Paroles et traduction Olga Tañón - Bandolero
Hay
que
tener
cuidao'
con
ese
tipo
Мы
должны
быть
осторожны
с
этим
парнем.
Se
pasa
en
la
esquina
pujilado
(¿Y
por
qué?)
Он
проходит
в
углу
(и
почему?)
Lo
que
quiere
es
pasar
el
rato
То,
что
он
хочет,
- это
потусоваться
Usa
un
antifaz,
pa'
disimular
Носи
маску
для
глаз,
па
' маскируй
Aguardas
penas
de
una
mentira
Ожидая
печали
от
лжи,
Él
nunca
iba
a
pensar
que
le
iba
a
pagar
con
la
misma
moneda
al
final
Он
никогда
не
думал,
что
в
конце
концов
заплатит
ему
той
же
монетой
Y
paga,
paga,
paga
И
плати,
плати,
плати.
Llora,
llora,
llora
Плачь,
плачь,
плачь.
Siente
lo
que
sufre
un
alma
que
llora
Почувствуйте,
что
страдает
плачущая
душа
Tú
tienes
que
pagar
por
tu
traición,
bandolero
Ты
должен
заплатить
за
свое
предательство,
разбойник.
Y
busca,
busca,
busca
И
ищи,
ищи,
ищи.
Alguien,
que
consuele
ese
corazón
que
ya
nadie
quiere
Кто-то,
кто
утешит
это
сердце,
которое
больше
никто
не
хочет
Y
todo
el
mundo
conoce,
quién
tú
eres
И
все
знают,
кто
ты.
Y
te
voa'
decir
ahora
И
ты
voa'
сказать
сейчас
Y
tú
eres
malo
И
ты
плохой.
Descarado,
bandolero
y
brujo
Дерзкий,
разбойник
и
колдун
Y
todo
malo,
tú
lo
tienes
И
все
плохо,
у
тебя
это
есть.
Tú
pensabas
que
alguien
te
iba
a
querer
Ты
думал,
что
кто-то
захочет
тебя.
Qué
equivocado
estás
Как
ты
ошибаешься.
Y
paga,
y
paga
caro
lo
que
hiciste
И
плати,
и
плати
дорого
за
то,
что
ты
сделал.
Siente,
y
las
heridas
que
me
diste
Чувствуй,
и
раны,
которые
ты
дал
мне,
Todos
tenemos
un
juicio
final
У
всех
нас
есть
Страшный
суд
Ahora,
hay
que
tener
cuidao'
con
él
Теперь
вы
должны
заботиться
о
нем
Todas
la
tienes
que
pagar
За
все
ты
должен
заплатить.
Por
descarado
y
por
rufián
За
наглость
и
за
хулиганство
Esa
cruz
por
siempre
llevarás
Этот
крест
ты
всегда
будешь
носить.
Yo
te
lo
dije
Я
же
говорил
тебе.
Castigo,
vergüenza,
dolor
sentirás
Наказание,
стыд,
боль
вы
почувствуете
Porque
un
buen
amor
no
se
puede
engañar
Потому
что
хорошую
любовь
нельзя
обмануть.
Ni
una
Tequila
Ни
текилы.
Ni
arrodillarte
todos
los
días
Ни
на
колени
каждый
день.
Te
salvará
del
castigo
que
tienes
tú
que
pagar
Это
спасет
вас
от
наказания,
которое
вы
должны
заплатить
Y
paga,
paga,
paga
И
плати,
плати,
плати.
Llora,
llora,
llora
Плачь,
плачь,
плачь.
Siente
lo
que
sufre
un
alma
que
llora
Почувствуйте,
что
страдает
плачущая
душа
Tú
tienes
que
pagar
por
tu
traición,
bandolero
Ты
должен
заплатить
за
свое
предательство,
разбойник.
Y
busca,
busca,
busca
И
ищи,
ищи,
ищи.
Alguien,
que
consuele
ese
corazón
que
ya
nadie
quiere
Кто-то,
кто
утешит
это
сердце,
которое
больше
никто
не
хочет
Y
todo
el
mundo
conoce,
quién
tú
eres
И
все
знают,
кто
ты.
Y
te
lo
voa'
a
recordar
И
я
запомню
это.
Descarado,
bandolero
y
brujo
Дерзкий,
разбойник
и
колдун
Y
todo
malo,
tú
lo
tienes
И
все
плохо,
у
тебя
это
есть.
Tú
pensabas
que
alguien
te
iba
a
querer
Ты
думал,
что
кто-то
захочет
тебя.
Qué
equivocado
estás
Как
ты
ошибаешься.
Y
paga,
y
paga
caro
lo
que
hiciste
И
плати,
и
плати
дорого
за
то,
что
ты
сделал.
Siente,
y
las
heridas
que
me
diste
Чувствуй,
и
раны,
которые
ты
дал
мне,
Todos
tenemos
un
juicio
final
У
всех
нас
есть
Страшный
суд
Ni
una
Tequila
Ни
текилы.
Ni
arrodillarte
todos
los
días
Ни
на
колени
каждый
день.
Te
salvará
del
castigo
que
tienes
tú
que
pagar
Это
спасет
вас
от
наказания,
которое
вы
должны
заплатить
Y
paga,
paga,
paga
И
плати,
плати,
плати.
Llora,
llora,
llora
Плачь,
плачь,
плачь.
Siente
lo
que
sufre
un
alma
que
llora
Почувствуйте,
что
страдает
плачущая
душа
Y
tú
tienes
que
pagar
por
tu
traición,
bandolero
И
ты
должен
заплатить
за
свое
предательство,
разбойник.
Y
busca,
busca,
busca
И
ищи,
ищи,
ищи.
Alguien,
que
consuele
ese
corazón
que
ya
nadie
quiere
Кто-то,
кто
утешит
это
сердце,
которое
больше
никто
не
хочет
Y
todo
el
mundo
conoce,
quién
tú
eres
И
все
знают,
кто
ты.
Y
las
mujeres,
conmigo
todas,
vamos
И
женщины,
со
мной
все,
давай
Sufre,
sufre
y
llora
Страдай,
страдай
и
плачь.
Ay,
bendito
О,
благословенный
Y
paga,
paga,
paga,
paga,
paga
ahora
И
плати,
плати,
плати,
плати,
плати
сейчас.
Y
bandolero
y
descarado
И
разбойник
и
нахал
Sufre,
sufre
y
llora
Страдай,
страдай
и
плачь.
Y
paga,
paga,
paga,
paga,
paga
ahora
И
плати,
плати,
плати,
плати,
плати
сейчас.
Sufre,
sufre
y
llora
Страдай,
страдай
и
плачь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Olga Tanon, Jose Luis Morin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.