Paroles et traduction Okna - UN FRIKI DE SU CUERPO
UN FRIKI DE SU CUERPO
Я ФАН ТВОЕГО ТЕЛА
(Uh...
Uh...
Ah-ah...)
(Ух...
Ух...
Аха...)
No
paro
de
decirle
de
quedar
con
ella,
ni
de
Я
не
перестаю
звать
её
на
свидание
и
Ni
de
mirarla
И
смотреть
на
неё
Y
que
yasta
que...
(Friki
de
su
cuerpo)
И
что,
блин...
(Я
фанат
её
тела)
Estoy
ahí
enganchao,
enganchado
perdio
(la
tengo
hackea'
hermano)
Я
так
зациклен,
зациклен
до
потери
сознания
(я
взломал
её,
чувак)
La
tengo
to
hackea'!!
Я
полностью
взломал
её!!
Soy
un
friki
de
su
cuerpo
Я
фанат
твоего
тела
Me
sé
to'
los
trucos
pa
inicar
la
magia
Я
знаю
все
уловки,
чтобы
начать
магию
Me
tiene
en
Babia
Ты
свела
меня
с
ума
Dueño
de
su
joystick,
yo
soy
el
dueño
Я
управляю
твоим
джойстиком,
я
хозяин
Le
dedico
un
perreo
(Uh...
Ah...)
Я
посвящаю
тебе
танец
(Ух...
Аха...)
Pa
que
luego
me
lo
mueva
en
la
cama
Чтобы
потом
ты
танцевала
так
в
моей
постели
Le
va
el
ballaqueo,
es
una
dama
Тебе
нравится
танцевать,
ты
дама
Me
tiene
con
el
móvil
hasta
las
tantas
de
la
mañana
Ты
заставляешь
меня
часами
сидеть
на
телефоне
Rabia,
ahora
si
quieres
rabia
Ярость,
если
хочешь
ярости
Cambiaste
un
Audi
por
unas
chapas
Ты
променяла
Audi
на
дешевые
цацки
Y
te
salió
caro,
lo
dicen
tus
chakras
И
это
обошлось
тебе
дорого,
так
говорят
твои
чакры
Me
odias
porque
ya
no
rezo
a
tu
cara
(Ah-ah)
Ты
ненавидишь
меня,
потому
что
я
больше
не
молюсь
на
тебя
(Аха)
Ahora
estamos
en
ese
flow,
mejoré
el
nivel
Теперь
у
нас
иной
настрой,
я
поднялся
на
новый
уровень
Pa'
mí
era
una
hoe,
ahora
es
mi
mujer
Для
меня
ты
была
шлюхой,
теперь
ты
моя
женщина
Lo
que
era
to',
se
quemó,
¿por
qué?
То,
что
было
всем,
сгорело,
почему?
Quizás
no
era
amor,
obsesión
tal
vez
Может,
это
была
не
любовь,
а,
скорее
всего,
одержимость
Hoy
está
todo
claro,
se
imagina
teniendo
un
enano
Теперь
всё
ясно,
ты
воображаешь,
как
у
нас
будет
ребёнок
Me
dice
Jesus
mañana
quedamos
(Oh-Oh)
Она
говорит
мне:
"Милый,
завтра
мы
увидимся"
(О-о)
Yo
como
un
loco
le
digo
que
claro
Я
как
сумасшедший
отвечаю
ей:
"Конечно"
Uh...
uh...
oh...
Mamá
Ух...
ух...
о...
Мама
El
mayor
friki
de
su
cuerpo
Самый
большой
фанат
твоего
тела
Me
tiene
enganchao',
como
la
consola
(Ps-Ps)
Ты
зацепила
меня,
как
игровая
приставка
(Пс-Пс)
Ella
sabe
ponerme
a
200
por
hora
(Uah)
Она
умеет
разгонять
меня
до
200
километров
в
час
(Уа)
No
te
pongas
triste,
mejor
si
no
lloras
Не
грусти,
лучше
не
плачь
Que
esto
es
un
chiste,
la
vida
no
mola
(Uah)
Потому
что
это
шутка,
жизнь
не
смешна
(Уа)
Quitaste
ese
quiste,
ya
no
estás
tan
sola
(Uah)
Ты
удалила
эту
кисту,
теперь
ты
не
такая
одинокая
(Уа)
No
te
van
los
tíos,
que
te
dan
la
bola
(Uah)
Тебе
не
нравятся
парни,
которые
гоняются
за
тобой
(Уа)
Solo
estoy
pa
ti,
yo
no
quiero
bodas
Я
существую
только
для
тебя,
я
не
хочу
свадьбы
Solo
me
siento
free
cuando
estamos
a
solas
Я
чувствую
себя
свободным,
когда
мы
остаёмся
наедине
(Ah...
Ah...)
No
quiero
más
penas
(Аха...
Аха...)
Я
больше
не
хочу
страдать
Pa
eso
me
muero
Лучше
я
умру
Pero
tú
no
te
mueras
(Tú
no
te
mueras)
Но
ты
не
умрешь
(Ты
не
умрешь)
Soy
un
friki
de
tu
cuerpo,
esto
va
pa
ti
morena
Я
фанат
твоего
тела,
это
посвящение
тебе,
моя
брюнетка
Ya
no
quiero
mas
cuentos
(Oh...
Oh...)
Я
больше
не
хочу
сказок
(О...
О...)
Soy
un
friki
de
su
cuerpo
(Oh...
Oh...)
Я
фанат
твоего
тела
(О...
О...)
Me
sé
to'
los
trucos
pa
inicar
la
magia
Я
знаю
все
уловки,
чтобы
начать
магию
Me
tiene
en
Babia
Ты
свела
меня
с
ума
Dueño
de
su
joystick,
yo
soy
el
dueño
Я
управляю
твоим
джойстиком,
я
хозяин
Le
dedico
un
perreo
(Uh...
Ah...)
Я
посвящаю
тебе
танец
(Ух...
Аха...)
Pa
que
luego
me
lo
mueva
en
la
cama
Чтобы
потом
ты
танцевала
так
в
моей
постели
Le
va
el
ballaqueo,
es
una
dama
Тебе
нравится
танцевать,
ты
дама
Me
tiene
con
el
móvil
hasta
las
tantas
de
la
mañana
Ты
заставляешь
меня
часами
сидеть
на
телефоне
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jesus Ocaña Lopez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.