Paroles et traduction Omer Adam - מביט מהצד

מביט מהצד סיגריה ביד
בתוך עיר עמוסה שקרים לבד כמעט יוצא מדעתי
לאן ברחה התמימות וחוסר וודאות
ואיך אמצא אותך בין כל הבלגן הזה שווה לי לנסות

השמש צוללת (נגמר לו עוד יום)
למרות שערפל אינו משאיר צלקת זה כואב
רוצה לטרוף את הלילה (לרקום לך חלום)
ואז וודאי אוכל לנשום

אני חולם אותך תמיד מחייכת
בצחוק מתנצל שפתיים יבשות צמאות לאהבה
כזאת שלא מתביישת
גאה שלווה טובה לאהבה
בפה עירום מנשיקות נושם אותך רחוק אוי אהובה, אהובה
ומגשש באפלה ונשמתי גם קצת אומללה, אומללה
בשבילי ובשבילה

אני מביט מהצד שבור מכל הלבד
בעיר שלא נרדמת לשנייה כמעט יוצא מדעתי
לאן ברחה התמימות גלים של חוסר וודאות
כן אני כמעט שבוי בין הדמיון לתוך עולם של מציאות

השמש נוסקת (מתחיל לו עוד יום)
אולי אמצא אותך היום תמיד ידעתי איך לחלום
רוצה לטרוף את הבוקר (למצוא לי מקום)
ואז ודאי אוכל לנשום

אני חולם אותך תמיד מחייכת
בצחוק מתנצל שפתיים יבשות צמאות לאהבה
כזאת שלא מתביישת
גאה שלווה טובה לאהבה
בפה עירום מנשיקות נושם אותך רחוק אוי אהובה, אהובה
ומגשש באפלה ונשמתי גם קצת אומללה, אומללה
(בשבילי ובשבילה)

השמש צוללת
למרות שערפל אינו משאיר צלקת זה כואב
רוצה לטרוף את הלילה
ואז וודאי אוכל לנשום

אני חולם אותך תמיד מחייכת
בצחוק מתנצל שפתיים יבשות צמאות לאהבה
כזאת שלא (מתביישת)
גאה שלווה טובה לאהבה
בפה עירום (מנשיקות נושם אותך רחוק אוי אהובה, אהובה)
ומגשש באפלה ונשמתי גם קצת אומללה, אומללה

תודה רבה

Глядя в сторону сигареты в руке
В городе, переполненном ложью, я почти схожу с ума
Куда убежала невинность и неуверенность
И как я найду тебя среди всего этого беспорядка стоит попробовать

Солнце ныряет (у него кончился еще один день)
Хотя туман не оставляет шрама, это больно
Хотите поглотить ночь (вышить вам мечту)
И тогда я смогу дышать

Я мечтаю ты всегда улыбаешься
С извиняющимся смехом сухие губы жаждут любви
Такой, что не стыдно
Гордый мир хорош для любви
Голый рот от поцелуев дышит тебя далеко о Любовь, Любовь
И ощупью в темноте, и моя душа тоже немного несчастна, несчастна
Для меня и для нее

Я смотрю со стороны, сломанной от всего войлока
В городе, который не засыпает ни на секунду, я почти схожу с ума
Куда убежала невинность волны неопределенности
Да, я почти в плену между воображением и миром реальности

Солнце садится (начинается еще один день)
Может быть, я найду тебя сегодня я всегда знал, как мечтать
Хотите поглотить утро (найди мне место)
И тогда я смогу дышать

Я мечтаю ты всегда улыбаешься
С извиняющимся смехом сухие губы жаждут любви
Такой, что не стыдно
Гордый мир хорош для любви
Голый рот от поцелуев дышит тебя далеко о Любовь, Любовь
И ощупью в темноте, и моя душа тоже немного несчастна, несчастна
(Для меня и для нее)

Солнце погружается
Хотя туман не оставляет шрама, это больно
Хотите пожрать ночь
И тогда я смогу дышать

Я мечтаю ты всегда улыбаешься
С извиняющимся смехом сухие губы жаждут любви
Тот, кто не (стыдно)
Гордый мир хорош для любви
В голый рот (от поцелуев дышит ты далеко О любимая, любимая)
И ощупью в темноте, и моя душа тоже немного несчастна, несчастна

Большое спасибо