Paroles et traduction OA feat. Swavey Child - Where

아무도 알지 못했던
그 시절의 너와 나
서로에게 스며들었던
우린 어디쯤일까
저녁노을처럼 빛났던
그 시절의 너와 나
아름다운 기억 속에 갇힌 널
이젠 놓아주려 해
지금 나는 어디쯤인 걸까
너와 나는 어디쯤인 걸까
뒤돌아선 너와 내가
이제 더는 낯설지가 않아
Where am I now
I just wanna be happy
Where am I now
I don't wanna be hurt
너와 썼던 Bucket list
아직도 내방은 여전해 너는 어때
그래 이 상황을 만든 건 Mistake
내 서랍은 너의 온기라 난 So bad
사실 달라진 건 너가 아니고
상황들이 달라진 것뿐인데
또 난 괜한 거로 너를 탓해, 이제
돌이킬 수 없는 우리 상태
아침에 눈을 뜰 때
내 옆자리에 너가 없다는 게
익숙해 이제 너와
같이 밥조차 먹을 수가 없다는 게
사실 괜찮은 게 아니라
그냥 또 괜찮은 척하는 걸지도
아무렇지 않았던 게 아니라
사실 난 계속 너가 보고 싶은 걸지도
그래 난 Where
지금 나는 어디쯤인 걸까
너와 나는 어디쯤인 걸까
뒤돌아선 너와 내가
이제 더는 낯설지가 않아
Where am I now
I just wanna be happy
Where am I now
I don't wanna be hurt
우린 다른 곳을 보는 걸까
어디쯤인 걸까
우린 지쳐서 그런 걸까
같은 맘일까
서로 익숙해져 버린 걸까
우린 아마
지나버린 추억 속에 갇혀
맴도는 걸까
Where am I now
I just wanna be happy
Where am I now
I don't wanna be hurt

Никто не знал.
Ты и я из тех дней.
Пропитаны друг другом.
Где мы?
Оно сияло, как вечернее зарево.
Ты и я из тех дней.
Ты в ловушке прекрасных воспоминаний.
Теперь я хочу отпустить.
Где я сейчас?
Где мы с тобой?
Мы с тобой обернулись.
Это больше не странно.
Где я сейчас?
Я просто хочу быть счастливой
Где я сейчас?
Я не хочу, чтобы мне было больно.
Список желаний, который я написал вместе с тобой.
Я все еще в комнате.
Да, то, что создало эту ситуацию, было ошибкой
Мой ящик-это твое тепло, мне так плохо.
На самом деле, это не вы сделали разницу.
Просто все изменилось.
И теперь я виню тебя за то, что все так прекрасно.
Необратимое состояние нас самих
Когда ты открываешь глаза утром ...
Тебя нет рядом со мной.
Привыкай к этому сейчас с тобой.
Я даже не могу есть с тобой.
Вообще-то, это не нормально.
Может, ты снова притворяешься, что все в порядке.
Все было не так.
На самом деле, я продолжаю видеть то, что ты хочешь видеть.
Да я где
Где я сейчас?
Где мы с тобой?
Мы с тобой обернулись.
Это больше не странно.
Где я сейчас?
Я просто хочу быть счастливой
Где я сейчас?
Я не хочу, чтобы мне было больно.
Мы ищем в другом месте?
Где это?
Мы устали.
То же самое.
Они привыкли друг к другу?
Наверное, мы ...
Пойманный в ловушку воспоминаний прошлого
Оно парит?
Где я сейчас?
Я просто хочу быть счастливой
Где я сейчас?
Я не хочу, чтобы мне было больно.