Paroles et traduction Old Man's Child - Swallowed By a Buried One
Swallowed By a Buried One
Avalé par un enterré
Invisible
freeze
in
the
blood-wet
grass
Un
gel
invisible
dans
l'herbe
humide
de
sang
Combatants
lying
by
their
weapons
Des
combattants
gisant
près
de
leurs
armes
Feeling
the
warm
blood
Sentant
le
sang
chaud
When
the
air
turns
cold
and
no
one
remains
Quand
l'air
devient
froid
et
que
personne
ne
reste
Freezing
the
warm
blood
Gelant
le
sang
chaud
And
eating
its
way
through
and
reigns
Et
se
frayant
un
chemin
et
règne
Men
from
the
desert
landsby
the
sky-high
forsakened
hills
Des
hommes
des
terres
désertiques
près
des
collines
abandonnées
du
ciel
Erased
by
the
passing
of
man′s
creation
Effacés
par
le
passage
de
la
création
humaine
From
the
cliffs
they
have
watchedover
the
thousand
seas
Depuis
les
falaises,
ils
ont
observé
les
mille
mers
And
witnessed
the
decay
and
desperation
Et
ont
été
témoins
de
la
décadence
et
du
désespoir
As
illness
and
plague
have
caught
them
all
Alors
que
la
maladie
et
la
peste
les
ont
tous
atteints
No
one
could
heal,
no
one
knew,
for
no
onehad
ever
the
knowledge
Personne
ne
pouvait
guérir,
personne
ne
savait,
car
personne
n'avait
jamais
eu
la
connaissance
Few
could
they
count
by
the
elfin
kings
Peu
pouvaient-ils
compter
par
les
rois
des
elfes
That
had
seen
what
beauty
had
been
raped
Qui
avaient
vu
quelle
beauté
avait
été
violée
What
ancestors
mad
with
their
healthy
hands
Quels
ancêtres
fous
avec
leurs
mains
saines
What
erected
and
what
was
formed
and
shaped
Ce
qui
a
érigé
et
ce
qui
a
été
formé
et
façonné
The
finest
art
one
had
ever
seen
Le
plus
bel
art
que
l'on
ait
jamais
vu
Spectacular
admirement
of
these
mystic
lands
Des
terres
mystiques
admirables
et
spectaculaires
One
stood
there
alone,
the
only
one
left
Un
seul
restait
là,
le
seul
survivant
Strong
enough
to
survive
Assez
fort
pour
survivre
He
was
built
by
death,
he
was
known
by
death
Il
a
été
construit
par
la
mort,
il
était
connu
par
la
mort
And
he
sings
the
victorious
song
Et
il
chante
le
chant
de
la
victoire
Simple
deeds,
destruction
hands
Actes
simples,
mains
destructrices
Defeating
its
material
self
Vaincre
son
moi
matériel
We
have
left
you
now,
you
will
never
be
found
again
Nous
t'avons
quitté
maintenant,
tu
ne
seras
plus
jamais
retrouvé
Feeble
fortune
and
rotting
food
Fortune
faible
et
nourriture
pourrie
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Orre Tom Rune Andersen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.