Paroles et traduction Oh well. - Down Bad

Say you wanna guy like me
Well here I am
Like when you free
We'll make a plan
I know I'll be better than the last one
Maybe if you try to see
Past all the people
Who laugh at me
For no reason
You'll see that I'm better than the last one

I know I'm not the guy
That you've been wanting here tonight
But if you just sit here and listen
Maybe I can change your mind
Do you wanna hear a story
Maybe I can make you laugh
And if you just give me a chance
Well maybe I can change your life
Had be down down bad
Nobody else around like that
Please don't make it sound so bad
But you had me down down bad

Let's just live in the moment
Even for a second
I bet you didn't notice
All things that you were stressing
Weren't all that important
Not tryna teach a lesson
Just tryna be the one
Who's the one
Who brings out the best in you
Maybe we could dance now
Throw all of our plans out
Throw both of our hands
Out the window of the car
Told you imma stand out
Think you've found a man now
Thank you for the chance cuz
I know you been through it all
I know I'm not the guy
That you've been wanting here tonight
But if you just sit here and listen
Maybe you can change you mind
Do you wanna hear a story
Maybe I can make you laugh
And if you just give me a chance
Well maybe I can change your life

I know I'm not the guy
That you've been wanting here tonight
But if you just sit here and listen
Maybe I can change your mind
Do you wanna hear a story
Maybe I can make you laugh
And if you just give me a chance
Well maybe I can change your life
Had be down down bad
Nobody else around like that
Please don't make it sound so bad
But you had me down down bad

Скажи что хочешь такого парня как я
Что ж, я здесь.
Например, когда ты свободен.
Мы составим план.
Я знаю, что буду лучше, чем в прошлый раз.
Может быть, если ты попытаешься увидеть ...
Мимо всех тех,
кто смеется надо мной.
Без причины.
Ты увидишь, что я лучше предыдущего.

Я знаю, что я не тот парень.
То, что ты хотел здесь сегодня вечером.
Но если ты просто посидишь здесь и послушаешь ...
Может быть, я смогу переубедить тебя.
Хочешь услышать историю
Может быть, я смогу рассмешить тебя.
И если ты просто дашь мне шанс ...
Что ж, может быть, я смогу изменить твою жизнь.
Должно быть все было плохо плохо
Больше никого вокруг так не было.
Пожалуйста, не говори так плохо.
Но ты сильно меня расстроил

Давай просто жить настоящим.
Даже на секунду.
Держу пари, ты не заметила.
Все то, что вы подчеркивали.
Разве все это не важно?
Я не пытаюсь преподать тебе урок
Просто пытаюсь быть единственным.
Кто это
Кто пробуждает в тебе лучшее
Может, потанцуем?
Отбрось все наши планы.
Вскинем обе руки.
Из окна машины.
Я же говорил тебе что буду выделяться
Думаешь, ты нашла мужчину?
Спасибо за шанс, потому что
Я знаю, ты прошел через все это.
Я знаю, что я не тот парень.
То, что ты хотел здесь сегодня вечером.
Но если ты просто посидишь здесь и послушаешь ...
Может быть, ты передумаешь.
Хочешь услышать историю
Может быть, я смогу рассмешить тебя.
И если ты просто дашь мне шанс ...
Что ж, может быть, я смогу изменить твою жизнь.

Я знаю, что я не тот парень.
То, что ты хотел здесь сегодня вечером.
Но если ты просто посидишь здесь и послушаешь ...
Может быть, я смогу переубедить тебя.
Хочешь услышать историю
Может быть, я смогу рассмешить тебя.
И если ты просто дашь мне шанс ...
Что ж, может быть, я смогу изменить твою жизнь.
Должно быть все было плохо плохо
Больше никого вокруг так не было.
Пожалуйста, не говори так плохо.
Но ты сильно меня расстроил