Paroles et traduction Oliver Mtukudzi - Huya Mwanangu
Huya Mwanangu
Come my child
Baba
namai
ndanetseka
Father
at
home
I
am
in
trouble
Baba
namai
ndanetseka,
baba
namai
ndashupika
Father
at
home
I
am
in
trouble,
father
at
home
I
am
lost
Baba
namai
ndanetseka,
baba
namai
ndanetseka
Father
at
home
I
am
in
trouble,
father
at
home
I
am
in
trouble
Baba
namai
ndanetseka,
ndirikuno
kure-kure
Father
at
home
I
am
in
trouble,
I
am
far
away
Baba
namai
ndashupika,
ndirikuno
kure-kure
Father
at
home
I
am
lost,
I
am
far
away
Ndinogara
nenguruve,
ndirikuno
kure-kure
I
live
with
the
pigs,
I
am
far
away
Kudya
kwangu
kwenguruve,
ndirikuno
kure-kure
My
food
is
pig
food,
I
am
far
away
Baba
namai
ndanetseka,
baba
namai
ndanetseka
Father
at
home
I
am
in
trouble,
Father
at
home
I
am
in
trouble
(Huya
mwanangu)
baba
namai
ndanetseka
(Come
my
child)
father
at
home
I
am
in
trouble
(Huya
mwanangu)
baba
namai
ndanetseka
(Come
my
child)
father
at
home
I
am
in
trouble
Baba
namai
ndanetseka,
Father
at
home
I
am
in
trouble
Baba
namai
ndanetseka,
baba
namai
ndashupika
Father
at
home
I
am
in
trouble,
father
at
home
I
am
lost
(Huya
mwanangu)
baba
namai
ndanetseka
(Come
my
child)
father
at
home
I
am
in
trouble
Baba
namai
ndashupika,
baba
namai
ndanetseka
Father
at
home
I
am
lost,
father
at
home
I
am
in
trouble
(Huya
mwanangu)
baba
namai
ndanetseka
(Come
my
child)
father
at
home
I
am
in
trouble
Baba
namai
ndashupika,
baba
namai
ndanetseka
Father
at
home
I
am
lost,
father
at
home
I
am
in
trouble
(Huya
mwanangu)
baba
namai
ndanetseka
(Come
my
child)
father
at
home
I
am
in
trouble
Baba
namai
ndashupika,
baba
namai
ndanetseka
Father
at
home
I
am
lost,
father
at
home
I
am
in
trouble
Baba
namai
ndanetseka
Father
at
home
I
am
in
trouble
Baba
namai
ndashupika
Father
at
home
I
am
lost
Baba
namai
ndanetseka
Father
at
home
I
am
in
trouble
Baba
namai
ndanetseka,
ndirikuno
kure-kure
Father
at
home
I
am
in
trouble,
I
am
far
away
Pfuma
yose
ndaparadza,
ndirikuno
kure-kure
I
have
wasted
all
the
wealth,
I
am
far
away
Ndinogara
nenguruve
mufunge,
ndirikuno
kure-kure
I
live
with
the
pigs
just
think,
I
am
far
away
Kudya
kwangu
kwenguruve,
ndirikuno
kure-kure
My
food
is
pig
food,
I
am
far
away
Ndokumbira
ruregerero,
ndirikuno
kure-kure
I
ask
for
forgiveness,
I
am
far
away
Baba
namai
ndanetseka,
baba
namai
ndanetseka
Father
at
home
I
am
in
trouble,
father
at
home
I
am
in
trouble
(Huya
mwanangu)
baba
namai
ndanetseka
(Come
my
child)
father
at
home
I
am
in
trouble
(Huya
mwanangu)
baba
namai
ndanetseka
(Come
my
child)
father
at
home
I
am
in
trouble
Baba
namai
ndanetseka
Father
at
home
I
am
in
trouble
Baba
namai
ndashupika,
baba
namai
ndanetseka
Father
at
home
I
am
lost,
father
at
home
I
am
in
trouble
(Huya
mwanangu)
baba
namai
ndanetseka
(Come
my
child)
father
at
home
I
am
in
trouble
Baba
namai
ndashupika,
baba
namai
ndanetseka
Father
at
home
I
am
lost,
father
at
home
I
am
in
trouble
(Huya
mwanangu)
baba
namai
ndanetseka
(Come
my
child)
father
at
home
I
am
in
trouble
Baba
namai
ndashupika,
baba
namai
ndanetseka
Father
at
home
I
am
lost,
father
at
home
I
am
in
trouble
(Huya
mwanangu)
baba
namai
ndanetseka
(Come
my
child)
father
at
home
I
am
in
trouble
Baba
namai
ndashupika,
baba
namai
ndanetseka
Father
at
home
I
am
lost,
father
at
home
I
am
in
trouble
Baba
namai
ndanetseka
Father
at
home
I
am
in
trouble
Baba
namai
ndashupika
Father
at
home
I
am
lost
Baba
namai
ndanetseka
Father
at
home
I
am
in
trouble
(Huya
mwanangu)
baba
namai
ndanetseka
(Come
my
child)
father
at
home
I
am
in
trouble
(Huya
mwanangu)
baba
namai
ndanetseka
(Come
my
child)
father
at
home
I
am
in
trouble
Pfuma
yose
ndaparadza,
ndirikuno
kure-kure
I
have
wasted
all
the
wealth,
I
am
far
away
Rugare
handichina,
ndirikuno
kure-kure
I
have
no
peace,
I
am
far
away
Ndinogara
nenguruve
mufunge,
ndirikuno
kure-kure
I
live
with
the
pigs
just
think,
I
am
far
away
Kudya
kwangu
kwenguruve,
ndirikuno
kure-kure
My
food
is
pig
food,
I
am
far
away
Baba
namai
ndanetseka,
baba
namai
ndanetseka
Father
at
home
I
am
in
trouble,
father
at
home
I
am
in
trouble
(Huya
mwanangu)
baba
namai
ndanetseka
(Come
my
child)
father
at
home
I
am
in
trouble
(Huya
mwanangu)
baba
namai
ndanetseka
(Come
my
child)
father
at
home
I
am
in
trouble
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.