Paroles et traduction Nylo - Breakfast at Tiffany's

Do you ever think of me now?
It's been a couple of years
But every once in a while
It still feels like you're here

And I kinda like the way
It feels like having breakfast at Tiffany's

Lately I've been thinking about you
Sometimes when I dream it just feels so real
I can barely breathe without you
When locked up memories remind me still
I'm not ready to move on
I'm not ready to move on

There's a lot of fish in the sea
That's what my friends tell me
So I dip a toe and then freeze
I guess this shit ain't easy

But sometimes love goes away
When you're having breakfast at Tiffany's

Lately I've been thinking about you
Sometimes when I dream it just feels so real
I can barely breathe without you
When locked up memories remind me still
I'm not ready to move on
I'm not ready to move on

Yeah, yeah, yeah

Lately I've been thinking about you
Sometimes when I dream it just feels so real
I can barely breathe without you
When locked up memories remind me still
I'm not ready to move on
I'm not ready to move on

Do you ever think of me now?
Do you ever think of me now?

Yeah, yeah, yeah

Ты когда-нибудь думаешь обо мне сейчас?
Прошло уже несколько лет.
Но время от времени ...
Мне все еще кажется, что ты здесь.

И мне даже нравится, как это делается.
Такое чувство, будто завтракаешь у Тиффани.

В последнее время я думаю о тебе.
Иногда, когда я мечтаю, это кажется таким реальным.
Я едва могу дышать без тебя.
Когда я заперт воспоминания все еще напоминают мне об этом
Я не готов двигаться дальше.
Я не готов двигаться дальше.

В море полно рыбы.
Так говорят мне друзья.
Я опускаю палец и замираю.
Думаю, это не так-то просто.

Но иногда любовь уходит.
Когда ты завтракаешь у Тиффани.

В последнее время я думаю о тебе.
Иногда, когда я мечтаю, это кажется таким реальным.
Я едва могу дышать без тебя.
Когда я заперт воспоминания все еще напоминают мне об этом
Я не готов двигаться дальше.
Я не готов двигаться дальше.

Да, да, да

В последнее время я думаю о тебе.
Иногда, когда я мечтаю, это кажется таким реальным.
Я едва могу дышать без тебя.
Когда я заперт воспоминания все еще напоминают мне об этом
Я не готов двигаться дальше.
Я не готов двигаться дальше.

Ты когда-нибудь думаешь обо мне сейчас?
Ты когда-нибудь думаешь обо мне сейчас?

Да, да, да