Paroles et traduction Ogün Sanlısoy - Avunmak Zor
Avunmak Zor
It's Hard to Take Comfort
Alışamadım
I
couldn't
get
used
to
it
Geceler
uzun,
hep
bişey
noksan
Nights
are
long,
there's
always
something
missing
Alışamadım
I
couldn't
get
used
to
it
Yatağım
dar,
içinde
sen
yoksan
My
bed
is
narrow,
you're
not
in
it
Karışamadım
I
couldn't
adapt
Bu
kalabalığa
eve
kapandım
To
this
crowd,
I
shut
myself
up
at
home
Konuşamadım
I
couldn't
talk
Kime
ne
söylesem,
yalandı
To
whomever
I
speak
to,
it's
a
lie
Ne
yapsam,
her
şey
boş
Whatever
I
do,
it's
all
empty
Gelir
geçer,
hayat
yine
aynı
It
comes
and
goes,
life
is
still
the
same
Yatarım
yeniden
I
lie
down
again
Seninle
ben
ayrı
yerde
dururken
While
you
and
I
stand
in
different
places
Sevinemem
I
can't
be
happy
Hayat
yine
aynı
Life
is
still
the
same
Yaşarım
yeniden
I
live
again
Keder
beni
terk
eder
ben
uyurken
Sadness
leaves
me
as
I
sleep
Resmin
hep
beni
sever,
avunmak
zor
Your
photo
always
loves
me,
it's
hard
to
take
comfort
Alışamadım
I
couldn't
get
used
to
it
Geceler
uzun,
hep
bişey
noksan
Nights
are
long,
there's
always
something
missing
Alışamadım
I
couldn't
get
used
to
it
Yatağım
dar,
içinde
sen
yoksan
My
bed
is
narrow,
you're
not
in
it
Karışamadım
I
couldn't
adapt
Bu
kalabalığa
eve
kapandım
To
this
crowd,
I
shut
myself
up
at
home
Konuşamadım
I
couldn't
talk
Kime
ne
söylesem,
yalandı
To
whomever
I
speak
to,
it's
a
lie
Ne
yapsam,
her
şey
boş
Whatever
I
do,
it's
all
empty
Gelir
geçer,
hayat
yine
aynı
It
comes
and
goes,
life
is
still
the
same
Yatarım
yeniden
I
lie
down
again
Seninle
ben
ayrı
yerde
dururken
While
you
and
I
stand
in
different
places
Sevinemem
I
can't
be
happy
Hayat
yine
aynı
Life
is
still
the
same
Yaşarım
yeniden
I
live
again
Keder
beni
terk
eder
ben
uyurken
Sadness
leaves
me
as
I
sleep
Resmin
hep
beni
sever
avunmak
zor
Your
photo
always
loves
me,
it's
hard
to
take
comfort
Avunmak
zor
It's
hard
to
take
comfort
Avunmak
zor
It's
hard
to
take
comfort
Avunmak
zor
It's
hard
to
take
comfort
Hayat
yine
aynı
Life
is
still
the
same
Yatarım
yeniden
I
lie
down
again
Keder
beni
terk
eder
ben
uyurken
Sadness
leaves
me
as
I
sleep
Resmin
hep
beni
sever
avunmak
zor
Your
photo
always
loves
me,
it's
hard
to
take
comfort
Avunmak
zor
It's
hard
to
take
comfort
Avunmak
zor
It's
hard
to
take
comfort
Avunmak
zor
It's
hard
to
take
comfort
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ogün Sanlısoy
Album
Ben
date de sortie
07-02-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.