Paroles et traduction Nylon Beat - Pieni taivas
Pieni taivas
Little Heaven
Sä
koetat
aina
esittää
You're
always
trying
to
show
off
Vähän
enemmän
A
little
bit
more
Mut
mulle
riittää
kun
sain
ystävän
But
I'm
satisfied
with
a
friend
Sun
ei
pidä
valloittaa
You
don't
have
to
conquer
Vuorta
korkeaa
A
high
mountain
Kun
mulle
toimii
pieni
taivas
vaan
A
little
bit
of
heaven
is
enough
for
me
Se
riittää
että
kuuntelee
It's
enough
to
listen
Hiljaa,
eikä
muuta
tee
Quietly,
and
do
nothing
else
Me
rakkaudesta
pienimmästä
We'll
make
something
bigger
Tehdään
suurempaa
Out
of
the
tiniest
bit
of
love
Meidän
kahden
maailmaa
The
world
of
the
two
of
us
Ei
voi
haavoittaa
Can't
be
hurt
Meille
riittää
rakkaus
Love
and
Ja
pieni
taivas
vaan
A
little
bit
of
heaven
is
enough
for
us
Sä
tahdot
aina
omistaa
You
always
want
to
own
Vähän
isompaa
A
little
bit
more
Vaan
silti
leikit
vaatimattomaa
But
you
still
act
humble
Miksi
koetat
saavuttaa
Why
do
you
try
to
reach
Jotain
kauempaa
Something
distant
Kun
toisiamme
vain
me
tarvitaan
When
we
only
need
each
other
Se
riittää
että
kuuntelee
It's
enough
to
listen
Hiljaa,
eikä
muuta
tee
Quietly,
and
do
nothing
else
Me
rakkaudesta
pienimmästä
We'll
make
something
bigger
Tehdään
suurempaa
Out
of
the
tiniest
bit
of
love
Meidän
kahden
maailmaa
The
world
of
the
two
of
us
Ei
voi
haavoittaa
Can't
be
hurt
Meille
riittää
rakkaus
Love
and
Ja
pieni
taivas
vaan
A
little
bit
of
heaven
is
enough
for
us
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Risto Asikainen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.