Paroles et traduction Ogie Alcasid feat. Jaya - Bakit 'Di Mo Sabihin
Nahihirapan
ako
hanggang
kailan
ba
ito.bakit
Я
боролся
до
тех
пор,
пока
это
не
произошло.
Ba
pinipilit
ang
sarili
ko
iniipit.
Заставляет
ли
себя
ущипнуть?
Sa
katulad
mong
hindi
marunong
magmahal
at
Надеюсь,
ты
не
хочешь
уходить.
Ang
tanging
iniisip,
Единственная
мысль,
Ang
sarili
lamang
tapatin
mo
na
di
mo
na
ko
Единственное,
что
у
тебя
на
уме,
- это
ты
сам.
Kailangan
susubukan,
kalimutan,
Нужно
попробовать,
забыть,
Ang
pagtatalo
natin
para
maiwasan
kung
di
na
Мы
в
Царстве
Божьем.
Kaya
sabihin
mo
lang
sakin
Так
что
просто
скажи
спокойно
Pag
mamahalan
pinaglaban
sa
mga
tao
na
Это
самая
важная
вещь
в
мире.
Satin
kumakalaban,
tapos
bandang
huli
ikay
Атласные
бои,
потом
поздний
Икей
Bakit
di
mo
na
lang
sabihin,
Baka
pwedeng
Почему
ты
так
говоришь,
корова?
Aminin
mo
na,
Wala
naman
akong
magagawa
Ты
знаешь,
а
я
нет.
Ipagtatapat
mo
lang
hindi
ka
kailangan
ng
Просто
признайся,
что
тебе
ничего
не
нужно.
Paliwanag
mo
ang
sakit
sakit
kase.
Ты
знаешь
эту
боль.
Lagi
nalang
ganito,
isipan
ko'y
lito,
ang
sarili
ay
И
снова:
прости,
мне
грустно,
мне
грустно.
Sinisi
kung
bakit
ko
pa
inibig
Почему
я
все
еще
влюблен?
Ang
katulad
mong
hindi
nagpapahalaga
at
То
же
самое,
что
ты
не
ценишь,
и
Parang
di
marunong
makadama,
Как
если
бы
они
были
во
тьме,
Sanay
di
na
lamang,
ako
naniwalang
ako
ang
В
темноте,
когда
я
один.
Kailangan.
Необходимость.
Hinahanap,
ang
manga
yakap,
mga
halik
mo
Смотрю,
манга
обнимает,
целует
тебя.
Nagsisilbing
pangarap
pakiramdam
ko
ito
na
Это
служит
сном,
я
чувствую
это.
Ang
huli
at
dahan
dahan
mong
iniwasan
palagi
Последнее
и
медленно
ты
избегаешь
всегда
Mong
ibinibaling
ang
usapan,
pag
tinatanong
ka
Ты
хочешь
повернуть
разговор
вспять,
ты
спрашиваешь:
Ikaw
pa
ang
galit.
В
тебе
нет
гнева.
Bakit
di
mo
na
lang
sabihin,
Baka
pwedeng
Почему
ты
так
говоришь,
корова?
Aminin
mo
na,
Wala
naman
akong
magagawa
Ты
знаешь,
а
я
нет.
Ipagtatapat
mo
lang
hindi
ka
kailangan
ng
Просто
признайся,
что
тебе
ничего
не
нужно.
Paliwanag
mo
ang
sakit
sakit
kase.
Ты
знаешь
эту
боль.
Bakit
di
mo
na
lang
sabihin,
Baka
pwedeng
Почему
ты
так
говоришь,
корова?
Aminin
mo
na,
Wala
naman
akong
magagawa
Ты
знаешь,
а
я
нет.
Ipagtatapat
mo
lang
hindi
ka
kailangan
ng
Просто
признайся,
что
тебе
ничего
не
нужно.
Paliwanag
mo
ang
sakit
sakit
kase.
Ты
знаешь
эту
боль.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ogie Alcasid
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.