Paroles et traduction O.S.T.R. - Wydaj mnie (feat. Hryta)
Wydaj
mnie
to
Ci
się
przyda
wiem,
Сдай
меня
это
тебе
пригодится
я
знаю,
Nie,
to
Ci
się
wydaje.
Нет,
ты
так
думаешь.
Nagrałeś
jeden
numer
co
z
chujem
zgina
się,
frajerze,
Ты
записал
один
номер,
что
за
хер
гнулся,
неудачник,
Gdy
ja
robiłem
rap
wytwórnie
o
rapie
chciały
nie
wiedzieć.
Когда
я
занимался
рэпом,
лейблы
о
рэпе
хотели
не
знать.
Myślisz
eden
to
hajs,
ee
ktoś,
co
ty
bredzisz?
Ты
думаешь,
Эдем-это
деньги,
что
ты
несешь?
Nie
masz
jeszcze
płyty,
a
masz
pomysł
na
teledysk.
У
вас
еще
нет
записи,
и
у
вас
есть
идея
для
музыкального
видео.
Twoje
ziomy
i
BeEMy,
syf,
porno
laski,
Ваши
приятели
и
BeEMy,
дерьмо,
порно
красотки,
Palone
opony
z
pieniędzmi,
styl
nowobogacki.
Обожженные
шины
с
деньгами,
стиль
нуворишей.
Śpiewane
refreny,
- ee
Hryta,
strzelać
zacznij.
Пели
припевы,
- Эх,
Грыта,
стреляй.
Słowo
po
słowie,
tu
gdzie
stoisz
człowiek,
Слово
за
слово,
здесь,
где
вы
стоите
человек,
Jeden
strzał
raz
na
dobre,
wyrwie
Ci
wątrobę,
Один
выстрел
раз
навсегда,
он
вырвет
у
тебя
печень.,
Drugi
strzał
na
torbę,
wyżre
ci
śledzionę,
Второй
выстрел
в
сумку,
и
он
сожрет
твою
селезенку.,
Trzeci
strzał
po
Tobie,
w
tą
stronę
zerknij,
Третий
выстрел
после
тебя,
смотри
в
ту
сторону.,
Jeszcze
ziomek
na
koniec
to
sprzedam
twoje
nerki.
Я
продам
твои
почки.
Taki
byłeś
wielki,
to
zobaczymy
jutro,
Ты
такой
большой,
посмотрим
завтра.,
Jak
Cię
znajdą
i
orzekną,
popełnił
Ty
samobójstwo.
Когда
тебя
найдут
и
вынесут
приговор,
ты
покончишь
с
собой.
Trudno
pojąć,
odpowiedzi
nas
szokują
od
lat.
Трудно
понять,
ответы
шокируют
нас
годами.
Spłonąłeś
we
własnym
domu
podpisując
kontrakt,
Ты
сгорел
в
собственном
доме,
подписав
контракт.,
Pech,
przeznaczenie
dla
mnie
bez
problemu,
Незадача,
судьба
для
меня
без
проблем,
Jak
do
tego
kim
byłeś
muszą
dojść
po
uzębieniu.
То,
кем
ты
был,
должно
быть
по
зубам.
Teraz
przemów,
jak
chciałeś
wydać
płytę,
pętak?
А
теперь
говори,
как
ты
хотел
выпустить
пластинку,
Петя?
Jak
tylko
potrafisz
jarać
przy
muzyce
skręta.
Как
только
ты
можешь
курить
под
музыку
косяка.
Za
kradzione
bębny
i
z
hip-hopu
sample,
За
украденные
барабаны
и
из
хип-хопа,
Oscar
dla
wszystkich
gwiazd
filmu
wydaj
mnie!
Оскар
для
всех
звезд
фильма
выдай
меня!
Za
ksero
w
bitach
i
chęci
by
mieć
kabzę,
За
ксерокс
в
битах
и
желание
иметь
кабзу,
Oscar
dla
wszystkich
gwiazd
filmu
wydaj
mnie!
x2
Оскар
для
всех
звезд
фильма
выдай
меня!
x2
Wydaj
mnie,
ale
na
moich
warunkach,
Сдайте
меня,
но
на
моих
условиях,
Deko
dla
podwórka
9,
dla
mnie
stówka.
Деко
для
двора
9,
для
меня
сотня.
Druga
na
wydatki,
studio
z
dobrym
sprzętem,
Вторая
на
расходы,
студия
с
хорошим
оборудованием,
Mów
co
myślisz
bez
ściem,
z
ukrytym
aneksem.
Говори,
что
думаешь,
не
отрываясь,
со
скрытой
пристройкой.
A
bity
najlepsze
wybrane
prze
ze
mnie,
И
биты
лучшие
избранные
из
меня,
Pod
nie
nagram
płytę
i
wiesz
co,
ej?
Я
под
них
записываю
пластинку,
и
знаешь
что,
эй?
Bez
śpiewanych
refrenów,
skurwiałych
haremów,
Никаких
хоров,
гаремов.,
Dziwek,
które
wolą
hajs
zamiast
tlenu.
Шлюх,
которые
предпочитают
деньги
вместо
кислорода.
Lans,
nawet
nie
mów,
nie
muszę
być
sławny,
Ланс,
даже
не
говори,
мне
не
нужно
быть
знаменитым,
Świat
bez
problemów
- świat
bez
wydawcy.
Мир
без
проблем-Мир
без
издателя.
