Paroles et traduction Ogün Sanlısoy - Bu Ne Biçim Aşk
Bu Ne Biçim Aşk
This Such a Bizarre Love
Gidecek
zaman
mı
Is
it
time
to
go?
Kaç
günün
kaldı
How
many
days
are
left?
Bugün
varız
yarın
yok
We
are
here
today,
gone
tomorrow
Emri
aldı
The
orders
have
been
given
Sakın
uzağa
gitme
Don't
go
too
far
Sakın
çok
bekletme
Don't
make
me
wait
too
long
Güzeliz
sandım
hep
inandım
I
always
thought
we
were
beautiful,
I
believed
Rezil
etme
Don't
disgrace
me
Kontrol
bizden
çıktı
bi
kere
Control
left
us
one
time
Biz
aşkı
savaşta
vurduk
We
shot
love
in
the
war
Uyduk
şeytana
yine
bile
bile
We
obeyed
the
devil
again,
knowingly
Zaten
cennetten
de
kovulduk
We
were
already
expelled
from
heaven
Yarısı
sende
yarısı
bende
Half
with
you,
half
with
me
Birleştirmiyorsak
bu
ne
biçim
aşk
If
we
don't
unite,
what
kind
of
love
is
this?
Ayrı
yerlerde
yazılmış
defterde
Written
on
separate
pages
of
a
notebook
Değiştirmiyorsak
bu
ne
biçim
aşk
If
we
don't
change,
what
kind
of
love
is
this?
Bu
ne
biçim
aşk
What
kind
of
love
is
this?
Bitecek
zaman
mı
Is
it
time
to
end?
Gözlerim
kanlı
My
eyes
are
bloodshot
Bir
gün
sağız
bir
gün
sol
One
day
right,
one
day
left
Sonu
karanlık
The
end
is
dark
Sakın
tuzağa
düşme
Don't
fall
into
a
trap
Sakın
çok
özletme
Don't
make
me
miss
you
too
much
Düzelir
sandım
hep
dayandım
I
always
thought
we
would
improve,
I
endured
Zehir
etme
Don't
poison
me
Kontrol
bizden
çıktı
bi
kere
Control
left
us
one
time
Biz
aşkı
savaşta
vurduk
We
shot
love
in
the
war
Uyduk
şeytana
yine
bile
bile
We
obeyed
the
devil
again,
knowingly
Zaten
cennetten
de
kovulduk
We
were
already
expelled
from
heaven
Yarısı
sende
yarısı
bende
Half
with
you,
half
with
me
Birleştirmiyorsa
bu
ne
biçim
aşk
If
we
don't
unite
this
is
not
love
at
all
Ayrı
yerlerde
yazılmış
defterde
Written
on
separate
pages
of
a
notebook
Değiştirmiyorsa
bu
ne
biçim
aşk
If
we
don't
change,
what
kind
of
love
is
this?
Bu
ne
biçim
aşk
What
kind
of
love
is
this?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ogün Sanlısoy
Album
Ben
date de sortie
07-02-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.