Paroles et traduction Omar Falcon - SLVS

SLVS

Seul les vrais savent
Le style est sale

Yo
Seul les vrais savent
Plus de cons que gens sages
Moi j'délivre
Tu choisis si tu veux lire le message
Fuck tes shit suaves
Continu à faire le bozo, le zouave
J'te met un gros zéro sur ta page
Z comme Zorro sur ta cage
T'auras cicatrices et plaies sous l'bandage
Respect la base
Tout est bien construit, du toit au solage
À l'intérieur, champagne, blunt, femmes qui m'soulagent
Bronzé sous l'soleil
Pas d'salon d'bronzage
Calcule bien l'dosage
La surconsommation fait des ravages
Quand j'rappe c'est comme si on jase
Clean yo shit son
Tu sais qu'seul les vrais savent
Savon, rinçage
C'est simple, lave tes mains sales
Excès d'toux, t'es mieux d'mettre un couvre-visage
Tous cobayes, masque à gaz, bal masqué, mascarade
L'avion est sans pilote et vole sans escale
L'élite danse pendant qu'les masses tremblent
Si les masses pensent, j'te garantie qu'l'élite tremble, sort de cette transe
Quand l'chat est absent
C't'une évidence, les souris dansent
Tous à la recherche d'une belle vie dense
On cherche la délivrance
Même devant une belle avance, mon soul sera jamais à vendre
God est mon radar, ma seule surveillance
L'énergie que j'puise vient directement d'ma survivance
J'aurais jamais pensé qu'la vie serait si complexe même surprenante
J'confesse la vérité mais elle dérange
Moi j'vis dans la société mais loin d'la société
C'qu'on m'a volé, c'qu'on m'a volé, j'suis venu le reprendre

El que sabe, sabe

Cielo azul, nubes negras
Mismo después de limpiarme, la mugre queda
Tu de que te quejas
Escribo lo que vivo y lo que vivo yo, a ti te quiebra
Para evitar los dramas, siempre corto bien la grama, así veo las culebras
Y la hierba que corte me la fumo
Del espacio uno puede ver el humo
No hay dos como nosotros, somos los números uno
Colegio de vida, aprendimos a lo duro
En el grupo, ya no queda mas cupo
Escupo rimas que rompe hueso, te fracturo
Y el dia que te quites el yeso
El hueso te lo rompo de nuevo, eso si que es abuso
No vamos a divulgar el truco
No te vamos a dar nada
Chamo deja de ser lambucio

Le style est sale
Seul les vrais savent
Le style est sale

Le style est sale
Seul les vrais savent
Le style est sale

Le style est sale
Seul les vrais savent
Le style est sale

Le style est sale
Seul les vrais savent
Le style est sale

Seul les vrais savent
Yeah, that's right
Le style est sale

Seul les vrais savent
El que sabe, sabe
Le style est sale

SLVS

Only the real ones know
The style is dirty

Yo
Only the real ones know
More fools than wise people
I deliver
You choose if you wanna read the message
Fuck your soft shit
Keep acting like a clown, a buffoon
I'm putting a big zero on your page
Z like Zorro on your cage
You'll have scars and wounds under the bandage
Respect the foundation
Everything is well built, from the roof to the foundation
Inside, champagne, blunts, women soothing me
Tanned under the sun
No tanning salon
Calculate the dosage well
Overconsumption wreaks havoc
When I rap it's like we're chatting
Clean yo shit sound
You know only the real ones know
Soap, rinse
It's simple, wash your dirty hands
Excess coughing, you're better off wearing a face mask
All guinea pigs, gas mask, masked ball, masquerade
The plane is pilotless and flies non-stop
The elite dance while the masses tremble
If the masses think, I guarantee the elite tremble, come out of this trance
When the cat's away
It's obvious, the mice will play
All looking for a good, dense life
We seek deliverance
Even in front of a good advance, my soul will never be for sale
God is my radar, my only surveillance
The energy I draw comes directly from my survival
I never thought life would be so complex, even surprising
I confess the truth but it disturbs
Me, I live in society but far from society
What was stolen from me, what was stolen from me, I came to take it back

He who knows, knows

Blue sky, black clouds
Even after I clean myself, the dirt remains
What you complaining about?
I write what I live and what I live, baby, it breaks you
To avoid drama, I always cut the grass well, that's how I see the snakes
And the grass I cut I smoke it
From space you can see the smoke
There are no two like us, we are number one
School of life, we learned the hard way
There's no more room in the group
I spit rhymes that break bones, I fracture you
And the day you take off the cast
I break your bone again, now that's abuse
We're not going to divulge the trick
We're not going to give you anything
Dude, stop being a suck-up

The style is dirty
Only the real ones know
The style is dirty

The style is dirty
Only the real ones know
The style is dirty

The style is dirty
Only the real ones know
The style is dirty

The style is dirty
Only the real ones know
The style is dirty

Only the real ones know
Yeah, that's right
The style is dirty

Only the real ones know
He who knows, knows
The style is dirty