Paroles et traduction Omara Portuondo - Te Quería
Me
arrastran
el
rencor
y
la
locura
Меня
тянут
обида
и
безумие
Y
todos
mis
deseos
a
pedir
И
все
мои
желания
молят
Que
tengas
mil
momentos
de
tortura
Чтобы
у
тебя
было
тысяча
мучительных
моментов
Por
ver
maltratado
mi
vivir
За
то,
что
ты
плохо
обращался
с
моей
жизнью
Con
cuánto
regocijo
te
quería
С
каким
ликованием
я
любила
тебя
Sabiendo
tus
errores
te
quería
Зная
твои
ошибки,
я
любила
тебя
Viví
con
mil
desvelos
para
ti
Я
жила
с
тысячей
бессонных
ночей
ради
тебя
Negándome
a
mí
misma
mis
derechos
Отказывая
себе
в
своих
правах
Haciendo
tus
criterios
mis
criterios
Делая
твои
критерии
своими
критериями
Ofendiendo
a
quien
te
ofendiera
a
ti
Оскорбляя
тех,
кто
обижал
тебя
No
encuentro
nada
justo
que
desearte
Я
не
нахожу
ничего
справедливого
пожелать
тебе
No
hay
penas
que
halle
buenas
para
ti
Нет
таких
бед,
которые
я
бы
считала
хорошими
для
тебя
Estoy
tan
sumergida
en
la
violencia
Я
так
погружена
в
насилие
Que
todo
se
hace
absurdo
para
mí
Что
все
становится
абсурдным
для
меня
Y
no
quiero
negar
que
te
quería
И
не
хочу
отрицать,
что
я
любила
тебя
Y
tengo
que
olvidar
que
te
quería
Но
мне
нужно
забыть,
что
я
любила
тебя
Tengo
que
olvidarme
de
este
amor
Мне
нужно
забыть
об
этой
любви
Ay
amor,
sí
te
quería
Ах,
любовь,
да,
я
любила
тебя
Con
cuánto
regocijo
te
quería
С
каким
ликованием
я
любила
тебя
Sabiendo
tus
errores
te
quería
Зная
твои
ошибки,
я
любила
тебя
Viví
con
mil
desvelos
para
ti
Я
жила
с
тысячей
бессонных
ночей
ради
тебя
Ay
sí
yo
te
quería
Ах
да,
я
любила
тебя
Negándome
a
mí
misma
mis
derechos
Отказывая
себе
в
своих
правах
Haciendo
tus
criterios
mis
criterios
Делая
твои
критерии
своими
критериями
Ofendiendo
a
quien
te
ofendiera
a
ti
Оскорбляя
тех,
кто
обижал
тебя
No,
no
encuentro
nada
nada
justo
que
desearte
Нет,
я
не
нахожу
ничего,
ничего
справедливого
пожелать
тебе
No
hay
penas
que
halle
buenas
para
ti
Нет
таких
бед,
которые
я
бы
считала
хорошими
для
тебя
Estoy
tan
sumergida
en
la
violencia
Я
так
погружена
в
насилие
Que
todo
se
hace
absurdo
para
mí
Что
все
становится
абсурдным
для
меня
Ay
si
yo,
yo
yo
te
quería
Ах,
если
бы
я,
я,
я
любила
тебя
Y
no
quiero
negar
que
te
quería
И
не
хочу
отрицать,
что
я
любила
тебя
Y
tengo,
tengo
que
olvidar
que
te
quería
И
мне,
мне
нужно
забыть,
что
я
любила
тебя
Y
tengo
que
olvidarme
de
este
amor
И
мне
нужно
забыть
об
этой
любви
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alberto Vera
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.