Rap
dla
zabawy,
nie
rób
ze
mnie
gwiazdy,
Рэп
для
удовольствия,
не
делай
меня
звездой,
Nie
mam
takiej
jazdy,
tylko
nagrać
daj
mi.
У
меня
нет
такой
езды,
только
запись
дай.
Pamiętaj,
bądź
poważny
jak
mówisz
o
ruchach,
Помните,
будьте
серьезны,
когда
вы
говорите
о
движениях,
Chcesz
podpisać
kontrakt?
Nie
wiem
co
to
skrucha.
Хочешь
подписать
контракт?
Я
не
знаю,
что
такое
раскаяние.
Łapię
bucha,
myślę
zanim
złożę
podpis,
Я
ловлю
себя
на
мысли,
прежде
чем
подписывать,
Byli
Ci
co
nie
myśleli,
dali
kicz
i
poszli.
Были
те,
кто
не
думал,
дали
китч
и
ушли.
Dla
nich
w
ryj
chłopcy,
weźcie
swój
fortepian,
Для
них
в
рот,
мальчики,
возьмите
свой
рояль,
Jesteście
żałośni
jak
moja
była
kobieta.
Вы
такие
же
жалкие,
как
моя
бывшая.
Wasza
broń
to
tandeta,
moja
styl
rodem
z
Bałut,
Ваше
оружие-дрянь,
мой
стиль-Балут.,
Idę
z
tym
pomału,
żeby
nie
dostać
szału.
Я
иду
с
этим,
чтобы
не
сойти
с
ума.
Za
kradzione
bębny
i
z
hip-hopu
sample,
За
украденные
барабаны
и
из
хип-хопа,
Oscar
dla
wszystkich
gwiazd
filmu
wydaj
mnie!
Оскар
для
всех
звезд
фильма
выдай
меня!
Za
ksero
w
bitach
i
chęci
by
mieć
kabzę,
За
ксерокс
в
битах
и
желание
иметь
кабзу,
Oscar
dla
wszystkich
gwiazd
filmu
wydaj
mnie!
x2
Оскар
для
всех
звезд
фильма
выдай
меня!
x2
Minie
milion
lat,
zanim
odnajdziesz
takie
sample,
Пройдет
миллион
лет,
прежде
чем
вы
найдете
такие
образцы,
Nie
pytam
Cię
o
werble,
bo
wiem
że
je
ukradłeś.
Я
не
спрашиваю
тебя
о
барабане,
потому
что
знаю,
что
ты
его
украл.
Z
NAS-a
na
kompakcie,
słyszałem
intro,
Из
нас-и
в
компакте,
я
слышал
вступление,
Werbel
plus
stopa
stąd
samplowane
wszystko.
Малый
барабан
плюс
нога
отсюда
выбраны
все.
Wyskocz,
pokaż
jaki
nosisz
w
sobie
prestiż,
Выскочи,
покажи,
какой
у
тебя
престиж,
Jeśli
samplujesz
z
CD
domowej
kolekcji.
Если
вы
пробуете
из
компакт-диска
домашней
коллекции.
Pokaż
gdzie
masz
brejki,
czy
wiesz
co
to
siódemki?
Покажи,
где
у
тебя
брекеты,
ты
знаешь,
ЧТО
ТАКОЕ
семерки?
Chcesz
wydać
dźwięki,
typ
"okazja
piosenki".
Вы
хотите
издавать
звуки,
тип
"возможность
песни".
Wiem,
jesteś
najlepszy,
a
ja
szerzę
oszustwo,
Я
знаю,
ты
лучший,
и
я
распространяю
обман,
Jesteś
gorętszy
niż
TOY-TOY
co
obsługiwał
woodstok.
Ты
жарче,
чем
игрушка-игрушка,
которую
обслуживал
Вудсток.
Chcesz
gorące
gówno
to
zostań
szambonurkiem,
Хочешь
горячее
дерьмо,
тогда
стань
камергером.,
Słowo,
tam
też
będziesz
robił
gówniane
anonimiwo
hip-hop.
Словом,
там
ты
тоже
будешь
делать
дерьмовое
анонимное
хип-хоп.
Nie
radio
Eske,
ani
coco
jumbo,
Ни
радио
Эке,
ни
Коко
Джамбо,
Elo,
tu
nie
mówi
lektor
co
mówił
głosem
Rambo.
- Эло,
- голос
Рэмбо
звучал
совсем
не
так,
как
голос
Рэмбо.
Jak
wydać
to
powiedz
mi
to
przytłacza,
Как
потратить
это
скажите
мне
это
переполняет,
Nie
włączę
obojętnie,
jaki
by
MC
nie
zapraszał.
Я
не
включу,
как
бы
МАК
не
приглашал.
Ta
planeta
jest
nasza,
więc
nasz
wolny
wybór,
Эта
планета
наша,
поэтому
наш
свободный
выбор,
Dla
prawdziwych
hip-hop
dla
lewych
ostry
dyżur.
Для
настоящих
хип-хоп
для
левых
скорой
помощи.
To
koniec
filmu,
o
puencie
chyba
wiesz,
Это
конец
фильма,
о
puencie,
наверное,
знаете,
Pomyśl
dwa
razy
zanim
powiesz
"wydaj
mnie".
Подумайте
дважды,
прежде
чем
сказать
"сдай
меня".
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): O.s.t.r.
Album
7
date de sortie
24-02-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.