Ojārs Grīnbergs - Sens ir tas stāsts - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ojārs Grīnbergs - Sens ir tas stāsts




Kad gadiem es pāri skatos,
Когда пару лет назад я смотрю,
Tas liekas sen, liekas tik sen...
Это кажется так давно, что кажется, так давно...
Bij toreiz man jūnijs matos,
Было мне тогда июня в волосах,
Nu salnu vējš salnu dzen.
Ну любят ветер, мороз продвинул.
Kad gadiem es pāri skatos,
Когда пару лет назад я смотрю,
Kas tur aiz vasarām vēl skan.
Что там, за лето еще звучит.
Tur mīla, sapņi, rudzi statos.
Там любовь, мечты, рожь statos.
Par tiem teic vēlreiz, vēlreiz man!
О них говорят, снова, еще раз для меня!
Sens, tik sens ir tas stāsts,
Древний, такой древний это история,
Sens, tik sens ir tas laiks,
Древний, такой древний-это время,
Pirmais skats, pirmais smaids
Первый взгляд, первая улыбка
Un glāsts.
И нежности.
Sens, tik sens ir tas stāsts,
Древний, такой древний это история,
Sens, tik sens ir tas laiks.
Древний, такой древний-это время.
Zuda skats, zuda smaids
Терялись вид, исчезла улыбка
Un glāsts.
И нежности.
Kad gadiem es pāri skatos,
Когда пару лет назад я смотрю,
Kas tur aiz vasarām vēl skan.
Что там, за лето еще звучит.
Tur mīla, sapņi, rudzi statos.
Там любовь, мечты, рожь statos.
Par tiem teic vēlreiz, vēlreiz man!
О них говорят, снова, еще раз для меня!
Sens, tik sens ir tas stāsts,
Древний, такой древний это история,
Sens, tik sens ir tas laiks,
Древний, такой древний-это время,
Pirmais skats, pirmais smaids
Первый взгляд, первая улыбка
Un glāsts.
И нежности.
Sens, tik sens ir tas stāsts,
Древний, такой древний это история,
Sens, tik sens ir tas laiks.
Древний, такой древний-это время.
Zuda skats, zuda smaids
Терялись вид, исчезла улыбка
Un glāsts.
И нежности.
Sens, tik sens ir tas stāsts,
Древний, такой древний это история,
Sens, tik sens ir tas laiks,
Древний, такой древний-это время,
Pirmais skats, pirmais smaids
Первый взгляд, первая улыбка
Un glāsts.
И нежности.
Sens, tik sens ir tas stāsts,
Древний, такой древний это история,
Sens, tik sens ir tas laiks.
Древний, такой древний-это время.
Zuda skats, zuda smaids
Терялись вид, исчезла улыбка
Un glāsts.
И нежности.
Zuda skats, zuda smaids
Терялись вид, исчезла улыбка
Un glāsts.
И нежности.





Writer(s): Alfrēds Krūklis, Raimonds Pauls


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.