Paroles et traduction Ojārs Grīnbergs - Kas reiz skūpstījis latviešu meiču

Kas reiz mīlējis latviešu meiču,
Tas to aizmirst vairs nespēj nekad.
Smaids tai burvīgs kā saulaina diena,
Acis līdzīgi pērlēm tai mirdz

Svešas zemes gan arī prot smaidīt,
Skūpstu kvēle līdz asinīm trauc,
Bet, kas skūpstījis latviešu meiču,
Tas to aizmirst vairs nespēj nekad

Что когда-то любил латышский девицей,
Она забыть его не в состоянии никогда.
Улыбка ему очаровательной, как солнечный день,
Глаза похожи на жемчуг в том сияет

Чужой земле и умеет улыбаться,
Поцелуй жаром до крови сверкают,
Но, skūpstījis латышский девицей,
Она забыть его не в состоянии, никогда не