Paroles et traduction Oingo Boingo - Run Away (The Escape Song)
Run
away
from
here
Беги
отсюда!
Run
away
from
here
Беги
отсюда!
Run
away
all
alone
Убежать
в
полном
одиночестве
Run
away
from
fear
Убегай
от
страха
Run
away
from
sadness
Беги
прочь
от
печали
Run
away
from
tears
Убегай
от
слез.
Run
away
from
home
Убежать
из
дома
From
the
wife
and
kids
От
жены
и
детей.
From
the
cats
and
the
doggies
От
кошек
и
собак.
Run
away
to
forgive
Убежать,
чтобы
простить.
Run
into
the
light
Беги
к
свету!
Run
away
from
here
Беги
отсюда!
Hide
away
in
the
lion′s
den
Спрячься
в
логове
Льва.
Play
with
matches
and
get
burned
Поиграешь
со
спичками
и
обожжешься.
Flyin'
high
in
an
aeroplane
Я
лечу
высоко
в
самолете.
Run
away,
run
away,
run
away
Убегай,
убегай,
убегай!
In
a
fast
car
on
a
highway
В
быстрой
машине
на
шоссе.
Burnin′
tracks
towards
sunset
Сжигаю
следы
навстречу
закату.
No
turning
back
and
no
regrets
Нет
пути
назад
и
нет
сожалений.
I'll
think
of
you
if
I
don't
forget
Я
буду
думать
о
тебе,
если
не
забуду.
Run
away,
run
away
Убегай,
убегай!
Run
away
from
here
Беги
отсюда!
Run
away
from
the
church
Убежать
из
церкви
Run
away
from
guilt
Убегай
от
чувства
вины.
Run
away
from
your
dream
Убегай
от
своей
мечты
Everything
you
built
Все,
что
ты
построил.
Run
into
the
light
Беги
к
свету!
Run
into
the
light
Беги
к
свету!
Run
away
from
here
Беги
отсюда!
Hide
away
in
the
lion′s
den
Спрячься
в
логове
Льва.
Play
with
matches
and
get
burned
Поиграешь
со
спичками
и
обожжешься.
Flyin′
high
in
an
aeroplane
Я
лечу
высоко
в
самолете.
Run
away,
run
away,
run
away
Убегай,
убегай,
убегай!
In
a
fast
car
on
a
highway
В
быстрой
машине
на
шоссе.
Burnin'
tracks
towards
sunset
Сжигаю
следы
навстречу
закату.
No
turning
back
and
no
regrets
Нет
пути
назад
и
нет
сожалений.
I′ll
think
of
you
Я
буду
думать
о
тебе.
Run
away
from
the
office
Убегай
из
офиса!
From
your
old
work
shoes
Из
твоих
старых
рабочих
ботинок.
Run
away
from
crime
Убегай
от
преступления
And
the
big
city
blues
И
блюз
большого
города.
Run
away
from
money
Убегай
от
денег
And
the
jaws
of
death
И
челюсти
смерти
Run
away
from
lawyers
Убегай
от
адвокатов.
And
the
government
И
правительство
Run
away
from
your
friends
Убегай
от
своих
друзей.
And
your
family
too
И
твоя
семья
тоже.
Run
away
from
yourself
Убегай
от
себя.
Run
away
from
you
Убегаю
от
тебя.
Run
away
from
here
Беги
отсюда!
Run
away,
run
away
Убегай,
убегай!
Run
away
from
here
Беги
отсюда!
Run
away
from
here
Беги
отсюда!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Danny Elfman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.