто жду тебя здесь.
Скучаю по ней каждую ночь и день.
Я скучаю по тебе. Я действительно скучаю по тебе.

Ты все такой же в своем сердце?
Или расстояние, дистанция.
Страх, что любовь потеряет дистанцию.
Я боюсь, что кто-то заставит тебя измениться.

Как давно мы знакомы?
Я ждал тебя каждый день, пока не потерял самообладание.
Просто отправьте сообщение.
Ты знаешь это?
Что это сердце так одиноко.

Ты хочешь думать о ней каждый день?
Я так сильно скучаю по тебе.
Так сильно скучаю по тебе, милая.
Просто жду тебя здесь.
Скучаю по ней каждую ночь и день.
Я скучаю по тебе. Я действительно скучаю по тебе.

Как давно мы знакомы?
Я ждал тебя каждый день, пока не потерял самообладание.
Просто отправьте сообщение.
Ты знаешь это?
Что это сердце так одиноко.

Ты хочешь думать о ней каждый день?
Я так сильно скучаю по тебе.
Так сильно скучаю по тебе, милая.
Просто жду тебя здесь.
Скучаю по ней каждую ночь и день.
Я скучаю по тебе. Я действительно скучаю по тебе.

Ты хочешь думать о ней каждый день?
Я так сильно скучаю по тебе.
Так сильно скучаю по тебе, милая.
Просто жду тебя здесь.
Скучаю по ней каждую ночь и день.
Я скучаю по тебе. Я действительно скучаю по тебе.

Действительно скучаю по тебе.