Paroles et traduction Oliver Mtukudzi - Rirongere
(Kare
haagari
ari
kare,
nhasi
haarambe
ari
nhasi
(Yesterday
has
long
gone,
today
has
come
Ramangwana
rirongere)
Tomorrow
is
dawning)
(Kare
haagari
ari
kare,
nhasi
haarambe
ari
nhasi
(Yesterday
has
long
gone,
today
has
come
Ramangwana
rirongere)
ramangwana
rirongere
Tomorrow
is
dawning)
tomorrow
is
dawning
Ramangwana
rirongere
Tomorrow
is
dawning
(Chiro
nechiro
chine
nguva
yacho)
ramangwana
rirongere
(Everything
has
its
time)
tomorrow
is
dawning
(Chiro
nechiro
chine
nguva
yacho)
ramangwana
rirongere
(Everything
has
its
time)
tomorrow
is
dawning
(Chiro
nechiro
chine
nguva
yacho)
ramangwana
rirongere
(Everything
has
its
time)
tomorrow
is
dawning
(Ndokusaka
chisingapere)
chisingaperi
chinoshura
(That's
why
it
never
ends)
never-ending
burns
(Ndokusaka
chisingapere)
ramangwana
rirongere
(That's
why
it
never
ends)
tomorrow
is
dawning
(Ndokusaka
chisingapere)
chisingaperi
chinoshura
(That's
why
it
never
ends)
never-ending
burns
Ramangwana
rirongere
Tomorrow
is
dawning
(Kare
haagari
ari
kare,
nhasi
haarambe
ari
nhasi
(Yesterday
has
long
gone,
today
has
come
Ramangwana
rirongere)
ramangwana
rirongere
Tomorrow
is
dawning)
tomorrow
is
dawning
Ramangwana
rirongere
Tomorrow
is
dawning
(Kare
haagari
ari
kare,
nhasi
haarambe
ari
nhasi
(Yesterday
has
long
gone,
today
has
come
Ramangwana
rirongere)
ramangwana
rirongere
Tomorrow
is
dawning)
tomorrow
is
dawning
Ramangwana
rirongere
Tomorrow
is
dawning
(Chiro
nechiro
chine
nguva
yacho)
ramangwana
rirongere
(Everything
has
its
time)
tomorrow
is
dawning
(Chiro
nechiro
chine
nguva
yacho)
ramangwana
rirongere
(Everything
has
its
time)
tomorrow
is
dawning
(Chiro
nechiro
chine
nguva
yacho)
ramangwana
rirongere
(Everything
has
its
time)
tomorrow
is
dawning
(Ndokusaka
chisingapere)
chisingaperi
chinoshura
(That's
why
it
never
ends)
never-ending
burns
(Ndokusaka
chisingapere)
ramangwana
rirongere
(That's
why
it
never
ends)
tomorrow
is
dawning
(Ndokusaka
chisingapere)
chisingaperi
chinoshura
(That's
why
it
never
ends)
never-ending
burns
Ramangwana
rirongere
Tomorrow
is
dawning
Richinyura
ramangwana
rine
zvaro
As
it
dawns,
tomorrow
has
its
own
Parinonyura
ramangwana
rine
zvaro
As
it
sets,
tomorrow
has
its
own
Kungonyura
remangwana
rine
zvaro
As
it
is,
tomorrow
has
its
own
Seri
kwemadokero
hapana
ane
ruzivo
Beyond
the
sunset,
no
one
has
knowledge
Seri
kwemadokero
hakuna
huchenjeri
Beyond
the
sunset,
there
is
no
wisdom
Seri
kwemadokero
hapana
anoziva
babawe
kani
Beyond
the
sunset,
who
knows
their
father?
Tomorrow
is
dawning
Ramangwana
rirongere
Tomorrow
is
dawning
(Chiro
nechiro
chine
nguva
yacho)
ramangwana
rirongere
(Everything
has
its
time)
tomorrow
is
dawning
(Chiro
nechiro
chine
nguva
yacho)
ramangwana
rirongere
(Everything
has
its
time)
tomorrow
is
dawning
(Chiro
nechiro
chine
nguva
yacho)
ramangwana
rirongere
(Everything
has
its
time)
tomorrow
is
dawning
(Ndokusaka
chisingapere)
chisingaperi
chinoshura
(That's
why
it
never
ends)
never-ending
burns
(Ndokusaka
chisingapere)
ramangwana
rirongere
(That's
why
it
never
ends)
tomorrow
is
dawning
(Ndokusaka
chisingapere)
chisingaperi
chinoshura
(That's
why
it
never
ends)
never-ending
burns
Ramangwana
rirongere
Tomorrow
is
dawning
(Chiro
nechiro
chine
nguva
yacho)
ramangwana
rirongere
(Everything
has
its
time)
tomorrow
is
dawning
(Chiro
nechiro
chine
nguva
yacho)
ramangwana
rirongere
(Everything
has
its
time)
tomorrow
is
dawning
(Chiro
nechiro
chine
nguva
yacho)
ramangwana
rirongere
(Everything
has
its
time)
tomorrow
is
dawning
(Ndokusaka
chisingapere)
chisingaperi
chinoshura
(That's
why
it
never
ends)
never-ending
burns
(Ndokusaka
chisingapere)
ramangwana
rirongere
(That's
why
it
never
ends)
tomorrow
is
dawning
(Ndokusaka
chisingapere)
chisingaperi
chinoshura
(That's
why
it
never
ends)
never-ending
burns
Ramangwana
rirongere
Tomorrow
is
dawning
Richinyura
ramangwana
rine
zvaro
As
it
dawns,
tomorrow
has
its
own
Parinonyura
ramangwana
rine
zvaro
As
it
sets,
tomorrow
has
its
own
Kungonyura
remangwana
rine
zvaro
As
it
is,
tomorrow
has
its
own
Seri
kwemadokero
hakuna
ane
ruzivo
Beyond
the
sunset,
no
one
has
knowledge
Seri
kwemadokero
hakuna
huchenjeri
Beyond
the
sunset,
there
is
no
wisdom
Seri
kwemadokero
hapana
anoziva
babawe
kani
Beyond
the
sunset,
who
knows
their
father?
Tomorrow
is
dawning
Ramangwana
rirongere
Tomorrow
is
dawning
(Chiro
nechiro
chine
nguva
yacho)
ramangwana
rirongere
(Everything
has
its
time)
tomorrow
is
dawning
(Chiro
nechiro
chine
nguva
yacho)
ramangwana
rirongere
(Everything
has
its
time)
tomorrow
is
dawning
(Chiro
nechiro
chine
nguva
yacho)
ramangwana
rirongere
(Everything
has
its
time)
tomorrow
is
dawning
(Ndokusaka
chisingapere)
chisingaperi
chinoshura
(That's
why
it
never
ends)
never-ending
burns
(Ndokusaka
chisingapere)
ramangwana
rirongere
(That's
why
it
never
ends)
tomorrow
is
dawning
(Ndokusaka
chisingapere)
chisingaperi
chinoshura
(That's
why
it
never
ends)
never-ending
burns
Ramangwana
rirongere
Tomorrow
is
dawning
Chisingaperi
chinoshura
Never-ending
burns
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Oliver Mtukudzi, Oliver Dairai Mtukudzi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.