Paroles et traduction Ola - Tonight I'm Yours
Sitting
on
top
of
the
world
with
you
tonight
Сегодня
вечером
я
сижу
с
тобой
на
вершине
мира.
Watching
you
closely
and
carelessly
I′m
yours
Наблюдая
за
тобой
пристально
и
небрежно,
Я
твой.
I
can't
get
out
of
my
mind
and
I′m
in
need
Я
не
могу
выкинуть
это
из
головы,
и
мне
это
нужно.
Something
keeps
pumping
me
up
the
more
I
bleed
Что-то
продолжает
накачивать
меня,
Чем
больше
я
истекаю
кровью.
And
I
get
one
step
closer
every
time
I
pray
И
я
становлюсь
на
шаг
ближе
каждый
раз,
когда
молюсь.
I
got
it
all
mapped
out,
I'm
on
a
318
У
меня
все
расписано,
я
еду
по
шоссе
318.
I'll
be
your
one-trick
pony
and
your
sellout
clown
Я
буду
твоим
пони
с
одним
трюком
и
твоим
клоуном-продажником.
But
I
ain′t
done,
tonight
I′m
yours
Но
я
еще
не
закончил,
сегодня
я
твой.
And
it's
you
who
dance
for
me
И
это
ты
танцуешь
для
меня.
And
it′s
you
who
dance
for
me
И
это
ты
танцуешь
для
меня.
Now
it's
you
who
dance
for
me
(I
spit
it
all
out,
I
spit
it
all
out)
Теперь
это
ты
танцуешь
для
меня
(я
выплевываю
все
это,
я
выплевываю
все
это).
Now
it′s
you
who
dance
for
me
(I
spit
it
all
out,
I
spit
it
all
out)
Теперь
это
ты
танцуешь
для
меня
(я
выплевываю
все
это,
я
выплевываю
все
это).
Picture
me
and
you
in
a
crowd
of
stars
tonight
Представь
меня
и
тебя
в
толпе
звезд
этой
ночью.
Fixing
me
up
as
I
fade
in
full
delight
Исправляя
меня,
когда
я
исчезаю
в
полном
восторге.
If
I
get
one
shot
baby
that
is
all
it
takes
Если
я
получу
один
выстрел
детка
Это
все
что
нужно
And
now
your
on
that
pedal
like
I'm
off
that
break
И
теперь
ты
жмешь
на
педаль
как
будто
я
сошел
с
этого
перерыва
I
had
a
ruff
ride
dealing
with
the
other
side
У
меня
была
жесткая
поездка,
когда
я
имел
дело
с
другой
стороной.
But
I
ain′t
done,
tonight
I'm
yours
Но
я
еще
не
закончил,
сегодня
я
твой.
Now
it's
you
who
dance
for
me
(I
spit
it
all
out,
I
spit
it
all
out)
Теперь
это
ты
танцуешь
для
меня
(я
выплевываю
все
это,
я
выплевываю
все
это).
Now
it′s
you
who
dance
for
me
(I
spit
it
all
out,
I
spit
it
all
out)
Теперь
это
ты
танцуешь
для
меня
(я
выплевываю
все
это,
я
выплевываю
все
это).
Now
it′s
you
who
dance
for
me
(I
spit
it
all
out,
I
spit
it
all
out)
Теперь
это
ты
танцуешь
для
меня
(я
выплевываю
все
это,
я
выплевываю
все
это).
Now
it's
you
who
dance
for
me
(I
spit
it
all
out,
I
spit
it
all
out)
Теперь
это
ты
танцуешь
для
меня
(я
выплевываю
все
это,
я
выплевываю
все
это).
I′ve
been
drugged
but
baby
that's
just
what
I
feel
Меня
накачали
наркотиками
но
Детка
это
именно
то
что
я
чувствую
You
can′t
stop
this
babe,
I'm
on
a
killing
spree
Ты
не
можешь
остановить
эту
малышку,
я
нахожусь
в
смертельном
веселье.
I′ve
been
thrown
out
baby,
but
now
just
look
at
me
Меня
вышвырнули,
детка,
но
теперь
просто
посмотри
на
меня.
Tonight
I'm
yours
Сегодня
ночью
я
твоя.
I
don't
know
about
you,
but
that′s
just
what
I
feel
Я
не
знаю,
как
ты,
но
это
именно
то,
что
я
чувствую.
I
can′t
stop
this
babe,
I
need
that
full
house
deal
Я
не
могу
остановить
эту
малышку,
мне
нужен
фулл-хаус.
It's
like
dealt
one
straight
and
I
don′t
know
about
you
Это
похоже
на
то,
как
если
бы
я
сдал
один
раз
подряд,
и
я
не
знаю,
как
насчет
тебя.
I
can't
chew
that,
I
can′t
chew
that
Я
не
могу
это
пережевать,
я
не
могу
это
пережевать.
Now
it's
you
who
dance
for
me
(I
spit
it
all
out,
I
spit
it
all
out)
Теперь
это
ты
танцуешь
для
меня
(я
выплевываю
все
это,
я
выплевываю
все
это).
Now
it′s
you
who
dance
for
me
(I
spit
it
all
out,
I
spit
it
all
out)
Теперь
это
ты
танцуешь
для
меня
(я
выплевываю
все
это,
я
выплевываю
все
это).
Now
it's
you
who
dance
for
me
(I
spit
it
all
out,
I
spit
it
all
out)
Теперь
это
ты
танцуешь
для
меня
(я
выплевываю
все
это,
я
выплевываю
все
это).
Now
it's
you
who
dance
for
me
(I
spit
it
all
out,
I
spit
it
all
out)
Теперь
это
ты
танцуешь
для
меня
(я
выплевываю
все
это,
я
выплевываю
все
это).
Now
it′s
you,
yeah
Теперь
это
ты,
да
Now
it′s
you,
yeah
Теперь
это
ты,
да
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alexander Erik Kronlund, Shellback, Ola Nils Haakan Svensson, Kristofer Ulf Ostergren, Dimitrios Stassos, Max Grahn, Patrik Jens Berger
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.